1. İçeriğe git
  2. Ana menüye git
  3. DW'nin diğer sayfalarına git

01.05.2006 - Alman basınından özetler...

Derleyen: Murat Çelikkafa1 Mayıs 2006
https://p.dw.com/p/Abmd

Alman basınında bugün ağırlıklı olarak 1 Mayıs İşçi Bayramı’na ilişkin yorum ve değerlendirmelere yer veriliyor. Bu vesiliyle Almanya’daki istihdam piyasasının mevcut durumuna dair analizlerin işlendiği yorumlardan biri Nürnberger Nachrichten Gazetesi’nde:

“Senin onurun bizim ölçümüzdür! İşte sendikaların parolası bu. Belki kulağa hoş gelebilir. Ancak toplumda tam da bu nokta –yani işçilerin onuru- kanayan bir yaraya dönüşüyor. Sarfedilen emek karşısında verilen ücretler artık yaşamsal ihtiyaçlar için yetersiz kalmaya başladı. Bir de üstüne hergün işini kaybetme korkusuyla yaşamak zorunda kalınması eklenince, çalışanlar hayatlarına ilişkin plan-program yapamaz hale geldi.“

1 Mayıs vesilesiyle yorum sütunda Almanya’daki istihdam piyasasının durumuna değinen bir başka gazete de Bonn’da yayımlanan General Anzeiger. Yorumda, sanidkalara yönelik eleştiriler dikkat çekiyor:

“Sendikaların en büyük zaaflarından biri toplumda giderek daha da yayılan kitlesel işsizlik sorunu. Onlar her ne kadar çalışanların ve iş arayanların çıkarlarını koruyup gözettiklerini iddia etseler de kazın ayağı hiç de öyle değil. Ücret zammı ya da toplu iş görüşmelerindeki öncelikler sözkonusu olduğunda sendikalar nedense hep işverenin çıkarlarına göre hareket ediyor. Bu duruma en somut örnek ise Almanya’da metal iş kolundaki son anlaşma. İç güvencesine ilişkin mutabık kalınan düzenlemelerin pek de iş arayanların çıkarlarına uygun olduğu söylenemez.

Son olarak Mainz’da çıkan Allgemeine Zeitung’dan bir yorum aktarıyoruz:

“1 Mayıs Almanya’da daha ne kadar bir süre resmi tatil olarak kalacak? Öyle görünüyor ki pek yakında sessiz sedasız bir şekilde toprağa verilecek. Böylece kazanılacak yeni bir işgünü, küresel yarışta Alman ekonomisinin yararına olacak. Üretim ve istihdam piyasının da bu durumdan kârlı çıkacağı âşikâr.“