1. İçeriğe git
  2. Ana menüye git
  3. DW'nin diğer sayfalarına git

01.11.2006 - Alman basınından özetler...

Derleyen: Seda Serdar1 Kasım 2006

Alman basını bugün en fazla yeri Alman ordusunun uluslararası barış gücüne katkısına ve Alman askerlerinin kafataslı fotoğraf skandala ayırdı. Bununla birlikte Türkiye–AB ilişkisine dair yorumlar da göze çarpıyor.

https://p.dw.com/p/AbkW

Bosna-Hersek’deki barış koruma gücünden Alman askerini geri çekmek isteyen Federal Alman Savunma Bakanı Franz-Josef Jung’un bu girişimini Berliner Zeitung şu şekilde yorumladı. “Jung bir kez daha başarısız bir değerlendirme yaptı” diyen gazete, Alman askerlerinin ölülere saygızsızlık yaptıkları fotoğrafların ve Lübnan sahilinde yaşanan gerginliğin etkisinde kalan Savunma Bakanı’nın bu sebeplerden ötürü Bosna-Hersek’deki barış gücünden Alman askerini geri çekmek istediğini yazdı. Gazete yorumuna şöyle devam etti: “Bundan kısa süre önce Alman güvenlik politikasının ana hatlarını belirleyen Beyaz Kitap açıklanmıştı. Burada belirlenen politikaya göre, Alman askerinin uluslararası kuvvetlerdeki sayısının azaltılması değil daha da arttırması hedefleniyordu.”

Märkische Allegemeine gazetesi ise, Bosna-Hersek’de var olduğu kabul edilen istikrarlı durumdan şüphe duyulabileceğini söyledi ve yorumu şu şekilde sürdürdü: “Orada günümüzde Müslümanlar, Sırplar ve Hırvatlar radikaller tarafından temsil ediliyor. Ayrıca uluslararası asker gücünün yerini alabilecek olan bir polis gücü de şu an için görünürde yok.”

Stern dergisi ise Savunma Bakanı’nı Jung’un Alman askerlerinin kafatası ile çektirdikleri fotoğrafların yayınlanmasıyla başlayan skandaldan kendisini soyutlamaya çalıştığına yer verdi. Jung’un “bu olaylar ben göreve gelmeden önce oldu” dediğini yazdı. Derginin yönelttiği, bu skandal siyasi ve askeri başarısızlığın bir göstergesi mi, sorusuna ise, Savunma Bakanı Jung “bunu bir önceki askeri ve siyasi yönetime sormanız gerekir” dedi.

Alman basınında yer alan diğer bir konu ise, Türkiye’nin Avrupa Birliği yolunda karşılaştığı engeller oldu. Neue Osnabrücker Zeitung, “Türkiye ile yapılan müzakereler tahmin edildiğinden daha hızlı bir şekilde başarısız olabilir” dedi. Brüksel’de yayımlanacak olan ilerleme raporunun ışıktan daha fazla gölge içerdiğini ve çözülmesi en zor olan sorunun Kıbrıs olduğunu yazan gazete, bu sorunun çözülmemesi durumunda ise, ilişkilerin kısmen dondurulabileceğini belirtti.

Alman basınındaki diğer bir konu ise, yeşil enerji oldu. Iklim değişiminin yeni seçenekleri gündeme taşıdığını yazan Tagesspiegel gazetesi, yeşil enerjiye dikkat çekti ve şu yorumu yaptı: “Yeşil enerji ve temiz teknik, 21. Yüzyılda gelişecek olan sanayii bu olacak. Ancak kimsenin bilmediği bir şey var, bu da kimin bu sanayiye hakim olacağı. Bilgi teknolojisi ve bioteknik alanındaki patlama eski sanayii ülkesi olan Almanya’ya geriden toplallayarak ulaştı. Şimdiki soru ise, Microsoft, Google ve You Tube gibi firmalar bu yeşil devrimin neresinde yer alıyor ve bunun büyümesi için çaba harcayacaklar mı?”