04.08.2010 - Avrupa basınından özetler

Fransız Le Monde gazetesi BM Afganistan misyonundan umulan başarının elde edilememiş olmasından rahatsız:

“Barack Obama başkanlık döneminin başında sorunu somut olarak tanımlamıştı: Irak’taki Amerikan askerlerinin geri çekilmesi Pakistan ve Afganistan’da El Kaide’nin ‘merkezine’ karşı mücadelenin yoğunlaşmasına imkân verecekti. Nitekim bu strateji başarılı da oldu ve Pakistan’da El Kaide’ye büyük kayıplar verdirildi. Bununla beraber NATO birlikleri Afganistan’da El Kaide ile mücadeleyi başarılı bir şekilde tamamlayamıyorlar. Tam aksine Afganistan’daki NATO varlığı, direnişi adeta teşvik edip, 30 yıldır devam eden savaş yüzünden tedirginlik içindeki halkın gözünde Taliban’ın faaliyetlerini haklı kılıyor.”

Muhafazakâr görüşlü İngiliz The Times gazetesi Amerikan Birliklerinin Irak’tan çekilme planlarını değerlendiriyor:

“Obama’nın Ağustos sonuna kadar Irak’taki tüm Amerikan askerlerinin çekileceği mesajı açıkça kendi vatandaşlarına yönelikti. Bu dönüm noktasını üzerine basa basa vurgulaması anlaşılır bir durum. ABD oldukça zahmetli bir biçimde aşama kaydedilen Afganistan görevinden yüzünün akıyla çıkamayacak. Ancak Obama Bağdat’la üzerinde anlaştığı Irak'tan çekilme takvimine sadık kaldı. Bu yöndeki beklentileri de yerine getirdi. Irak, Arap dünyasında pek de sık rastlanmayan; demokratik bir yapıya kavuştu. Ülkedeki demokrasinin henüz son derece zayıf olduğu göz ardı edilemeyecek olsa da. ABD askerlerini Irak topraklarından tamamen çekmiş olsa bile, şu ana kadar katedilen mesafenin korunabilmesi için ülkedeki angajmanını devam ettrmelidir.”

Polonya Devlet Başkanı Leh Kaçinski ve berberindeki 96 kişinin 10 Nisanda Rusya'da düşen uçakta hayatını kaybetmeleri üzerine Polonya’nın Başkenti Varşova'daki Devlet Başkanlığı Sarayı'nın önüne 4 metre yüksekliğinde bir haç yerleştirilmişti. Kayıplar ansına dikilen bu haç zamanla, Kaçinski yanlılarının uçak kazasıyla ilgili soruşturma için Rusya'ya yeterli baskı yapmadığı gerekçesiyle hükümete yönelik eleştirilerin sembolü halini aldı. Kendisi de koyu bir Katolik olan ve Cuma günü yapılacak törenle görevine resmen başlayacak olan Polonya’nın yeni Devlet Başkanı Bronislav Komorovski, “haçın yeri kilisedir” diyerek, cumhurbaşkanlığı sarayı önündeki haçın kaldırılmasını istemişti. Polonya'nın başkenti Varşova'da yayımlanan sol liberal eğilimli Gazeta Wyborcza Devlet Başkanının haç anlaşmazlığındaki yenilgisini yorumluyor:

“Bu tartışmada kaybeden taraf devlet oldu. Çünkü laik yapısını koruyacak güçte olmadığı kanıtlandı. Zayıf ve çaresiz kaldı. Küçük bir eylemci grubu, günlerdir planlanan - haçın uygun bir kiliseye naklini- engelledi. Bunun adını koymakta fayda var. Bu anarşinin, fanatizmin zaferidir. Dini olmaktan ziyade siyasi bir sembole dönüştürülen haç karşında Polonya Cumhuriyeti güçsüz kalmıştır.”

Avusturya gazetesi Salzburger Nachrichten ise bugünkü yorum sütunlarına Rusya'da devam eden orman yangınlarını taşımış:

“Rusya'nın bir kısmında ormanlar yangınlarda yok oluyor, bazı kentler koyu renkli dumandan geçilmiyor. Halkın sabrı taşmak üzere. Başbakan Putin orduyu yangınla mücadele ekiplerine destek vermekle görevlendirdi. Yangınla mücadelede henüz başarı sağlanabilmiş değil. Bu sınırlı başarı sadece askerlerin yetersiz donanımından kaynaklanmıyor. Daha çok, bu gibi durumların gerektirdiği kararlığın yeterince sergilenememiş olmasından kaynaklanıyor. Zira insanların sinirleri yıpranmış, öfkeliler ve saçma sorular yöneltebiliyorlar.”

© Deutsche Welle Türkçe

Derleyen: Meltem Karagöz

Editör: Ahmet Günaltay