04.10.2010 - Avrupa basınından özetler

Avrupa'nın yeni bir terör tehdidiyle karşı karşıya kaldığı yönündeki Amerikan uyarısı 4 Ekim 2010 tarihli Avrupa basınının ağırlıklı yorum konusunu oluşturuyor. İki Almanya'nın birleşmesinin 20'nci yıldönümü de yine yorum sütunlarına yansıyan bir başka konu.

ABD'nin Avrupa'ya seyahat edecek vatandaşlarını, 'terör tehlikesinin arttığı' gerekçesiyle uyarması, Avrupa gazetelerinde geniş bir şekilde yankı bulmaya devam ediyor. Sol-liberal İngiliz gazetesi Independent, ABD'nin terör uyarısına hayli eleştirel yaklaşıyor:

"Amerikan vatandaşlarının tehlike altında olduğuna dair ortada bir gizli servis bilgisi mevcut olsaydı, bu uyarı belki mazur görülebilirdi. Ancak böylesine dayanaksız uyarılar, Avrupa'nın genel itibariyle güvenli olmadığı izlenimini oluşturuyor. Oysa ki ABD, kendi topraklarında da benzer tehditlerin kol gezdiğini unutmuşa benziyor. Daha geçen mayıs ayında Times Meydanı'nda bir saldırı girişiminin olduğu ne çabuk unutuldu? Avrupa ülkelerinin, aynı şekilde ABD'ye seyahat edecek vatandaşlarına da 'aman dikkat!' uyarısı yapması Washington'un da pek hoşuna gitmezdi herhalde. Terör tehdidi, ne yazık ki artık hayatımızın bir parçası haline geldi. Paniğe neden olabilecek seyahat uyarılarıysa sadece bu korkuları körüklemekle kalmıyor, aynı zamanda teröristlerin ekmeğine de yağ sürüyor."

Aynı konuda Viyana merkezli muhafazakâr Die Presse gazetesi şu saptamayı yapıyor:

"El Kaide'nin saldırı planlarıyla ilgili işaretler giderek artıyor. Ancak bu tür uyarıların, bazı Amerikalı güvenlik mercilerinin de işine ziyadesiyle yaradığını unutmamalıyız. Zira Amerikalı makamlar, Avrupa ülkelerinden, milyonlarca insanın kişisel verilerini talep ediyor. Böyle terör uyarıları da bu talepleri haklı göstermek için bulunmaz bir fırsat. Giderek daha da saydam hâle geliyoruz. Bu da bizi -sadece terörist saldırılar için değil, aynı zamanda devletin yaptığı müdahelere karşı da savunmasız ve güçsüz kılıyor."

Geçiyoruz iki Almanya'nın birleşmesinin 20'nci yıldönümüyle ilgili değerlendirmelere. Sağ liberal İspanyol gazetesi El Mundo, "Alman mucizesi" başlıklı yorumunda, gelinen noktayı şöyle değerlendiriyor:

"Almanya'nın birleşmesinin 20'inci yıldönümü, aynı zamanda modern Avrupa'nın da en büyük siyasi başarısıdır. Alman mucizesinin gerçeğe dönüşmesi için 20 yıl yetti de arttı bile. Birbirlerine tezat olan iki ülke hayret verici bir hızla etkin bir şekilde birleşti. Gerçi daha çozüm bekleyen çok sayıda sorun var. Ancak eski Doğu Almanya'dan devralınan enkâzın kalıntıları bugün neredeyse tümüyle kaybolmuş durumda. Ekonomi deseniz hızla büyümeye devam ediyor."

Son yorumumuz ise Alman Stuttgarter Zeitung’dan. Gazete, iki Almanya’nın birleşmesi konusuna genel bir bakış açısıyla yaklaşıyor ve şu saptamayı yapıyor:

“Elbette daha bertaraf edilmesi gereken eksiklikler ya da eşitsizlikler var. Birleşme daha henüz tam olarak nihayete ermedi. Bazılarının hayal ettiğinin aksine, birbirlerine ait olan iki ayrı parça da öyle bugünden yarına yekvücut olmuyor. Birleşme, nesillerin eseri olacaktır. Bu nedenle üzerinde sürekli çalışılmaya devam edilmelidir. İki Almanya’nın birliği, Almanların büyük bir çoğunluğu için de zaten olması gereken bir şeydi. Nitekim bugün artık bu birleşme ‘normal‘ olarak algılanıyor. Doğru olan da budur zaten.“

© Deutsche Welle Türkçe

Derleyen: Murat Çelikkafa

Editör: Beklan Kulaksızoğlu