Avrupa basınından özetler

Paris’te yayımlanan Le Monde gazetesi, Vladimir Putin'in kazandığı seçimlerin ülkedeki değişimi yansıttığı görüşünde:

“Sayın Putin’in Kremlin’e dönmeyi başardığı seçim koşulları arkasında acı bir tat bıraktı. Moskova’da bile çoğunluğu elde edemedi. Durum farklı görünse de Vladimir Putin artık iktidarın tek sahibi değil. Bu başarı için bugüne dek hiç olmadığı kadar savaşmak zorunda kaldı. Rusya değişti. Bugüne kadar görülmemiş bir protesto dalgası, yeni bir vatandaşlık anlayışının göstergesi. Şehirli ve bilgili yeni Rus orta kesimi normal, modern bir ülke istiyor. Yolsuzluğun hakim olduğu, Sovyetler Birliği zamanının yanlış değerlerinin yeniden canlandırılmaya çalışıldığı bir federasyon değil."

İspanya’nın El Pais gazetesi ise aynı konuyla ilgili yorumunda, Rusya'daki seçimlerin, ‘Rus Baharı’nın göstergesi olmasını temenni ediyor:

“Rusya’da seçim yolsuzluklarına karşı çıkan yeni bir sivil toplum oluştu. Komünizmi yenen, ama demokratik reformları yaşamayan bir ülkede ‘Rus Baharı’ gerçekleşebilir. Ekonomi tek taraflı olarak hammadde ihracatına bağımlı. Bu nedenle ülkenin yükselmeye çalışan güçlere ait olup olmadığı şüpheli. Rusya’nın iktisadî bir değişime ihtiyacı var; yolsuzluk engellenmeli ve gerçek bir hukuk devleti kurulmalı. Ancak Rusya, Putin’i destekleyen kaygı veren ulusalcı seslere rağmen artık Soğuk Savaş dönemindeki gibi bir ‘süper güç' olmayacak.”

Çin Başbakanı Wen Jiabao’nun ‘Ulusal Halk Kongresi’ oturumunda, bu yıl ekonomik büyüme oranının yalnızca yüzde 7,5 olacağı yönündeki tahmini de, Avrupa basınından geniş yer buluyor. Muhafazakâr İngiliz gazetesi The Times'ın yorumu şöyle:

“Çin'deki güçlü ekonomik büyüme sayesinde ABD ve Avrupa'nın ağır bir resesyona sürüklenmesi engellendi. Çin’de ekonomik büyüme yavaşlarsa, küresel rahatlama bundan zarar görür. Ancak bu durumun olumlu yanları da olur. Çin’de ihracat sayesinde ekonominin büyümesi ile orta kesimde ‘hizmet talebi’ arttı. Bu durumda Çin ekonomisi de orta vadede iç talebe yönelir ve son on yıla göre büyümesi yavaşlar. Daha fazla gelire sahip olan Çinli tüketicilerin talebinin artması, Avrupa ve ABD’den ihracatı destekler. Bu Çin ve ABD arasındaki ticarette yaşanan aşırı dengesizlikleri biraz olsun azaltabilir."

İsviçre gazetesi Neue Zürcher Zeitung aynı konuyla ilgili yorumunda şu satırlara yer veriyor:

“Çin, ekonomi politikalarını değiştirmenin eşiğinde olmasına karşın, Çin Hükümeti buna cesaret edemiyor. Küresel ekonomik türbülanslar nedeniyle Çin’in büyüme modelini değiştirmesi daha da zorunlu hale geldi. Wen Jiabao yıllık olağan kongrenin açılış konuşmasında devlet işletmelerine çok az değindi. Giderek daha fazla özel işletme, devlet ve ekonominin iç içe geçmesi ve rekabet şartlarının adil olmaması konusundaki hoşnutsuzluğunu dile getiriyor. Sermaye piyasası dışarıya açılacak gibi de görünmüyor. Kısacası en önemli alanlarda reformlar bekletiliyor.”

© Deutsche Welle Türkçe

Derleyen: Deniz Eğilmez

Editör: Hülya Topcu