06.04.2009 - Alman basınından özetler

ABD Başkanı Barack Obama’nın ilk Avrupa ziyaretinin yoğun programı bugünkü Alman gazetelerinin başlıca yorum konusu. Süddeutsche Zeitung gazetesi, Barack Obama’nın Atlantik aşırı ilişkilere yeni bir hüviyet kazandırmaya çalıştığını belirttiği yorumunda şu görüşlere yer veriyor:

“Yeni Washington’daki Obama ekolüne göre Başkan ülkesine, şu günlerde çok ihtiyaç duyduğu en büyük değerleri götürüyor: İnandırıcılık ve güven. Başkan bir haftalık Avrupa turunun ardından belki ne Afganistan’a daha fazla asker gönderilmesini ne de yeni konjonktür paketleri hazırlanmasını sağlamış olacak. Ama yepyeni siyasi stili ve diyalog anlayışı sayesinde ABD’ye muhtaç olduğu dayanışmayı kazandıracak. Seçim kampanyasındaki üslubunu dış politikaya da taşıyan ve mütevazı davranan Obama büyüklük iddiasında olmadığını gösterdi. Hiçbir sorunu atlamadı ama hepsine çözüm formülü bulduğu iddiasında da olmadı. Obama, ülkesine yeni bir büyüklük kazandırabilmek için ABD’yi gerçek boyutlarına indirgeyebilen bir lider.”

Frankfurter Allgemeine Zeitung gazetesinin yorumunda ise şu satırları okuyoruz:

“Barack Obama, önemli konulardaki tartışmaları yatıştıran ya da karışık konuları gündeme getirmeyen bir arabulucu gibiydi. Avrupalıların beğendiği bir liderlik anlayışı... Ama Avrupa, uzlaşıya dayalı liderliğin sınırları olduğunu kabul edecek kadar da samimi olmalı. ABD Başkanı herkesi memnun edecek çözümler bulamaz. Obama diplomatlığıyla ek sempati topladı. Ancak Başkan’ın popüler olmayan kararlar almak zorunda kalacağı günler de olacak.”

Türkiye’nin, NATO Genel Sekreterliği ile ilgili anlaşmazlıktaki rolünü eleştiren Lüneburg’un Landeszeitung gazetesi, İslam ile demokrasi arasındaki çelişkiyi bir çeşit reformasyonla ortadan kaldırabilecek tek ülke konumundaki Türkiye’nin buna niyetli olup olmadığı, sorusunu ortaya atıyor. Hamburger Morgenpost gazetesi ise Türkiye’nin Danimarka Başbakanı Rasmussen’in NATO Genel Sekreterliği’ne karşı çıkmasını şöyle yorumluyor:

“Türk medyası, Başbakanları Erdoğan’ın yönünü şaşırmış 28’ler ittifakından bazı tavizler koparmış olmasını göklere çıkarabilir. Ancak tarih, galiplerin bu yolda mağlup sayıldığı örneklerle doludur. Başbakan Erdoğan'ın, Rasmussen’in şahsına yönelttiği lüzumsuz çekinceler yüzünden ülkesinin AB üyeliğine verilen destek azalacaktır.”

Düsseldorf’ta yayımlanan Rheinische Post gazetesi Türkiye ile batılı değerler topluluğu arasında derin bir uçurum olduğunu dile getiriyor:

“Hz. Muhammed karikatürleri ile bir dinin aşağılanması, tıpkı papa hakkındaki kötü fıkralar gibi aptallık ve iğrençlik olabilir. Ama medeni toplumlar kararsızlık durumunda özgürlükten yana çıkmalıdır. Danimarka Başbakanı karikatür anlaşmazlığını, aydınlanmanın ışığında, ifade hürriyetine bağlamıştır. Türkiye’nin bu nedenle onun NATO Genel Sekreterliği’ne seçilmesini önlemeye çalışması demokratik hamlık olduğu kadar, Türkiye’nin tam üyeliği halinde AB’nin başına neler gelebileceğinin de kanıtıdır.”

Derleyen: Ahmet Günaltay
Editör: Nihat Halıcı