06.07.2009 - Alman basınından özetler

Basın özetlerimize Düsseldorf'ta yayımlanan Handelsblatt gazetesi ile başlıyoruz. Gazete, Obama'nın Moskova ziyareti çerçevesinde Amerikan – Rus ilişkilerini değerlendiriyor:

“Amerikalılar ve Rusların kucaklaşarak aralarındaki buzları eriteceğini ve kayda değer uzlaşma yolları bulabileceklerini düşünmek bir yanılsamadır. Medvedev selefinden daha genç ve liberal olabilir, ancak dış politikada Vladimir Putin'in gölgesinden hala kurtulabilmiş değil. Medvedev tarafından benimsenen Rusya'nın yeni güvenlik stratejisi modernleşme imzası taşıyorsa da temelde fazla bir şeyin değişmediğini söylemek mümkün. Birçok Rus politikacı ve aynı zamanda halkın büyük bir çoğunluğu hala eski düşüncelerin esiri. Onlara göre, Soğuk Savaş döneminde olduğu gibi ulusal güvenliğin en büyük düşmanı Batı. Bunların başında da NATO'nun önder ülkesi ABD geliyor.

Trierischer Volksfreund gazetesi de Rus – Amerikan ilişkilerini Obama açısından değerlendiriyor:

“ABD Başkanı Barack Obama, bugün Moskova'da mevkidaşı Dimitri Medvedev, yarın da Başbakan Vladimir Putin'le biraraya gelecek. Taraflar, karşılıklı sözlü sataşmalara rağmen, Bush dönemindeki sıkıntılı ilişkileri iyileştirmeye çaba gösteriyor. Afganistan'a giden Amerikan jetlerine uçuş izni verilmesi de iyi niyet çabalarının bir örneği. Ancak Obama'nın, Kremlin'den daha fazla dostluğuna ihtiyacı var. İran ve Kuzey Kore'deki rejimlerin takındığı tutum, nükleer silahların azaltılması çabalarının hala zorluklarla karşı karşıya olduğunu gösteriyor.”

Reutlinger General – Anzeiger gazetesi de ABD yönetiminden gelen açıklamaları İran – İsrail – Moskova ekseninde yorumlamaya çalışıyor:

“Diplomaside yüzyıllardan beri kalıplaşmış bir dil kullanılır ve hiyerarşik kurallara mutlaka dikkat edilir. Nazikçe yapılan imaların arkasında ise genellikle güçlü mesajlar saklıdır. Kimin nerede, ne zaman ve ne söylediğinin de büyük bir anlamı vardır. Dolayısıyla ABD Başkan Yardımcısı Joe Biden'ın, İran'a askeri saldırı düzenleyip düzenlememesinin İsrail'in bileceği iş olduğunu söylemesi dikkate değer bir açıklamadır. Barack Obama ise Moskova'ya barış mesajları vermek istiyor, bu da elbette kişisel bir istek değil…”

Almanya'da NATO bünyesindeki Afganistan misyonuna ilişkin hareketli tartışmalar yaşanıyor. Alman ordusunun Afganistan'dan çekilmesi yönünde başlayan tartışmaları Junge Welt adlı sol bakışlı gazete şöyle yorumluyor:

“Halkın yüzde 69'unun ordunun Afganistan'da görev almasına karşı çıkması, parlamentodaki milletvekillerinin Afganistan operasyonunu kahramanca savunmaktan vazgeçirtmeye yetmedi.. NATO'nun varlığının isyana yol açacağı, savaş senaryosuna dahil edilmemişti. Alman ordusunun gerçek bir savaşa bulaşacağı da kesinlikle planlanmamıştı. Bu nedenle savaş hakkında konuşmamayı yeğleyen Savunma Bakanı Franz Josef Jung, Almanları “güvenlik ağı” olarak tanımladığı bir konseptle ikna etmeye çalışıyor.”


Derleyen: Hülya Köylü


Editör: Ahmet Günaltay