07.11.2006 - Alman basınından özetler...

İlk olarak ABD’deki seçimlerle ilgili yorumları ele alacağız. Frankfurter Allgemeine Zeitung seçim arefesinde şunları yazdı: “Avrupalıların çoğu Demokratların tarafını tutuyor. Demokratların en azından bu sefer Cumhuriyetçilerin çoğunluğunu bozup Başkana karşı bir denge oluşturmalarını umuyorlar. Demokratların en azından Temsilciler Meclisi’ni ele geçirme şansları yüksek görünüyor. Fakat Cumhuriyetçilerin hakimiyetinin sona yaklaşıp yaklaşmadığı ancak iki sene içerisinde belli olacak.”

Süddeutsche Zeitung ise ABD Başkanı Bush’un siyasi durumu hakkında şunları yazdı: “Amerika Başkanı George W. Bush’un seçim kampanyasında ciddi bir sorun var. Kimse var olan bu ‘korkunç resmi’ gidermek için bir şey yapmıyor. Boğazına kadar suyun dibine batmış bir hükümetin boğulmamak için adeta son çırpınışları. Bu ilk olarak dış politikadaki Irak felaketinden kaynaklanıyor. Ekonomi alanında da Bush Hükümeti söz verdiğinden çok az ilerleme kaydetti. Orta halli bir aile, bundan bir kaç sene öncesiyle kıyaslandığında cebinde daha az para olduğunun farkında. Durgunlaşan maaşlar, sürekli artan çocuk yetiştirme ve sağlık giderleri ve de emeklilik alanında halkın durumunu zorlaştırıyor. Demokratların bu şartlar altında, Amerika’nın sosyal vicdanı olarak sahneye çıkması kolaylaştırılmış durumda.”

Basın özetlerinde ele aldığımız ikinci konu ise Avrupa’daki elektrik kesintisi. Die Welt gazetesinin yorumu: “Yaşanan elektrik kesintisinde en sinir bozucu olay, neredeyse yarım saatlik bir kesintiden sonra bütün siyasetçilerin çalışan bir mikrofon bulmasıydı. Kesintinin sebebi henüz netleşmemişken bir çok uzman siyasetçi, daha fazla denetleyici otoritenin yer alması için kanun değişikliği, rüzgar enerjisi için devam eden inşaat çalışmalarının durdurulması ya da elektrik şebekelerinin kamulaştırılmasını çözüm olarak ileri sürdü. Alman elektrik şebekesi dünyanın en iyi şebekelerinden biri. Sanayileşmiş bir çok ülke yılda saatlerce elektrik kesintisine uğrarken, bizde bu rakam ortalama 23 dakika. Hemen devleti devreye sokmak yerine, zararın ne kadar olduğuna dair enerji sektörünün analiz yapmasına fırsat tanımak lazım.”

Süddeutsche Zeitung ise elektrik kesintisi konusunda şunları yazdı: “Elektrik kesintisi ulusal birimlerin tek başlarına olayı kontrol altına alamadıklarını göstermiş oldu. Avrupa Birliği elektrik şebekelerini ve bunların inşaasını bugüne kadar olduğundan çok daha fazla bir şekilde koordine etmeli. Hatta acil durumlarda bir yetkili atamalı. Her şeyden öte, Avrupa’nın yeni bir Şengen Anlaşması’na ihtiyacı var. Sadece insanların serbest dolaşımı için değil, aynı zamanda elektriğin serbest dolaşımı için.”

12. Uluslararası İklim Konferansı konusundaki yorumlara göz atıyoruz şimdi de. Neue Ruhr/Neue Rhein Zeitung bu konuda şu yorumu yaptı: “Hiçbir şey çoğunluğu etkileyen sorun kadar büyük değildir. Durum böyle olunca konu popülerleşiyor ve siyasetçiler için ilginç hale geliyor. Kyoto Protokolü ölmüş olabilir ama iklim sorunu için bu geçerli değil. Krizin hızla ilerlemesi çözümün de acilen bulunması gerektiği umudunu ayakta tutuyor.”