Avrupa basınından özetler

İspanyol gazetesi La Vanguardia Suriye-Türkiye sınırında yaşanan gerginliği yorumuna konu alıyor:

“Suriye ile Türkiye arasında şiddetin tırmanması riski uluslararası kaygıları ciddi boyutta artırıyor. Askeri gerginliğin sürmesi halinde şiddetin kontrolden çıkması yönünde bir risk doğduğu çok açık. Yine de savaş çıkması iki ülkenin ve Türkiye’nin üyeliği dolayısıyla acil durumda müdahale etmek zorunda olan NATO’nun çıkarlarına ters düşer. Bu gerekçeyle NATO, Türkiye hükümetine askerî müdahaleden kaçınması çağrısında bulundu. Suriye’de Libya’da olduğu gibi bir misyon üstlenilmesi mümkün değil. Çünkü Libya’dakinin altı büyüklüğünde askerî birlik gerekir. Ayrıca böyle bir müdahale Rusya ve Çin ile ciddi uzlaşmazlıklara yol açar.”

Hollanda’da yayımlanan de Volkskrant gazetesi, Almanya Başbakanı Angela Merkel’in salı günü Yunanistan’a yapacağı ziyaret hakkında yorum yapıyor:

“Burada Yunanistan Başbakanı Antonis Samaras’ın siyasi geleceği söz konusu. Başbakan’ın 11,5 milyar euroyu bulan tasarruf planları, troyka ile uluslararası finansörlerin denetimcileri tarafından mercek altına alınacak. Sert pazarlıklar yapılıyor. Bu yüzden Samaras’ın Angela Merkel’in desteğine ihtiyacı olabilir. Merkel, Samaras’ın çabalarını över, güven veren sözler sarf ederse finans piyasalarına ve diğer Avrupa ülkelerine önemli bir işaret vermiş olur: Atina AB'den yine para alacak! Merkel ziyaretine hazırlıksız gitmiyor. Troyka’nın hazırladığı raporun taslağından haberdar ve neyle karşılaşacağının da farkında. Eğer Almanya Başbakanı, övücü sözlerini esirgerse Samaras’ın oyundaki rolü de sona erer.”

Lüksemburg’da yayımlanan Luxemburger Wort gazetesi Avrupa İstikrar Mekanizması (ESM) hakkında şunları yazıyor:

“İspanya Başbakanı Mariano Rajoy artık rahat bir nefes alabilir. Madrid yönetimi resmi olarak dışarıdan malî yardım almadan bankacılık sistemini yeniden yapılandırmak istemiş olsa da Avrupa İstikrar Mekanizması’nın 500 milyar euro değerindeki can simidi hazır bekliyor. Avrupa Merkez Bankası’nın sıkı gözetiminde olan İspanya’nın ESM yardımlarından faydalanması yönünde baskı artıyor. Euro Bölgesi üyeleri de böyle bir adımla ortak para birimine güvenin artacağını umuyor. Milyarlar değerinde mesuliyet üstlenenler geriye kalan üyelerden gerekli adımları atmasını talep etmek zorunda. Krizdeki güney ülkeleri bugüne kadar olmadığı kadar ağır konsolidasyon rotasına bağlı kalmak zorunda.”

İtalya'dan La Stampa gazetesi Venezuela'da Devlet Başkanı Hugo Chavez'in yeniden galip çıktığı seçimler hakkında eleştirel bir yoruma yer veriyor:

“Venezuela'da dün yapılan seçimler Latin Amerika'da yüzyılın derbisiydi. Derbinin bir tarafında Üçüncü Dünya solcularının ve merkezileşmiş ekonomi savunucularının adayı, diğer tarafta ise serbest piyasa ve kalkınma yanlısı bir liberal aday vardı. Ne var ki 14 yıllık ekonomik başarısızlığın ardından yeniden seçilen Hugo Chavez ile kırk yaşındaki rakibi Henrique Capriles arasındaki mücadelenin anlamı bundan çok daha büyük ve radikal. Bu seçimler bir nevi bir referandum oldu. Bu referandumda tercihlerden biri petrol kaynaklarının Venezuela ile dünyada yapılan yolsuzlukların malî kaldıracı olduğu otoriter ve popülist rejimdi. Diğeri ise yoksul kesimlerin de enerji piyasasındaki canlanmadan faydalandığı eski devlet başkanı Lula'nın Brezilya modeline dayanan demokratik normalleşmeydi."

© Deutsche Welle Türkçe

Derleyen: Deniz Eğilmez

Editör: Ercan Coşkun