1. İçeriğe git
  2. Ana menüye git
  3. DW'nin diğer sayfalarına git

09.12.2004 - Alman basınından özetler...

Derleyen: Çelik Akpınar9 Aralık 2004
https://p.dw.com/p/AbsN

Alman basınında bugün Türkiye’nin AB üyeliğine ilişkin tartışmalar ve Ukrayna’da yaşanan gelişmeler değerlendiriliyor. Frankfurter Allgemeine Zeitung gazetesinde bugün iki Türkiye haberine yer vermiş. ”Türk Dinler Bahçesi” başlığını taşıyan makalede özetle şu satırlar yer alıyor:

”Kısa adı IGFM olan Uluslararası İnsan Hakları Birliği, Türkiye’nin kiliselere kamusal statü verme yönündeki vaatlerini yerine getirmediği suçlamasında bulunuyor. Uluslararası İnsan Hakları Birliği, Frankfurt’ta dün yaptığı bir açıklamada, Ankara’nın Türkiye’deki Hristiyanlar‘a karşı tavrının daha da kemikleştiği ve böylece Avrupa’dan bir parça daha uzaklaştığı görüşünü savunuyor. Bu arada Türkiye Başbakanı Recep Tayyip Erdoğan, Antalya’nın Belek ilçesinde ”Dinler Bahçesi” adı altında bir cami, bir kilise ve bir sinagogun yer aldığı, dinlerin bir buluşma merkezinin açılışını yaptı. Açılışta Erdoğan‘ın yanısıra, Türkiye‘deki farklı dinlerin temsilcileri ile Hollanda’nın AB’den Sorumlu Bakanı Atzo Nikolai’de hazır bulundu. Erdoğan konuşmasında, Türkiye’nin barış ve kardeşliğin garantörü olduğunu vurguladı ve aynı zamanda fanatizme karşı ortak mücadele çağrısı yaptı. ”Dinler Bahçesi”nin açılmasından kısa bir süre önce de Antalya’da bir Alman kilisesinin açılışı yapmıştı.”

Aynı gazetede ”Amnesty Türkiye’de işkenceyi eleştiriyor” başlıklı makalesinde ise, Uluslararası Af Örgütü‘nün (Amnesty International) dünya çapındaki insan hakları politikalarında sözlerle uygulamalar arasında hala büyük uçurum saptadığı yönündeki açıklamasına yer veriliyor. Gazete, örgütün Almanya sorumlusu Barbara Lochbihler’in, özellikle savaş bölgelerinde kadınların cinsel taciz ya da tecavüze maruz kalmalarına karşı daha etkin mücadele edilmesi gerektiği şeklindeki sözlerine de atıfta bulunuyor. Makalenin Türkiye ile ilgili bölümünde şu satırlar göze çarpıyor:

”Af Örgütü, Türkiye’de gözaltında hala işkence uygulamalarına rastlandığını belirtiliyor. Bayan Lochbihler, Türkiye’de bir dizi memnuniyet verici reformların yapıldığını, ancak bunların uygulamaya konulmasında katedilmesi gereken daha çok yol olduğunu vurguluyor. Lochbihler, Türkiye ile ”sonucu açık” AB üyeliği müzakerelerine geçilmesinin, Türkiye’deki insan hakları durumunda hissedilir bir iyileşme sağlanması açısından da bir fırsat yarattığını belirtiyor.”

Ukrayna Parlamentosu, başkanlık sisteminden parlamento yönetimine geçişi onaylayarak muhalefetin en önemli talebini de bir anlamda yerine getirmiş oldu. Neue Osnabrücker Zeitung gazetesi, bunu muhalefetin zaferi olarak niteliyor ve şöyle devam ediyor:

”Muhalefetin adayı Viktor Yuşçenko, devlet başkanlığına seçlidiği takdirde, en az dokuz ay daha başkanlık sisteminin iktidar nimetlerinden yararlanabilecek, reformlar konusunda önüne önemli olanaklar çıkacak. Önümüzdeki dönemde gündemdeki konu, Ukrayna Devlet Başkanı Leonid Kuçma’nın görevini kötüye kulladığı iddiaları nedeniyle yargı önüne çıkartılıp çıkartılmayacağı olacak. Her durumda bu sonuç, demokratik hakları için mücadele veren tüm Ukrayna halkının zaferidir.”

Der Tagesspiegel

gazetesi, Ukrayna’da Rusya’nın oynadığı rolü bir bilmece olarak değerlendiriyor ve Rusya’nın gerçekleri göremez bir durumda bulunduğuna dikkat çekiyor. Gazete, Ukrayna’ya ilişkin ”Ukrayna’dan mucize beklememek gerekir. Ukrayna toplumda gerekli dönüşümleri gerçekleştirmede komşuları Polonya, Slovakya ya da Macaristan’dan daha fazla güçlüklerle karşılaşabilir” yorumu yapıyor.