1. İçeriğe git
  2. Ana menüye git
  3. DW'nin diğer sayfalarına git

11.04.2007 - Alman basınından özetler...

Derleyen: Nihat Halıcı11 Nisan 2007

Bugün yayımlanan Alman gazetelerinde ön plana çıkan konuların başında İran’ın nükleer programı geliyor. Yorum sayfalarında İran ile Batı arasında uzun süredir devam eden nükleer ihtilafa ve Tahran'ın sergilediği tutuma geniş yer ayrılmış.

https://p.dw.com/p/Abij

Süddeutsche Zeitung ile başlıyoruz. Süddeutsche Zeitung, İran Cumhurbşkanı Mahmud Ahmedinejad’ın tehlikeli çizgisinin giderek daha fazla İranlı tarafından da kaygıyla izlendiğini dikkat çektiği yorumunda “Bu tehlikeli yolculuğun bir gün mezarda son bulacağından endişelenen İranlıların sayısı sürekli artıyor“ deniliyor.

Münih’te yayımlanan Abendzeitung, İran lideri Ahmedinejad’ın son açıklamalarını yorum sütunlarında, “Tahran’daki küçük adam yine dünyayı karıştırdı“ ifadesiyle değerlendiriyor ve şöyle devam ediyor: “Diplomasi çarkı yine de işlemeye devam etmeli. Öncelikle Tahran’ın beyanatlarının doğruluğu açığa çıkarılmalı. Gerginliğin daha tırmandırılması, İran’ın Uluslararası Atom Enerjisi kurumunun denetimine izin vermemesine neden olabilir. Bu gelişmeyse Batının kaçınması gereken bir durum… Uluslararası toplumun yapması gereken İran’daki ılımlı güçleri destek vermektir. İran nükleer araştırma programını şu ya da bu şekilde hayata geçirmeye kararlı. Önemli olan İran’ın nükleer yolunun kontrollü bir şekilde ilerlemesidir.“

Berlin’de çıkan Berliner Kurier, Tahran’daki Mollaların bütün dünya ile tehlikeli bir oyun oynadığına dikkat çekiyor. Berliner Kurier gazetesi, İran’ın barışçıl amaçlarla nükleer program geliştirme söyleminin yalan olduğunu ifade ettiği yorumuna şu ifadelerle devam ediyor: “İsrail’in endişesi yerden göğe haklıdır. Tek bir bomba bu devleti haritadan silmek için yeterli. Ancak ikinci bir soykırım riskini kaldırmak mümkün değil. Almanya da böyle bir tehdide izin vermemeli. Ancak bunun yolu savaştan geçmiyor. Savaş tehdidiyle mücadelenin en doğru yolu yaptırımlardır. Ne var ki Batının bu konuyu ciddi şekilde ele almaması durumunda Mollaların durdurulması da mümkün olmayacaktır.”

Köln’de yayımlanan Kölner Stadt-Anzeiger gazetesi de İran Cumhurbaşkanı Mahmud Ahmedinejad’ın son açıklamalarıyla hem içte hem de dışta siyasi yatırım hedeflediğine dikkat çekiyor. Kölner Stadt-Anzeiger gazetesinin yorumu şöyle devam ediyor: “Ahmedinejad bir yandan gövde gösterisiyle İran halkını liderliği altında birleştirmek istiyor. Diğer taraftan uluslararası toplum nezdinde tıpkı Kuzey Kore gibi bir fiili durum yaratmaya çalışıyor. İran, son adımıyla nükleer gerginliği artırırken Batıda da askeri müdahale yanlılarını güçlendirmiştir.”