12.08.2009 - Alman basınından özetler

Neue Osnabrücker Zeitung, 27 Eylül seçimleri öncesinde seçim kampanyalarındaki durumu irdeliyor:

“Düşünün seçim savaşı çıkmış, hiçkimse gitmemiş. Her bir oy için mücadele vermesi gereken Sosyaldemokrat Parti’nin Başbakan adayı Frank-Walter Steinmeier için bir felaket senaryosu. İkinci bir görev dönemi için şansı daha iyi görünen Başbakan Angela Merkel için ise ideal bir çözüm. Steinmeier’in içinde bulunduğu ikilem, bir yanda ilgi çekmeye acilen ihtiyaç duyması, ama diğer yanda selefi Gerhard Schröder tarzı etkileyici konuşmaların kendisine göre olmadığını anlamış olması. İşte bu nedenle şimdi boş vaadler yerine içeriğe ağırlık vererek puan toplamaya çalışıyor. Ama hesabı tutmuyor. İnsanların üzerinde düşünmesi gerekmeyen kolay bilgiler devrinde istihdam planlarını da içeren 67 sayfalık dosya ilgi görmüyor. Hepsini okuyup anlamak, insanlar için çok yorucu. Yazık!”

Domuz gribi nedeniyle Kuzey Ren-Vestfalya eyaletindeki okullarda yaz tatilinin uzatılması gündeme gelmişti. Eyalet Sağlık Bakanlığı, sağlık uzmanlarıyla yaptığı görüşmelerin ardından tatilin uzatılmaması ve okulların planlandığı gibi Pazartesi günü başlaması kararı aldı. Kölnische Rundschau, bunu yerinde bir karar olarak nitelendiriyor:

“Öğrencilerin hayalleri kursaklarında kaldı. Okullar planlandığı gibi Pazartesi günü açılıyor, tatil domuz gribi nedeniyle uzamıyor. Öğrencilerin tüm hayalkırıklığına rağmen, tatilin uzatılmaması doğru bir karar. Hastalığın yayılma hızı, paniği de isteriyi de haklı çıkarmaz. Okul kapatmaktansa, basit hijyen önlemleriyle daha etkin sonuçlar alınabilir. Çoğu aile, çocuğunun sağlığından endişe duyuyor. Onları anlamak mümkün. Ama sağlık birimleri işlerini iyi yapıyor. Ne olur ne olmaz diye milyonlarca aşı satın alındı. Okullar da doğru hijyen kurallarıyla ilgili daha fazla bilgilendirme yaparak değerli bir katkıda bulunabilir.”

Nazi döneminin geriye kalan son savaş suçlularından biri olan 90 yaşındaki Josef Scheungraber’in davasında çıkan karar da Alman basınında geniş yankı buldu. Scheungraber 1944 yılında Nazi ordu subayı olarak İtalya’da bir çiftlik evindeki 11 kişiyi havaya uçurma emri verme suçuyla yargılanarak ömür boyu hapis cezasına mahkum edildi. Neues Deutschland gazetesinin yorumu şöyle:

“Cinayetin zaman aşımı olmaz. Bu ilkenin kabulü için yeterince zorlu mücadeleler verildi. Hukuku arama ve yerine getirme yükümlülüğümüz var. Sadece hala Nazi katliamlarından hayatta kalan insanlar bulunduğu için değil. Bir insanı sinsice öldüren birinin sicili temiz, saygıdeğer biri gibi aramızda yaşamasına izin verilmemesi, toplumsal ahlakla ilgili bir konu. Yaşlı bir adamın hapse atılmak istendiği şikayetinde bulunanlar, bunun niye gençken yapılmadığını sorsalar daha iyi olur.”

Dresden kentinde yayımlanan Saechsische Zeitung'un yorumu ise şöyle:

“Savunmanın iddia ettiği gibi, skandal bir karar yok ortada. Asıl skandal, bir Alman mahkemesinin konuyla ilgili kararının bu kadar uzun sürmüş olmasıdır. Karar, 40-50 yıl gecikmeli geldi. Bu, Batı Alman adaletinin savaş sonrası yıllarda birkaç istisna dışında Nazi suçlularının takibatında nasıl zorlandığının kanıtıdır. O zamandan bu yana geçen her bir yılda, suçluların suçluluğunun kanıtlanması daha da zorlaştı. Çünkü önemli tanıkların çoğu çoktan öldü.”

Derleyen: Beklan Kulaksızoğlu

Editör: Murat Çelikkafa