Alman basınından özetler

Kölner Stadt-Anzeiger gazetesi, sosyal demokratlar ile Yeşiller’in ikinci dönem koalisyonunun yolunu açan eyalet seçiminin sonucunu değerlendirirken, “Görünen o ki, seçmenin çoğunluğu hamilik yapan ve gelişmelerin düzen içinde olmasını sağlayan devleti arzuluyor” diyor ve yorumuna şöyle devam ediyor:

“Seçmen, borçla bile olsa ve ekonomiyi zayıflatacak da olsa, vatandaşa pastadan pay dağıtan bir devlet istiyor. Bu açıdan bakıldığında, sert bir politikacı olan (sosyal demokratların adayı ve önceki eyalet hükümetinin başbakanı) Hannelore Kraft, eyaletin anası rolünü ustalıkla kullandı. Tüm bu gelişmelerin genel seçimlere de etkisi olacaktır. Birincisi, -kendisi istesin ya da istemesin- Hannelore Kraft, sosyal demokratların başbakan adayı olmaya namzettir. Onun seçmenin ruhunu okşayan seçim kampanyası 2013 genel seçimlerinde bir kez daha karşımıza çıkacaktır; zira onun bu kampanyası başarılı olmuştur.”

Frankfurter Allgemeine Zeitung gazetesi, Kuzey Ren Vestfalya eyaletinde 1985 yılından bu yana eyaletle tarihsel bağları bulunan partiler ve bu partilerin liderleri ile bu eyalette yaşayan insanların yaşam tarzının özdeşleştiğine dikkat çekiyor ve bu son seçimin bu özel durumu bir kez daha gözler önüne serdiğini belirtiyor:

“Son dönemlerdeki seçim yenilgilerinin ardından ve yarım yüz yıllık bir aradan sonra sosyal demokratlar yeniden geleceğe işaret eden önemli bir zafer kazanmış oldu. Zira 1998 yılında Gerhard Schröder'in seçim zaferinden sonra bile Sosyal Demokrat Parti kendine Kuzey Ren Vestfalya’da son haftalarda olduğu kadar hiç inanmamıştı.”

Süddeutsche Zeitung, şu an Angela Merkel kabinesinde Federal Çevre Bakanı olarak görev yapan Hrıstiyan Demokrat Birlik partisinin Kuzey Ren Vestfalya eyalet seçimindeki adayı Norbert Röttgen’in aslında modern, aydınlık ve partiye çevrecilik bilincini aşılamış bir kişilik olduğunu, ancak partinin eyalette hezimete uğramasından sonra şimdi parti içindeki muhafazakârların güçleneceği görüşünü savunuyor. Yorumun devamını okuyoruz:

“Elbette ki asgari ücrete hâlâ karşı olan ve kadını hâlâ klâsik rolünde görme eğiliminde olan Hrıstiyan Demokrat Birlik’in, bir takım hafif solcu görüşlü çoğunlukların mevcut olduğu Almanya’da çok fazla şansı yok. Bu hafif solcu çoğunluk büyük bir güçle hamle yapamıyor, zira dört partiye, sosyal demokratlara, Yeşiller’e, Korsanlar Partisi’ne ve Sol Parti’ye bölünmüş durumda. Bu yüzdendir ki Hrıstiyan Birlik Partisi durumunun aslında ne kadar ciddi olduğunu anlamakta güçlük çekiyor.”

Frankfurter Rundschau gazetesi Kuzey Ren Vestfalya eyaletindeki sosyal demokratların başbakan adayı Hannelore Kraft’ın, devletin borçlanmasını engellemek isteyen Angela Merkel’in tersine, borçlanmanın kötü bir şey olmadığı görüşünü savunduğunu belirtiyor ve yorumunda iki kadın lideri birbiriyle kıyaslıyor:

“Buna rağmen her iki kadın politikacının ortak yönleri var. Her ikisinin de insanî, anaç etkisi var, içinde bulunduğumuz güvensiz dönemde seçmenin huzurunu kaçırmıyor, ona güven telkin ediyorlar. Sert tartışmaları başkalarına bırakıp, kendileri de seçmeni kutuplaştırmıyorlar. Doğal yapısına bakıldığında, Hannelore Kraft için ‘sosyal demokrat Merkel' denebilir. Bu nedenle Sosyal Demokrat Parti içerisindeki önemli erkek kadroların dikkatli olmaları tavsiye edilir.”

© Deutsche Welle Türkçe

Derleyen: Çelik Akpınar

Editör: Ercan Coşkun