15.05.2009 - Avrupa basınından özetler

İngiltere’nin başkenti Londra'da yayımlanan The Independent gazetesi, ABD Başkanı Barack Obama'nın Irak ve Afganistan'daki Amerikan askerlerinin, tutuklulara uyguladığı şiddeti belgeleyen fotoğrafları kamuoyuyla paylaşmaktan vazgeçmesiyle ilgili olarak şu yorumu yapıyor:

"Obama kararını değiştirmekte haklıydı. Başka fotoğrafların da kamuoyuyla paylaşılması, malumun ilanından, yani savaş sırasında terör tutsaklarına kötü muamele yapıldığını yinelemekten öteye gitmeyecekti. Obama, kararından dönüş sebebi olarak, yeni fotoğrafların Amerikan karşıtlığını alevlendirmesi ve Amerikan askerlerine yönelik tehditlerin artma olasılığını gösterdi. Obama, seçim propagandası yapan biri olarak değil, bir Başkan olarak gerekçelendirilmiş bir karar verdi. Önce etrafındakilere kulak verip, ardından fikrini neden değiştirdiğini açıkladı. Bu bir zayıflık göstergesi değil, bir olgunluk belirtisidir.”

Norveç’in başkenti Oslo’da yayımlanan Aftenposten gazetesiyse işkence fotoğraflarının yasaklanmasıyla ilgili kararın, Obama’nın imajındaki ilk sıyrıklar anlamına geldiği görüşünde:

“Tek bir fotoğraf, binlerce sözcükten çok daha fazla şey ifade eder. Bu tez, Obama’nın ilk siyasi geri dönüş manevrasının da ana nedeni olmalı. Amerikan Başkanı, Irak ve Afganistan’daki tutuklulara uygulanan şiddeti belgeleyen fotoğrafları kamuoyuyla paylaşmak istemiyor. Bu yöndeki eleştiriler yerinde. Zira Başkan, eski pozisyonundan farklı bir eğilime girerse başarı sağlayamaz. Son kararı yoğun tartışmaların başlamasına neden oludu. Dünyanın ilgisi bu fotoğraflara odaklandı ve imajında da ilk sıyrıklar ortaya çıktı. Bunun hiç gereği yoktu. Çünkü gerçek anlayışının ne yönde olduğu zaten biliniyor.”

Yıllardır Myanmar askeri rejimi tarafından ev hapsinde tutulan 63 yaşındaki muhalif lider Aaung San Suu Kyi, bir Amerikalının kendisini ziyaret ettiği, bu yüzden ev hapsi koşullarını ihlal ettiği gerekçesiyle yargılanmak üzere cezaevine sevk edildi. Uluslararası toplum, muhalif lider Aung Suu Kyi'nin tutuklanmasını sert bir dille eleştirirken, BM Genel Sekreteri Ban Ki Moon da Nobel ödüllü Myanmarlı politikacının serbest bırakılması çağrısında bulundu. İtalya’nın Torino kentinde yayımlanan La Stampa gazetesinin konuyla ilgili yorumu şöyle:

“Bir ülkede şiddet ve korku salarak hükmeden askerlerin, yaşlı ve nazik bir kadından bu kadar ürküp çekinmesi, bu yaşlı kadının ne denli onurlu bir kişi olduğunu ve nasıl bir gücü temsil ettiğini ortaya koyuyor. Aung San Suu Kyi kurban değil, Myanmar’daki gücün asıl merkezidir. Bu yönüyle onu Mahatma Gandi’ye benzetmek mümkün. Batı, bu gücün farkında değil ve bu yüzden Aung San Kyi’yi daha çok zavallı bir kurban olarak addediyor. Ancak Myanmar’daki cunta karşında kimin olduğunun oldukça farkında.”

Fransa’nın başkenti Paris’te yayımlanan La Croix gazetesinin aynı konudaki yorumundaysa şu satırlar dikkat çekiyor:

“Myanmar üstünde ağır bir yük var. Yaklaşık 50 yıldır kontrolü elinde bulunduran askeri cunta, bir zamanlar refah düzeyi yüksek olan ülkeyi felaketin eşiğine getirdi. Rejimi rahatsız eden en büyük faktörse Aung San Suu Kyi. Bu cesur kadın yaklaşık 30 yıldır ülkedeki pek çok insanın umut kaynağı. Göz hapsindeyken tutukluluk koşullarını ihlal ettiği gerekçesiyle şimdi hapiste, Pazartesi günü de mahkeme önüne çıkarılacak. Askeri yönetimin, muhalif hareketi temsil eden bu kadına karşı son girişimini bir tesadüf olarak yorumlamak mümkün değil. Zira muhalif liderin ev hapsi 27 Mayıs'ta sona eriyordu ve askeri rejim, Nobel ödüllü Aung San Suu Kyi'yi saf dışı bırakmak için zaten yeni bir arayışa yönelecekti.”

Derleyen: Meltem Karagöz & Banu Ertek

Editör: Murat Çelikkafa