1. İçeriğe git
  2. Ana menüye git
  3. DW'nin diğer sayfalarına git

15.08.2006 - Alman basınından özetler...

Derleyen: Nihat Halıcı15 Ağustos 2006
https://p.dw.com/p/AblQ

Lübnan’da ilan edilen ateşkes, Alman basınının haber, analiz ve yorum sütunlarında işlediği başlıca konulardan. Alman gazeteleri, yazar Günter Grass’ın Nazi dönemine ilişkin itiraflarını da tartışıyor.

Frankfurter Rundschau gazetesi, Ortadoğu’da durumun yeniden değerlendirilmesi gerektiğine işaret ediyor. Gazetenin yorumu özetle şöyle:

„İsrail Lübnan’ın güneyinden yine 6 yıl önce çekilmişti. İsrail’in boşalltığı bölgeye İran yerleşti. Hizbullah geride kalan yıllar içinde adım adım Tahran yönetiminin silahlı gücü haline geldi; uluslararası toplum da seyretmekle yetindi. Bunun gerek Lübnan ve İsrail gerekse diğer Ortadoğu halkları açısından bedeli ağır oldu. Ateşkes kararını Hizbullah zafer kazanmışcasına sokaklara dökülerek kutlayan Filistinliler de bir kez daha her şeyi gözden geçirmeli; sevinçlerinin haklı olup olmadığını sorgulamalı. Hizbullah saldırılarıyla İsrail-Filistin meselesine olumlu bir katkı yapmayı bir kenara bırakın, uluslararası kamuoyunun dikkatini de bambaşka yönlere çekti. İran ve Hizbullah, Filistinlileri bir araç kullanıyor. Uluslararası toplum bu gerçekler karşısında artık daha fazla bekleyip Lübnan, İsrail ve Filistin’i yalnız bırakmamalı. Ateşkesi doğru yönde atılmış ilk, ancak kolay bir adım olarak görmeli. Bundan sonrası zorlaşıyor. Önce İran’ın güç politikaları diplomatik yollarla engellenmeli. Hizbullah da tasfiye edilmeli.“

Stuttgarter Zeitung, Ortadoğu’yu ele alan bir başka gazete:

“11 Eylül 2001 saldırıları, terörizmin artık sınır tanımadığını ortaya koymuştu. Uluslararası toplum bugün Lübnan vesilesiyle yeni bir dönüm noktasında. Demokrasi, özgürlük ve uluslararası hukuk gibi evrensel değerler, Ortadoğu’da sınanacak. Be değerlerin hangi noktaya kadar savunulacağı belirsiz. Başarı garantisi de yok. Yine de, Almanya da dahil olmak üzere bu süreçte her ülke, payına düşen sorumluluğu yerine getirmeli.“

Dünyaca tanınmış Alman yazar Günter Grass’ın, gençliğinde Nazilerin silahlı gücü SS’e hizmet verdiğini itiraf etmesi, Alman basınında yankı yaratmaya devam ediyor. Frankfurter Allgemeine Zeitung gazetesi, Günter Grass’ın İkinci Dünya Savaşı sonrası ısrarla herkesi geçmişle hesaplaşmaya davet ettiğini hatırlatıyor. Gazete, „Grass kendi çağrısına uymamayı tercih etti. Yüksek ahlaki standartlar belirlemekte usta yazarımız, söylenmesi, ortaya konması gerekenleri onyıllarca ifade etmekten uzak durdu“ değerlendirmesinde bulunuyor.