16.08.2010 - Avrupa basınından özetler

İsviçre’de yayımlanan Neue Zürcher Zeitung, Pakistan'daki sel felaketinin ardından afet bölgesindeki durumu değerlendiriyor:

“Dünyanın yardım yapmaya pek gönüllü olmaması dikkat çekici. Görünen o ki, Pakistan radikal İslamcıların kuluçka yuvası olarak o kadar mimlenmiş ki, selin mağdur ettiği afetzedelerin acizliği insanları pek o kadar etkilemiyor. Aslında oradaki insanların kendisinin de bu militanların kurbanı ve çoğunun da aşırı dinci olmadığını söylemek mümkün. 2008’deki son parlamento seçimlerinde militanlara yakınlığıyla bilinen aşırı dinci partiler Taliban’ın kalesi olarak tanımlanan ülkenin kuzeybatısında bile büyük bir yenilgiye uğradılar.”

Avusturya’nın başkenti Viyana’da yayımlanan Die Presse gazetesinin aynı konudaki yorumu şöyle:

“Pakistan’da 20 milyon kişi her şeyini kaybetti. Bu Avusturya’daki toplam nüfusun iki katından da fazla. Devleti böyle bir felaket karşısında bekleyen görevlerse devasa boyutta. Ancak Pakistan Devlet Başkanı Avrupa’ya seyahate çıkıp, ailesini Fransa’daki bir şatoda ziyaret etmeyi tercih etti. Kriz bölgelerine gidişi ancak bu tatil dönüşü oldu. Buralardaki incelemeleriyse yoğun güvenlik önlemleri altında gerçekleşti. Çünkü çaresiz ve öfkeli afetzedeleri dizginlemek güçtü. Bu da Pakistan’daki elitlerin önceliklerinin neler olduğunu gözler önüne seriyor. Yani her şeyden önce aşiret geliyor. Bunun dışındakilerin sayısı 20 milyonu da bulsa fark etmiyor.”

Slovakya geçen hafta AB’nin Yunanistan’a yönelik yardım fonuna katılmama kararı aldı. Slovakya’nın bu adımı AB Komisyonu’nda yoğun tepkilere neden oldu. Hollanda’da yayımlanan Trouw gazetesinin konuyla ilgili yorumunda şu satırlar dikkat çekiyor:

“Seçim kampanyaları sırasında bu konuya ağırlık vermiş olan Ivetca Radicova şimdi Slovakya’nın başbakanı. Ancak ülkenin bu tutumunun Slovakya’ya uzun vadede ne kadar fayda sağlayacağı şüpheli. Zira AB fil hafızalıdır. Çünkü diğer ülkelerin sırtından kendi ulusal çıkarlarında diretip sadece kendi seçmeninin istediği yönde hareket eden bir AB üyesi bunun ceremesini er ya da geç çeker. AB ve euro bölgesi üyeliğinin birçok faydası olduğu gibi belirli sorumlulukları da var.”

İspanyol El Periodico de Catalunya gazetesiyse "AB ekonomileri arasındaki uçurum büyüyor" başlığıyla yayımladığı yorumunda AB ülkelerindeki büyüme oranlarını mercek altına alıyor:

“Geçen hafta Alman ekonomisinin ikinci çeyrek dönemde sürpriz bir şekilde yüzde 2,2 büyüdüğünü öğrendik. Almanlar yıllık neredeyse yüzde 3'lük büyümeden bahsediyor. Fransa üç aylık dönemde yüzde 0,6, İspanya ise yüzde 0,2'lik büyüme kaydediyor. Bu rakamlar AB ekonomilerinin ortak bir noktada buluşma hedefinden çok uzakta olduğunu ortaya koyuyor.”

© Deutsche Welle Türkçe

Derleyen: Meltem Karagöz

Editör: Beklan Kulaksızoğlu