17.12.2009 - Alman basınından özetler

Berlin merkezli Tageszeitung, Kopenhag'daki iklim zirvesiyle ilgili eleştirilerine Avrupa Birliği'ne yöneltiyor. Gazetede şu satırları okuyoruz:

“Almanya ve Avrupa Birliği, tıkanan müzakerelerin yeniden ilerlemesi için içerik açısından şu ana kadar çok az girişimde bulundu. ABD ve Çin katı tutumlarından ödün vermezken Avrupalılar da elbette haklı. Ancak Avrupa Birliği de diğer ülkeler benzer güvencelerde bulunmadığı sürece, karbondioksit salınımını 2020 yılına kadar yüzde 20 yerine yüzde 30 oranında azaltma taahüdünden vazgeçti. Taktiksel gerekçelerle bu tür bir pozisyon makul görünebilir. Diğer yandan Avrupa Birliği, Kopenhag'daki müzakereler başarısızlığa uğramadan önce, öncü rol üstlenmenin, bekleyen değil ilk harekete geçen anlamına geldiğini de iyice düşünmelidir.”

Lüneburg kentinde yayımlanan Landeszeitung da İklim Konferansı'nın siyasi güç kavgasına dönüştüğünü söylüyor:

“Birbirine darbe indirmeler, veto tehditleri, karşılıklı suçlamalar…. İklim Zirvesi, Kopenhag'da sadece dünyayı kurtarmanın değil, bir güç politikasının da söz konusu olduğunu gösterdi. Zirvede sadece iklimin geleceği müzakere edilmiyor, geleceğin güç dengeleri de şekilleniyor. Güneyin kuzeye yönelttiği ‘eko-sömürgecilik' ve ‘emperyalizm' suçlamaları, Batı'da tekelleşmenin anlamını yitirdiğine delalet. Değerlerimizi, sayıları giderek artan yoksullarla paylaşmak ne insan hakları ne de iklimin korunması ile mümkün oluyor. Rekabet sisteminde de şimdi yeni koşullar tartışılıyor: Kapitalizm, sadece bankaları kurtarabilir mi? Ya da Pekin'deki tek partili diktatörlük, daha yeşil olduğunu kanıtlayabilecek mi? Ancak açık olan şu ki; iklim koruma üzerinde güç pokeri oynanması, bütün insanlığı etkileyecek.”

Başkent Berlin'de Kunduz saldırısıyla ilgili tartışmalar dinmiyor. Kunduz'da eylül ayında meydana gelen ve sivillerin de hayatını kaybettiği saldırıyla ilgili meclisteki soruşturmaya dikkat çeken Berliner Morgenpost, Afganistan misyonu üstlenilirken, sivil ölümlerin daha az olmasının da hesaba katılması gerektiğini belirtiyor. Düsseldorf merkezli Westdeutsche Zeitung'un Afganistan tartışmaları ile değerlendirmesi şöyle:

“Çok sayıda sivilin hayatına mal olan olayın aydınlığa kavuşturulması için Meclis Araştırma Komisyonu önemli ve gerekli. Ancak Alman askerlerinin içinde bulunduğu durumu da göz ardı etmemeliyiz. Birlikler şu anda iki cephede birden mücadele ediyor: Hem giderek güçlenen Taliban'a hem de bu görevin ne denli zorlu ve tehlikeli olduğunu çok az bilen Alman kamuoyuna karşı…”

İran'ın yaptığı uzun menzilli füze denemesi ise Frankfurter Allgemeine gazetesinde şu satırlarla değerlendiriliyor:

“İran rejimi, ABD Başkanı'nın diyalog teklifini kabul etmeyi hiç düşünmedi. Son yaptığı füze denemeleri ise uzun menzilli olması ve füzelerin yakıt özellikleri nedeniyle endişe verici. Her ikisi de modernleştirme çalışmalarının başarılı olduğuna işaret ediyor. Bu bile endişelenmek için yeterli bir sebep. Öte yandan İran'ın nükleer programı ile birlikte bakıldığında, şimdiye dek İran'ın üzerinden koruyucu elini çekmeyen ve şimdi İran füzelerinin menziline giren Rusya'da da alarm zillerinin çalması gerekiyor.”

© Deutsche Welle Türkçe

Derleyen: Hülya Köylü

Editör: Murat Çelikkafa