19.11.2010 - Avrupa basınından özetler

Hollanda'nın NRC Handelsblad adlı gazetesi, NATO Genel Sekreteri Anders Fogh Rasmussen'ın ittifaka üçüncü bir hayat aşılandığı yönündeki sözlerini mercek altına alıyor:

“Soğuk Savaş'ın sona ermesine kadar uzanan süreçte NATO, Varşova Paktı'na karşı nükleer caydırıcılığa odaklanıyordu. Ardından barış operasyonları, çatışmalara müdahale ve yeniden yapılanmaya ağırlık verildi. Şimdiyse daha esnek ve hızlı hareket ederek terörizm, nükleer silahların yayılması tehlikesi, korsanlık ve internet üzerinden savaşa odaklanması gerekiyor. Bu da ittifakın, savunma hedeflerinde daha atak stratejilere ihtiyaç duyduğu anlamına geliyor.”

Avusturya'da yayınlanan Kurier adlı gazete ise Kuzey Atlantik İttifakı'nı şu sözlerle değerlendiriyor:

“Oybirliği şartı nedeniyle NATO vurucu güce sahip bir askeri ittifaktan çok askeri tartışma forumuna dönüştü. Bu durum her ne kadar saygınlığını etkilese de bir amaca hizmet ediyor. Aksi takdirde Batı'nın stratejik çıkarları hangi zeminde ele alınabilir, ifade edilebilirdi ki? AB güvenlik konularını tek başına ele alma girişiminde başarısızlığa uğradı. Çoğu solcunun öne sürdüğü gibi NATO'nun sadece ‘savaşma işlevine' sahip olduğu iddiası hükümsüz görünüyor. Gayet tabi ki askeri seçenekler ilkesel olarak sorgulanabilir. Ancak NATO askerlerinin en önemli müdahalelerinden Bosna, Kosova ve Afganistan, Avrupa demokrasileri dikkate alındığında, meşruydu.”

Avrupa basınının gündeminde yer alan bir diğer konu da Avrupa'yı yeniden bir euro krizinin eşiğine getiren İrlanda'daki bankacılık krizi. Fransa'da yayınlanan Le Monde gazetesi şu görüşü aktarıyor:

“AB'nin İrlanda'nın borç kriziyle başa çıkacağı konusunda şüphe yok. Hatta İrlanda'yı desteklemek için bu hafta içersinde büyük bir ihtimalle mali istikrar fonunun bu amaç için öngörülen mekanizması devreye sokulacaktır. Dublin, bankalarına mali yardımı alacak ve böylelikle piyasalar rahatlayacaktır. Bugüne kadar İrlanda bankalarına tek başına güvence veren Avrupa Merkez Bankası da rahatlayacaktır. Bu krizin ardından da tıpkı İrlanda Pub'unda geçirilen gecenin sabahında olduğu gibi kendimizi biraz sersemlemiş hissedeceğiz. Ardından da bir sonraki krizi beklemeye koyulacağız. Euro Bölgesi'ndeki bu psikodramdan çıkartılacak en büyük ders Avrupa'yı büyük yük altına sokan aşırı borçlanma konusunda olmalı. Çünkü bu borç yükü bizi piyasaların keyfiyetine bağımlı kılıyor.”

Muhafazakâr İngiliz gazetelerinden The Times ise İrlanda krizini şu sözlerle yorumluyor:

“İrlanda Hükümeti kurtarma operasyonunu kabul etmek zorunda. Bu Avrupa bütünleşmesi için ödenmesi gereken bir bedel. Gerçekler sonsuza kadar görmezden gelinemez. İrlanda Hükümeti sekiz ay daha dış yardım olmaksızın idare edebileceğini iddia ediyor. Ancak İspanya, Portekiz ve Yunanistan bunu yapacak durumda değil. Önümüzdeki aylarda kredi ödemelerinin vadesini uzatmak zorunda ve onları felç edecek yüksek faiz tehlikesiyle karşı karşıya kalabilirler. Bu üç ülke piyasaların durgunlaşması için İrlanda'nın kurtarma operasyonunu kabul etmesini umut ediyor. İrlandalı siyasetçiler, kendi siyasi kaderlerine olası olumsuz etkileri bir kenara bırakıp IMF ile çalışmak zorundalar.”

© Deutsche Welle Türkçe

Derleyen: Değer Akal

Editör: Ahmet Günaltay