20.02.2006 - Alman basınından özetler...

Alman basınında, bugün belli başlı iki konu öne çıkıyor. Hamas ve İsrail’in yaptırım planına ilişkin yorumlara, ayrıca Almanya topraklarında da görülen kuş gribine ilişkin yorumlara genişçe yer ayrılmış. Bu arada Kurtlar Vadisi Irak filmi üzerine yorumlar da dikkat çekiyor.

Süddeutsche Zeitung, Hamas ve İsrail’in yaptırım planına ilişkin şu değerlendirmeyi yapıyor:

“Sorunun kısa vadede çözümü ufukta görünmüyor. ABD ve İsrail’in, Filistinliler’i açlığa mahkum ederek Hamas’ın elini zayıflatma planı, bumeranga dönüşebilir. Hamas değil, Oslo barış anlaşmalarıyla kurulan Filistin Özerk Yönetimi bundan zarar görebilir. Sonuçta Hamas puan kaybetmez, aksine bölgedeki yerini ve gücünü pekiştirir.“

Hannover kenti ve çevresinde yayımlanan yerel ölçekli Neue Presse gazetesinde ise aynı konuya ilişkin şu görüşe yer veriliyor:

“Sosyal duyarlılığı elbette Hamas’ı sütten çıkmış ak kaşığa dönüştürmüyor. Bu nedenle buraya para aktarırken çok dikkatli olunmalı. Başta paralar Hamas’ın eline verilmeyip, okul, hastane gibi ülkenin alt yapısını kurmak için harcanmalı. Şöyle düşünmek gerek: İş sahibi, gelecek kaygısı olmayan bir genç, patlayacı kuşanıp bir yerleri havaya uçurmaya gitmez… Açlığa mahkum etmek ve dışlamak insanları radikalizme itmekten başka işe yaramaz. Kimse bunu gerçekten istiyor olamaz…

Ortadoğu’dan çıkıp Almanya’ya dönüyoruz. Alman topraklarında yayılan kuş gribi, yetkilileri ve halkı kaygılandırıyor. Frankfurter Allgemeine Zeitung gazetesi ise meselenin abartıldığı görüşünde:

“Kuş gribi dur durak bilmeksizin yayılıyor! Hastalık, virüs hayvanlara bulaşmasa bile yayılmaya devam edecek! Çünkü televizyonlarda felaket görüntüleri yayınlanıyor! Hatta bir bulvar gazetesi, kuş gribinin görüldüğü Rügen Adası’nı “ölüm adası“ olarak tanımladı. Bir felaketin söz konusu olmadığını artık anlatmak mümkün değil! Bundan sonra karşılaşacağımız manzaralar belli: Rügen Adası’nda kuş gribiyle savaşan özey eğitimli Alman askerlerini göreceğiz! Bu çok saçma. Göz var, nizam var. Kuş gribi konusunda biraz daha makul ve ölçülü davranılabilir!“

Almanya’da da vizyona giren Kurtlar Vadisi Irak filmine ilişkin, yerel ölçekli birçok Alman gazetesinde yer alan yorumlar dikkat çekiyor. Badische Zeitung gazetesinde şöyle deniliyor:

“Kurtlar Vadisi Irak filmini izleyen gençler filmin kahramanını alkışlarken, bazı Alman politikacılar filmin gösterimden kaldırılmasını istedi. Oysa gösterimden kaldırılması bu film için en büyük reklamdır! Film böylece kültleşir…“

Ancak başka bir yerel Alman gazetesi olan Kieler Nachrichten’de şu satırlar yer alıyor:

“Film aptalca ve şiddet dolu. Ama bu Kurtlar Vadisi Irak’ı yasaklamak için yeterli bir neden değil, çünkü birçok film böyle. Ancak bu film ayrıca ırkçı, Hıristiyan ve Yahudi düşmanı! Alman Anayasası’na göre kimse ırkı, etnik kökeni ve inancından dolayı zarara uğratılamaz! Filmin ifade özgürlüğü çerçevesi içinde mi, yoksa Anayasa’ya aykırı olarak mı değerlendireleceğine karar vermek gerekiyor.“