Alman basınından özetler

Berlin'de çıkan Die Welt gazetesi, Kofi Annan'ın yerine BM ve Arap Birliği Suriye Özel Temsilciliği görevine getirilen eski Cezayir Dışişleri Bakanı El-Ahtar el-İbrahimi'yi bekleyen zorlukları irdeliyor yorum sütununda:

“İbrahimi’nin ihtiyacı olan, Moskova ve Washington'ın ortaklaşa baskı uygulaması. Bugüne kadar bunun eksikliği acı bir şekilde hissedildi. İran’ın yangına körükle gitmeye devam etmesinin önüne ancak böyle geçilebilir. Türkiye de, çıkarlarına yönelik tehditleri askerî yolla cevaplandırmaktan sadece bu şekilde vazgeçebilir. Suriye’nin kitle imha silahlarının oluşturduğu tehlikeyi bertaraf etmenin tek yolu da bu. İbrahimi’nin önünde zorlu bir yol var. Ondan sonrası ise tamamıyla bir kaos.”

Hamburg eyaletinde beş yıllık müzakerelerin ardından eyalet yönetimi, Sünni dernekler ve Alevi cemaati arasında imzalanan “Hak Eşitliği Antlaşması” ile geçen hafta bir ilke imza atıldı. Märkische Oderzeitung konuyla ilgili şu yoruma yer veriyor:

“Bu, çoktan hayatın bir parçası olan gerçeği gözler önüne seren, adil bir antlaşma: İslâm Almanya’nın bir parçasıdır. Bu yüzden, diğer dinî inançlarda da olduğu gibi, burada da devlet ve dinin arasındaki ilişkinin kurallarının kağıda dökülmesi akıllıca bir adım. Böyle bir antlaşmanın sembolik bir karakteri de var. Başlangıçta bu antlaşma sadece bir kağıt parçası olsa da, devlet ve dinî cemaatlerin eşit haklara sahip partnerler olarak bir antlaşmaya imza atması, dinî inançların devletin gözünde eşit muamele görmesi, tüm bunlar uyum politikasıdır. Şimdi antlaşmanın hızla hayata geçirilmesi gerek, bunun için de Müslüman derneklerin de harekete geçmesi lâzım.”

Wikileaks'in kurucusu Julian Assange yaklaşık iki aydır kendisine sığınma hakkı veren Ekvador'un Londra'daki büyükelçiliğinde bulunuyor. Cinsel tacizle suçlanan Assange'ı İsveç'e iade etmek isteyen İngiltere ise Assange'ın ülkeden ayrılmasına izin vermeyeceğini bildiriyor. Saarbrücker Zeitung adlı gazetede şu yorumu okuyoruz:

“ABD ve Avrupa'daki hükümetler, sürekli ve utanç verici bir şekilde, kendileri için gerçekten neyin önemli olduğunu gözler önüne seriyor: Şu anki finans sisteminin ayakta tutulabilmesi. Ya da Julian Assange örneğinde olduğu gibi, devletin gücünün gösterilmesi. Oysa gizli belgelerin kamuoyuna sızdırıldığı Wikileaks platformu, her gün tüm dünyada 40 binden fazla çocuğun beslenme eksikliği veya ilaçsızlıktan ölmesinin yanında sadece bir sinek pisliği. Hukukçular ve diplomatlar, spekülasyon yapılarak gıda fiyatlarının tetiklenmesi ya da tahılın biyoyakıt olarak işlenmesi gibi skandal boyutundaki hataları engelleyeceklerine, nahoş bir tahrikçi ile uğraşıyor.”

Moskova’daki bir katedralde düzenledikleri Putin karşıtı eylem nedeniyle yargılanan punk grubu Pussy Riot’ın üç üyesi dinî duyguları rencide ettikleri gerekçesiyle 2 yıl hapis cezasına çarptırıldı. Düsseldorf’ta çıkan Westdeutsche Zeitung uluslararası alanda büyük tepki çeken mahkeme kararını şöyle değerlendiriyor:

“Pussy Riot üyelerinin yargılanmasını protesto ederken gözaltına alınan muhalefet lideri ve eski dünya satranç şampiyonu Garry Kasparov'un, bir polisi ısırdığı iddiaları, modern ülkelerde olsa olsa kahkahalara yol açabilir. Putin, sertlikle sorunları çözemeyeceğini öğrenmek zorunda. Stalinvari çizgisiyle Rusya, modernleşmeye niyetli olduğu yönünde inandırıcılığı olan bir partner olamaz. Almanya ve diğer demokratik ülkeler için, bu rejim ile işbirliğini sürdürmek zor olacak.”

©Deutsche Welle Türkçe

Derleyen: Aydın Üstünel

Editör: Beklan Kulaksızoğlu