21.02.2006 - Alman basınından özetler...

Alman basınında bugün Almanya’daki kuş gribi endişesi ve İran’ın nükleer programıyla iligli olarak yapılan müzakereler dikkat çekiyor.

Berlin’de yayınlanan Tageszeitung, Avrupa ve Almanya’da giderek yayılan kuş gribini yorum sütunlarına taşıyor:

“Rügen Adası’ndaki kuş gribi vakaları karşısında yetkililerin hazırlıksız olması, telef olan hayvanları toplamak için yeterli koruyucu giysi ve personelin mevcut olmaması sadece Rügenli yetkililerin suçu değil. Mecklenburg-Vorpommern Eyaleti’nin de hatası. Çünkü salgın hastalıklarla mücadele eyaletlerin sorumluluğunda. Şimdi diğer eyaletlerde de benzer olayların yaşanmasından endişe ediliyor. Rügen, olayın ciddiyetini gösteren ilk deneyimdi.”

Almanya’daki kuş gribi endişesi, Essen’da yayınlanan Westdeutsche Allagemeine Zeitung gazetesinin yorum sütunlarında da eleştiriliyor:

“Paniğe kapılıp yangına körükle gitmeden de virüsün yayılacağı tahmin edilebilirdi. Özellikle de leş yiyen kuşlar büyük bir tehlike oluşturuyor. Ancak şu an yaşadığımız korkmaktan korkmak. Kendini gücvensiz hisseden tüketici tavuk, yumurta ve tatile gitmekten vazgeçerek, histeri boyutlarına varabilecek şekilde endişeleniyor. Gökyüzüne bakıp göçmen kuşları gördüğümüzde korkmamız gerekmiyor. İnsanlar için tehlike halen düşük düzeylerde seyrediyor. Kuş gribi bir hayvan hastalığı. Virüs halen potansiyel bir tehlike oluşturuyor ancak şimdiye kadar sadece kuş tüyü ve paraya mal oldu, insan yaşamına değil.”

İran ile yaşanan nükleer kriz Nürnberger Zeitung gazetesinin yorum sütunlarında yer alıyor:

“İran Dışişleri Bakanı Manuçher Muttaki, Avrupa Birliği ile Brüksel’deki görüşmesinde, İran’ın dini inançları nedeniyle nükleer bomba üretecek yapıda olmadığı mesajını verdi. Mesaj alındı, ancak Avrupa buna inanır mı bilinmez. İslam dininin Şii mezhebinden olan Tahran yönetiminin inançları gereği olduğu gibi, barışçıl mesajlara sadık kalması çok güzel olurdu, ancak bundan şüphe duyuluyor. Molla rejiminin uranyum zenginleştirmeyle ilgili ekonomik ve teknik açıklamaları tek bir yönü gösteriyor: O da nükleer silah üretimi.”

Erfurt’ta yayınlanan Thüringer Allgemeine Zeitung gazetesi de İran konusunu ele alıyor:

“Beklenen yakınlaşma gerçekleşmedi. İran’ın zaman kazanmaya çalıştığı şüpheleri artıyor. Uranyum zenginleştirme faaliyetlerinin Rusya’da yapılması müzakerelerinde Mollalar isteksiz davranıyor. İran Dışişleri Bakanı, ülke insanlarının dini inanaçları nendeiyle kitle imha silahı üretme durumunda olmadığına dikkat çekiyor. Ancak diğer taraftan kendi Cumhurbaşkanı İsrail’in yok edilmesi çağrısı yaptığında, bu tür iddiaların gerçekten dikkate alınmayacağını anlamalı.”