1. İçeriğe git
  2. Ana menüye git
  3. DW'nin diğer sayfalarına git

22.06.2006 - Alman basınından özetler...

Derleyen: Çelik Akpınar22 Haziran 2006
https://p.dw.com/p/Abm2

Viyana’da dün AB’nin üst düzey politikacıları ve ABD Başkanı George Bush’un katıldığı AB - ABD Zirvesi, Alman basınında bugün geniş yer tutuyor. Dikkat çeken bir diğer konu da İran’la ilgili gelişmeler.

Westdeutsche Allgemeine Zeitung gazetesinin Viyana’daki AB-ABD Zirvesi’ne ilişkin yorumunda, zirvenin getirisi ve götürüsünün hiç de orantılı olmadığı görüşü savunuluyor. Yorumda şu satırları okuyoruz:

“Sonuçta elde edilen, dokuz sayfalık bir bildirge ile alışılagelmiş açıklamalar ve ortaklık vurgulamaları. En azından iki taraf artık birbiriyle konuşuyor. Washington, İran anlaşmazlığında Avrupalıların diplomatik girişimlerine yeşil ışık yakıyor, Ortadoğu konusunda siyasi jargondaki değişiklikleri kabul ediyor ya da Guantanamo’ya ilişkin, terörle mücadele çerçevesindeki bazı olumsuz gelişmelerin eleştirilmesine göz yumuyor. AB ise Amerikan yönetimi ile arasında var olan ‘değerler ortaklığı’na, -son dönemde yaşadığı soğuk duşlara rağmen- bir şans daha tanımak istiyor. Viyana’da sarfedilen güzel sözlerin hangi değerde olduğu herhalde önümüzdeki günlerde daha net olarak ortaya çıkacaktır; belki de en geç 2007’deki AB - ABD Zirvesi’nde.”

Dresdener Neueste Nachrichten gazetesinin aynı konudaki yorumunda ise bu buluşmanın henüz Avrupa ile ABD arasında büyük bir izdivaç anlamına gelmediği belirtiliyor ve Amerikan yönetiminin, Avrupalıları vazgeçilmez bir ortak olarak yeniden keşfettiği görüşü savunuluyor. Yorumda devamla şu görüşlere yer veriliyor:

“Irak savaşının yol açtığı görüş ayrılıkları nedeniyle Başkan Bush şimdi artık Avrupa ile ortaklığa daha önem verir gibi görünüyor. Bu çabası boşuna da değil: Hem iç hem de dış politikada Ebu Gureyb, Guantanamo ve Hadisa olayları, ardında çirkin izler bıraktı. Artık süper güç de kavramaya başladı ki, var olan ittifakları tehlikeye atmak değil, daha geliştirmek ve sağlamlaştırmak gerekli. İran konusunda ABD, Avrupa’nın diplomatik çözüm önerilerine yaklaşıyor ve askeri operasyondan artık söz etmiyor. Avrupalılar, olası bir kaosun içine düşmek istemiyorlar, Afganistan’da zaten bu durum içindeler. Kısacası, her iki partner de birçok alanda iyi işleyen bir ortaklığa muhtaç.”

Frankfurter Allgemeine Zeitung gazetesi, Viyana’daki zirvede de konu edilen İran’ın nükleer programı konusuna değiniyor. Gazete, İran’ın uluslararası topluluğun öneri paketine yanıtını geciktireceğini, böylece hem batının planlarını altüst etmiş olacağını, hem de kendisi zaman kazanarak, Temmuz ayında yapılacak G-8 Zirvesi’nde bu konunun öne çıkmasını önlemiş olacağını belirtiyor ve yorumuna şöyle devam ediyor:

“Ya da Tahran’ın istediği bu uzun süre, belki de gerçekten birkaç grup arasında var olan iktidar çekişmesinden dolayı olabilir. Bir grup nükleer programdan kesinlikle taviz verilmemesini isterken, diğer kanat bu konuda Batı ile konuşmaya hazır ve ülkenin izole edilmesinden yana değil belki de. İşte burada Batının üzerine düşen görev, ‘diyalog yanlılarının’ siyasi gücünü ölçmek ve –iç politikada itibarlarına zarar vermeden- onlarla diyaloğa geçme yollarını aramaktır.”