22.10.2009 - Alman basınından özetler

Alman gazetelerinde geniş yer bulan konulardan ilki, Hrıstiyan Birlik Partileri (CDU/CSU) ile Hür Demokrat Parti (FDP) arasındaki koalisyon pazarlıkları. Gazeteler tarafların vatandaşlara verdikleri vergi indirimi sözünü yerine getirmek için 50 milyar euroluk bir ‚gizli bütçe’ ayırmalarını analiz ediyor:

Regensburg’da yayımlanan Mittelbayerische Zeitung'un yorumunda şu satırları okuyoruz:

„Hrıstiyan Birlik-Hür Demokrat koalisyonunun başlangıcı el çabukluğu izlenimi veriyor. Yeni hükümet bütçe dışındaki 50 milyarlık özel bir fonla vergi indirimi için kendisine gerekli hareket alanını yaratmayı istiyor. Liberaller ve özellikle de liderleri Guido Westerwelle, bu yoldan seçmene verdiği sözü tuttuğunu göstermek istiyor. Liberaller ekonomik krize rağmen seçim kampanyaları sırasında vatandaşlara 35 milyar euroluk pahalı bir vergi indirimi vaat ettiler. Şimdi gözden düşmemek için hile yapıyorlar. Hrıstiyan Birlik Partileri de bu konuda Hür Demokratlar’la birlikte hareket ediyorlar.“

Münih’de yayımlanan Süddeutsche Zeitung’un aynı konuyla ilgili yorumu ise şöyle:

„Taraflar seçim öncesinde verdikleri abartılı sözleri tutmaya çabalıyor. Üstelik bunu ne pahasına olursa olsun yapmak istiyorlar. Çünkü seçimden önce seçmene haddinden fazla söz verdiklerini teslim etmek istemiyorlar.“

Braunschweiger Zeitung ise Aralık ayında Kopenhag’da yapılacak İklim Zirvesi’ni yorum sütunlarına taşıyor:

„Avrupalılar iklimin korunması konusunda kendilerini uzun süre öncü olarak gördüler. Şimdi kalkınmakta olan ülkelere yapılacak mali yardımların gecikmesi, işte bu nedenle kötü bir mesaj olarak algılanabilir. Sanayi ülkeleri küresel ısınmayı durduracak tekniğe ve gerekli paraya sahip olmaları nedeniyle öncülük etmeyi sürdürmelidir. Uzun pazarlıklar, geç kalınmasına neden olabilir. Kopenhag’daki Dünya İklim Zirvesi başarısız kalırsa, bu konuda politik bir baskının kendini yeniden hissetirmesi yıllar sürebilir. Bu kadar uzun bekleyemeyiz. Çünkü burada sözkonusu olan dünyanın kurtarılmasıdır.“

Bonn’da yayımlanan General Anzeiger ise ekonomik krizin iklimin korunması yönündeki hedefleri sekteye uğrattığı görüşünde:

„Avrupa güç kaybediyor. Bundan iki yıl önce iklimin korunmasında belirlenen hedefler, aylardır birçok ülkenin karbondioksit emisyonunun azaltılması ve karşılıklı dayanışma için yapılması gereken mali yardım konusunda yaşadığı tartışmalar içinde boğulma tehlikesiyle karşı karşıya. Ekonomik kriz iklimin katili. Avrupa ya da Avrupa dışındaki ülkelerin hükümetlerinin şu günlerde Senegal ya da Bolivya’da sera etkisine yolaçan gazların azaltılması için gerekli yardımı yapmaktan çok daha başka kaygıları var.“

Derleyen: Hülya Topcu

Editör: Ahmet Günaltay