23.04.2009 - Alman basınından özetler

Ekonomi uzmanlarına göre Alman ekonomisi son yılların en büyük daralmasıyla karşı karşıya. Almanya’nın önde gelen ekonomik araştırma enstitülerinin bugün açıklayacağı yarıyıl ekonomik tahmin raporu öncesinde uzmanlar ekonomide en az yüzde altı oranında daralma bekliyor. Dün çeşitli ekonomi kuruluşları ve önde gelen şirket yetkililerini başbakanlıkta kabul eden Başbakan Angela Merkel, üçüncü bir konjonktürü teşvik paketi çıkarılması taleplerini geri çevirdi.

Berliner Zeitung gazetesi de yorumunda yeni bir konjonktür paketinin anlamı olmadığını belirtiyor:

“Yeni bir ekonomiyi teşvik paketi manasız olduğu kadar pahalı olacak, etkisiz kalacaktır. Devlet borçları orta vadede hem şirketler hem de çalışanlar için ilave bir yük olarak artacak, vergiler yükselerek, ekonominin aşağı seyrini geciktirmekten başka işe yaramayacaktır. Daha şimdiden devletin yeni önlemler alması gerektiği yönündeki beklentiler, Alman ekonomisinin küresel krizden ne kadar kötü etkilendiğinin göstergesidir.”

Frankfurter Rundschau gazetesi de bütçeye yeni ilave yük getirmek yerine mevcut teşviklerin verimli kullanılması gerektiğini savunuyor:

“Şimdiye kadar açıklanan iki konjonktür paketinin etkileri henüz ortaya çıkmadı. Federal Ekonomi Bakanı’na göre, bu yüzden şimdi üçüncü bir ekonomiyi teşvik paketinden bahsetmek anlamsız. Bu durum adeta bir karikatürü andırıyor. Alman ekonomisi, bir yılı aşkın süredir benzeri görülmemiş bir resesyonla karşı karşıyayken, hükümet aldığı önlemlerin şimdiye kadar bir işe yaramadığını söylüyor. Ancak maalesef hükümet, bu özeleştirisinde haklı. Zira önemli olan bütçeye milyarlık ilave yük getirmek değil, bu milyarlarla ne yapılacağıdır. Koalisyon hükümeti, yüksek vergi indirimleriyle kendinden bekleneni yapsa da bu konjonktürel açıdan bakıldığında işe yarar bir adım değil. Ayrıca bu alanda atılan adımlar oldukça küçük olduğundan etkileri 2010 yılına kadar sarkacaktır.”

Stuttgarter Zeitung gazetesi de Almanya’da bugün açıklanacak ekonomik tahmin raporu öncesinde uzmanların öngörülerinde yanılabileceği üzerinde duruyor:

“Uzmanların tahminleri hiçbir zaman tam anlamıyla doğru çıkmadı. Mevcut durum itibariyle bu tahminlerin bugün de benzer nitelikte olabileceği söylenebilir. Çünkü uzmanlar, şimdiye kadarki hesaplamalarında hep mali piyasaların sorunsuz işlediğini ve reel ekonomiyi olumsuz etkilemediğini varsaydılar. Bu çıkış noktasının doğru olmadığıysa ortada. Gerçeği olduğu gibi ortaya koyan yeni bir hesaplama modeli henüz mevcut değil. Bu yüzden bir süreliğine bu tür öngörü raporlarını bir kenara bıraksak daha doğru olmaz mı?”

Kölner Stadt-Anzeiger gazetesi ise dün başlayan ve Almanya’da son yılların en büyük terör davası olarak nitelendirilen Sauerland Grubu’nun yargılanmasını taşıyor yorum sütunlarına:

“Dava sürecinin ortaya koyduğu en rahatsız edici gerçek, Almanya’daki 'Cihatçıların' profilidir. Şu an mahkeme önünde yargılanan sanıklar, akademik değişim programı kapsamında Almanya’ya gelmiş Arap öğrenciler ya da radikal eğilimleri dolayısıyla öne çıkmış sabıkalılardan değiller. Yargılananlardan ikisi sonradan Müslüman olmuş Alman, diğer ikisi de (burada yetişen) Türk. Şimdiye kadarki deneyim ve öngörüler, El Kaide kaynaklı ve benzeri terörün Türk kökenlilerin desteğini almadığı yönündeydi. Sauerland Gubu’nun bir istisna olarak kalmasını dileyelim.”

Derleyen: Meltem Karagöz

Editör: Murat Çelikkafa