25.08.2009 - Avrupa basınından özetler

İtalya’nın başkenti Roma’da yayımlanan liberal sol eğilimli La Repubblica'nın, Amerikan hükümetinin, CIA'ye yönelik işkence iddialarının incelenmesine karar vermesine ilişkin yorumunda şu satırlar göze çarpıyor.

“İyilerin, işkenceyi kötülere karşı kullandığı dönem sona erdi. İşkenceci uşaklar bunun bedelini ödemeli. Amerika Birleşik Devletleri Başkanı Barack Obama’nın istihbarat servisi CIA’in bundan sonra sorgulamaların dışında bırakılacağını ve Amerikan Federal Soruşturma Bürosu FBI bünyesinde kurulacak özel bir birimin incelemeler yapacağını açıklaması ahlakî açıdan gereken bir karardı, ancak siyasi riskler de taşıyor. CIA ve özellikle de Cumhuriyetçilerden, 'kutsal engizisyona başlama' şeklinde tepkiler geliyor. Zira bu sürecin Bush ve Cheney’nin aleyhine işlemesi kaçınılmaz. Eğer Obama, sağlık reformu için muhalefetin biraz olsun desteğine ihtiyaç duyuyorsa, 'Bush ve Bush yanlılığına' karşı bir süreci kaldıramaz. Bu durumda da özel birimin görevi, bütün yeni mezarları atlamak olacak. Fakat bu arada işkence yapanlar en azından biraz terleyecek.”

Sırada Yunanistan'daki orman yangınlarını konu alan bir yorum var. Düsseldorf'da yayımlanan Handelsblatt gazetesinde şu satırları okuyoruz:

“Ormanlar cayır cayır yanarken, yangın söndürme uçaklarının gönderilmesi yeterli değil. Önleyici tedbirlerin alınması çok daha önemli. Yunanlı politikacılara bunun açık bir şekilde söylenmesi gerekiyor. Zira 2007 yılında Mora Yarımadası'nda çıkan korkunç yangında yaşanan acı tecrübelere rağmen, önlem alma konusunda Yunanistan'da hâlâ eksiklikler bulunuyor. Bu felaketten Yunanistanlı siyasetçiler hiçbir şekilde ders çıkarmadı. Konunun uzmanlarının yaptığı tavsiyelere karşın, 70 kişinin yaşamını yitirdiği felaketten iki yıl sonra bile Yunanistan'da hâlâ birçok Avrupa ülkesinde olduğu gibi gönüllü itfaiyeciler bulunuyor. Öncelikle alınacak önlemler arasında, kundakçıların engellenmesi de bulunuyor.”

Afghanistan’da yapılan devlet başkanlığı seçimlerinin ilk sonuçlarının açıklanmasının beklendiği bugün, Avrupa gazetelerinde de konuyla ilgili yorumlar yer alıyor. Fransa’nın batısındaki Angoulême’de yayımlanan La Charente Libre gazetesi Afganistan’daki duruma ilişkin şu yorumu yapıyor:

“Afganistan’da devlet başkanlığı seçimlerinin ilk sonuçlarının açıklanmasından önce, iki favori aday Hamid Karzai ve Abdullah Abdullah’ın seçimi kazandığına dair asılsız haberler geliyor. İki aday arasında giderek artan gerilimi göz önünde tutan uluslararası toplumsa taraflara seçim sürecine saygı gösterme çağrılarını tekrarladı. Çünkü gerek NATO gerekse Amerikalılar, sorunları çözmek için insanların hemen kalaşnikofa sarıldığı bir ülkede gerilimin daha da artmasını istemiyor.”

İsviçre’de yayımlanan Neue Zürcher Zeitung ise Afganistan'daki seçimleri siyasi iradenin bir göstergesi olarak yorumluyor.

“Afganistan’da yapılan seçimlerin yararı ve anlamı, sadece devlet başkanlığı görevi için en uygun kişiyi seçmekle sınırlı değil. Bir anlamda bir gösteri niteliği taşıyan seçimler, siyasi iradeyi de ortaya koyuyor. Bu seçim, Aralık 2001’de Bonn yakınlarındaki Petersburg’da başlatılan sürecin boşa çıkmadığını ve uzun yıllardır devam eden savaştan zarar gören ülkede istikrar ve güvenliğin, kısmen de olsa sağlanabileceğini göstermeli.”

Derleyen: Jülide Danışman

Editör: Murat Çelikkafa