31.10.2006 - Alman basınından özetler...

Frankfurter Allgemeine Zeitung, “Polonya ile Almanya arasındaki gerginliği sadece Polonya’daki yükselen milliyetçiliğe bağlamak, acınacak halde olan bu ilişikiyi sığ bir şekilde algılamak anlamına gelecektir” diyor ve şu yorumu yapıyor: “Bu kısmen de olsa Schröder hükümetinin başarısız Doğu politikasının bir sonucu. Almanya’da yeni hükümetin göreve gelmesinden kısa bir süre önce Baltık Denizi boru hattını kucaklayan Schröder ve Putin, geçtiğimiz sene Polonya’da milliyetçi kesimin seçimleri kazanmasında, göz ardı edilemeyecek kadar büyük bir rol oyandı.”

Neue Ruhr/Neue Rhein Zeitung ise, dört saat süren görüşmenin dürüst bir ortamda ve yapıcı geçmiş olması gerektiğini yazdı. Ancak sempati içeren açıklamaların daha farklı bir tınısını olduğunu belirten gazete, anlaşmazlıkların olduğu konularda da hiçbir yere varılamadığını yazıyor: “Alman siyasetinin Doğu’daki en büyük komşusuyla yeniden iyi ilişki kurmaya ihtiyacı var. Polonya’da ise, hangi hükümet görevde olursa olsun Batı’da iyi işleyen bir ortaklık ülkenin çıkarları için çok önemli. Zarar veren, suni bir şekilde abartılan siyasi bir tartışma kimsenin yararına olmayacaktır.”

Günün diğer bir gündem maddesi ise, Irak konusu. Amerika’da 7 Kasım’da yapılacak ara seçimler öncesi Tagespiegel gazetesi, Bush bir siyaset değişimine gidemez diyor. Bush’un şimdi kararını değiştirmesinin bir kaçış olmayacağını, bundan da öte, kendisinden sonra göreve gelecek olan kişiyi dahi etkileyecek kadar büyük bir gerileme olacağını yazıyor ve şu yorumu yapıyor: “Yabancı askerlerin varlığı sürekli olarak daha fazla sorunun çıkmasına yol açıyor ve beraberinde daha az çözüm getiriyor. Radikal milisler, yabancı kuvvetlerin varlığını, genç nesilleri kendi yanlarına çekmek için bir bahane olarak kullanıyor. Irak’ta mutlu son olmayacağını Amerikalı’lar ve Ingiliz’ler uzun zamandır biliyor. Var olan tek şey ise, daha da kötü seçenekler.”

Alman basınında yer alan diğer bir konu ise iklim değişimi. Stuttgarter Zeitung “Insanlıkla bir kurbağa arasında nasıl bir bağlantı var?” diye soruyor. Tony Blair’in bilimsel danışmanı kimyacı David King’e göre, çok fazla alaka olduğunu yazıyor gazete ve şöyle devam ediyor: “İnsan bir kurbağayı soğuk suyun içine attığında ve dereceyi yavaş yavaş yükselttiğinde kurbağa tehlikeyi fark etmez ve ölür. Fakat onu sıcak suyun içine atarsanız hemen sıçrayıp çıkar. Çok fazla hayvan dostu olmayan bu örnek insanın ısının aniden artması ile daha farklı davranacağını gösteren bir kanıt.” Gazete, King’in İngiliz hükümetinin baş danışmanı olması rastlantı değil diyor ve şöyle devam ediyor: “Tony Blair’in uzun yıllardır rakibi olan ve kendisinin yerini alacak olan Gordon Brown ile iklim değişimin yol açacağı sosyal ve ekonomik sonuçlarla ilgili yeni bir çalışmanın temelini hazılıyor olması da rastlandı değil.”