AB’den dijital kitap atağı

AB, internet ortamında erişilebilir durumda olan kitap sayısının artırılmasını istiyor. Bu doğrultuda, hâlihazırda internet ortamında erişime açık olan, dijital kütüphane olarak da nitelendirilebilecek veri bankası “Eruopeana”nın geliştirilmesi amaçlanıyor. Brüksel’de biraraya gelen AB’ye üye ülkelerin kültür bakanları, projenin genişletilmesi üzerinde anlaşmaya vardı. Bu adımın, internet devi Google tarafından geliştirilen kitapların dijital ortama aktarıldığı “Google Books” projesine bir yanıt olması amaçlanıyor. Avrupa Birliği Komisyonu’nun medyadan sorumlu üyesi Viviane Reding, şimdiye kadar Avrupa’da kitapların yalnızca yüzde 1’inin elektronik ortama aktarıldığını söyledi. Öte yandan, Google Books projesi için kütüphane ve üniversitelerdeki milyonlarca kitabın taramadan geçirilerek dijitalleştirilmesi gerekiyor.

“Europeana tekelleşmenin önüne geçiyor”

Avrupa Birliği, telif hakları konusundaki çekinceleri nedeniyle, Google’a yeni bir anlaşma önerisi sundu. Buna göre yalnızca telif hakları ABD, Avustralya, Kanada ve İngiltere’de kayıtlı olan kitaplar tarama işleminden geçirilebilecek. Böylelikle başka ülkelerde basılan kitapların yüzde 95’i “Google Books”un bir parçası olamayacak. AB Komisyonu üyesi Reding, AB’nin ortak bir tutum benimsememesi halinde, Google ya da Microsoft’un ülkeler ya da kütüphanelerle birebir anlaşmalar yapabileceğini, bunun da Avrupa’nın çıkarlarının satılması anlamına geleceğini savundu. “Europeana” projesinin, Google Books’un aksine özel sektöre bırakılmadığını kaydeden Reding, böylelikle bir bilgi tekeli oluşmasının önüne geçilmesinin amaçlandığını belirtti.

Hedef 10 milyon veri

Kullanıcılar şu anda Europeana'da 4 milyon 66 bin kitap, resim, metin ve ses şeklindeki elektronik veriye ulaşabiliyor. AB bu rakamın 10 milyona çıkarılmasını hedefliyor.

© Deutsche Welle Türkçe

BÖ/HT, DPA/KNA