1. İçeriğe git
  2. Ana menüye git
  3. DW'nin diğer sayfalarına git

Almanya bütçesini düzeltti

Christopher Plass / DW19 Temmuz 2006

Avrupa İstikrar ve Büyüme Paktı kurallarını 4 yıldır ihlal eden Almanya artık düzelme yolunda. AB Komisyonu, Almanya’nın ek borçlanma miktarını düşürdüğü için yaptırım uygulanmayacağını duyurdu. Brüksel’den Christopher Plass’ın haberi...

https://p.dw.com/p/AbYt
Almanya, bir süredir AB'nin yaptırım tehditleriyle karşı karşıya idi
Almanya, bir süredir AB'nin yaptırım tehditleriyle karşı karşıya idiFotoğraf: dpa

Avrupa Birliği Komisyonu yaz tatiline çıkmadan önce Almanya’nın bütçe politikasına iyi not verdi. Para politikalarından sorumlu AB Komisyonu üyesi Joaquin Almmunia, Berlin’den gönderilen rakkamların ümit verici olduğunu belirterek “Almanya hükümetinin niyet ve tedbirlerinin birbirine bu kadar uygun olmasından memnunuz” dedi.

Birlik Komisyonu, yıllardır üst borçlanma sınırını aşan Almanya’yı yeniden yüzde 3’lük barajın altına inmeye zorlamak üzere mart ayında yaptırımları sertleştirmişti. Ancak Almunia daha o zaman, Maliye Bakanı Peer Steinbrück’ün 2007 sonuna kadar yüzde üçlük ek borçlanma sınırını tutturacak bir bütçe planı sunması şartıyla yaptırımların askıya alınacağını da duyurmuştu. Almanya Maliye Bakanı da bütçeyi ona göre değiştirmişti.

Birlik Komisyonu bu çabaların boşa gitmediğini ve Almanya’nın mali bakımdan düzelme yolunda olduğunu duyurdu. Joaquin Almunia yaptırımların askıya alındığını ve Almanya’dan ek tasarruf tedbirleri talep edilmeyeceğini söyledi. Almunia şöyle konuştu: “Ek tedbirlere gerek olmadığı kanaatindeyiz. Gelişmeleri bundan böyle de yakından izleyeceğiz. Berlin yönetiminin aldığı tasarruf kararlarının tavsiyelerimiz ile uyumlu olduğunu görüyoruz. Bütçe açığından kaynaklanan bozukluğun böylece düzeltilebileceği inancındayız.”

Yaptırım süreci

Maliye Bakanları’nın da beklendiği gibi onay vermeleri durumunda yaptırım süreci askıya alınacak. Yaptırım işlemlerine resmen son verilmesi ise Almanya’nın ek borçlanmayı 2007 sonuna kadar yüzde 3’ün altına çekmesine bağlı. 2006 rakamları da ümit verici olduğundan Almanya hükümeti borçlanma açısından iyimser. Almanya’nın önümüzdeki yıl bütçe politikasından dolayı Komisyon tarafından ‘mimlenen’ üyelerden ayrılması mümkün.

Ancak AB Komisyonu, konsolidasyon politikasına süreklilik kazandırılmasını da istiyor. Almunia orta vadeli hedefin dengeli bütçe olması gerektiğini ve Almanya’nın bu hedefe ulaşabilmek için yapması gereken çok şey bulunduğunu söyledi ve “Yapılan düzeltmenin sürdürülebilir olmadığını söylemiyoruz. Lakin alınan tedbirlerin orta vadeli konsolidasyon hedefi için yeterli olmadığı kanaatindeyiz. Yani yapısal borçlanmadan kurtulmak için kamu maliyesinin orta vadede sağlığa kavuşturulmasını bekliyoruz” dedi.