TÜR 0810 Buchmesse Rundgang

Kitap pazarının uzmanlarından olan Holger Ehlig, sektördeki elektronik pazarı da yıllardır yakından takip ediyor. Ve e-kitapların avantajlarına dair şunları kaydediyor:

"E-kitaplar inanılmaz pratik bir kullanıma sahip. E-kitaplar ile, eski kitap ayraçlarına gerek kalmadan elektronik kütüphanenizde müthiş bir düzene kavuşabilirsiniz. Ama en pratik yanı da, koskocaman bir kütüphaneyi sürekli yanınızda taşıyabilecek olmanız tabii.''

E-kitaplara ilgi neden az?

Ehling, ancak bütün bu avantajlarına rağmen Almanlar'ın henüz dijital kitaplara olan ilgisinin çok düşük olduğunu belirtiyor. En azından satışların bunu gösterdiğini vurgulayan Ehling, ilginin azlığını şöyle açıklıyor:

"Almanların e-kitap konusunda çekimser davranmalarının en büyük nedeni, kimsenin onlara e-kitapsatmaya çalışmaması. Ne yayınevleri ne de kitapçıların kendileri henüz e-kitabın yararlarını insanlara anlatmaya yanaşmıyorlar.''

Ehling, e-kitabın yeterince reklamının yapılmadığı görüşünde. Frankfurt Kitap Fuarı'nda ise dijital kitap alanındaki gelişmeler tanıtılarak, bu açık kapatılmaya çalışılıyor. İnternetten kitap satışları da yapan Amazon'un dijital kitap okuma cihazı Kindle dışında daha birçok cihaz bulmak mümkün. Önümüzdeki aylarda daha yeni modellerin de piyasaya çıkacağı tahmin edililiyor. Fuarda e-kitap pazarına el atmaya çalışan mobil telefon firmalarının standlarına da rastlamak mümkün. Zira kitapların dijitalleştirilmiş halini artık akıllı telefonlardan da okumak mümkün.

Almanya'da dijitalleştirilmiş kitap sayısı az

Ancak bütün bu teknolojik alt yapıya rağmen, piyasada çok fazla dijitalleştirilmiş kitap bulmak mümkün değil. Piyasaya yeni çıkan 90 bin kitabın küçük bir kısmını dijitalleştirilmiş kitaplar oluşturuyor. Bu konuda Kiepenheuer & Witsch Yayınevi en fazla e-kitap satışa sunanlardan. Yeni çıkan kitapların 4 de birini, e-kitap olarak da yayınlıyorlar. Halîhazırda en çok satan e-kitaplar arsında ilk sıralarda Alman yazar Frank Schätzing'in ünlü romanları "Der Schwarm“ yani ''Sürü'' ve "Limit“ isimli kitapları geliyor. Kiepenheuer & Witsch adlı yayınevinin genel müdürü Helge Malchow, e-kitap alanındaki gelişmelerin yavaşlığını şöyle açıklıyor:

"Yeni çıkan her ürün, insanların çekinceleri nedeniyle başlangıçta pek satmıyor, satışlar genelde sonradan hız kazanıyor. Yine aynı şekilde önümüzdeki yıllarda internetten indirilen kitap sayısının hızla arttığını göreceğiz. Ancak bu durum tabii ki Amazon, Google ya da Apple gibi büyük firmalar ile bir anlaşmaya varmamızla da yakından ilişkili.''

Korsan yayın endişesi

Malchow, e-kitap için gerekli reklamlar, kampanyalar yapılmaya başlandığında Alman okuyucuların da İngiliz ve Amerikalılar gibi e-kitaplara ilgisinin artacağından emin. Ancak yayınevlerinin bu konuda çekimser kalmasının asıl nedeninin, kitaplar dijitalleşince, tıpkı müzik endüstrisinde olduğu gibi internette korsan kopyalarının bedavaya yayılmasından korkmaları olduğunu düşünüyor.

© Deutsche Welle Türkçe

Gabriela Schaaf / Çeviren: Başak Demir

Editör: Çelik Akpınar