1. İçeriğe git
  2. Ana menüye git
  3. DW'nin diğer sayfalarına git

Almanya'nın Euro istikrar reçetesi

21 Mayıs 2010

Alman hükümeti Euro bölgesini güçlendirip krizlere dayanıklı kılmak üzere uzun vadeli bir plan hazırladı. Berlin, istikrar ve büyüme paktının hatalı gelişmeleri önlemede yetersiz kaldığı görüşünde.

https://p.dw.com/p/NTWm
Fotoğraf: AP Graphics/DW

Ayrıca Euro bölgesi üyeleri arasındaki yapısal dengesizlik ve rekabet dezavantajlarının zamanında teşhis edilemediği ve para birliğinin aşırı durumlarda kamunun likidite ve ödeme gücünü korumaya yetmediği de Almanya Maliye Bakanlığı’nın raporunda yer alıyor. Yunanistan’daki gibi bir krizin Euro bölgesinde tekerrür etmesine müsamaha edilemeyeceğinin vurgulandığı raporda AB Komisyonu’nun 12 Mayıs tarihli tavsiyelerinin doğru yolda atılmış bir adım olduğu ancak daha kapsamlı adımlara ihtiyaç duyulduğu da belirtiliyor.

Almanya, bütçe denetimlerinin dozunun arttırılmasını, Birlik Komisyonu’nun milli istikrar programlarıyla ilgili değerlendirmelerinde üye ülkelere özgü problemlere daha fazla yer ayrılmasını ve milli istikrar programlarının bağımsız kuruluşlarca daha sıkı bir incelemeden geçirilmesini de istiyor. Bu görevi Avrupa Merkez Bankası ya da bağımsız araştırma enstitülerinin üstlenebileceğine de bakanlığın deklarasyonunda yer veriliyor.

Aşırı disiplinsizliğe yapısal yardım boykotu

Bütün bunlar yapılırken milli parlamentoların bütçe hükümranlığına el sürülmemesi ve maliye bakanlarının istikrar programlarının Euro bölgesindeki ortakları tarafından incelenmesiyle ilgili olarak milli parlamentolarına hesap vermesi de öneriliyor. Milli bütçe planlarının istikrar ve büyüme paktı kriterlerine kenetlenmesi için Almanya’da olduğu gibi, ek borçlanmaya sınırlama getirilebileceğine de bakanlığın deklarasyonunda yer veriliyor.

Aşırı borçlanma yaptırımlarının daha erken ve daha etkili bir şekilde devreye girmesi, kuralları ihlal eden Euro bölgesi ülkelerinin yapısal destek fonu ödemelerinden mahrum edilmesi, ölçüyü kaçıran devletler hakkında en kısa zamanda işlem başlatılması ve borç stoku Gayrı Safi Yurtiçi Hasıla’sının %60’ını aşan devletlerin orta vadeli bütçe planlarının bir adım dahi dışına çıkmaması da maliye bakanlığının dokuz maddelik Euro İstikrar Deklarasyonu’nda yer alıyor. Verilen süre içinde borçlanma kriterlerini yeniden ihlal eden devletler hakkındaki yaptırım mekanizmasının hızlandırılması, konseydeki oy hakkının bir yıllığına askıya alınması, aşırı borçları azaltması tavsiyesine uymayan ya da resmi istatistiklerde hile yapanların ağır şekilde cezalandırılması. Bütün bunlar Euro’ya istikrar kazandırma önerileri arasında yer alan maddelerden bazıları.

Sorunların açıklıkla ve dürüstçe tartışılması

Ekonomik bakımdan arzulanmayan gelişmelerin zamanında teşhis edilip adının konması, problemlerin dürüst bir ortamda tartışılması, erken uyarıların ardından Birlik Komisyonu’nun bütçeyi istikrara kavuşturucu tavsiyelerde bulunması da Almanya’nın talepleri arasında.

Maliye Bakanlığı'nın deklarasyonunda ekonomi politikalarının daha iyi koordine edilip rekabet gücünden yoksun ülkelerin desteklenmesi de isteniyor. Tutarlı ekonomik politika ilkelerine sadık kalma ve uygulama sorumluluğunun milli hükümetlerde kalması, ihlallerin erken teşhis edilip bağlayıcı tavsiyelerde bulunulması, ağır ihlallerin derhal yaptırımlarla cezalandırılması ve Euro bölgesinde, ‘düzenli devlet konkordatosu’ uygulamasının başlatılması da, Almanya’nın ortak para birimini istikrara kavuşturmasını beklediği öneriler arasında yer alıyor.

© Deutsche Welle Türkçe


Harald Schultz (AP) /Çeviren: Ahmet Günaltay

Editör: Ayhan Şimşek