1. İçeriğe git
  2. Ana menüye git
  3. DW'nin diğer sayfalarına git

BM'de bütçe krizi sürüyor

Rainer Sütfeld5 Aralık 2005

BM Genel Sekreter Kofi Annan, örgütün 2006/2007 bütçesi konusunda ABD’den gelen talepleri sert bir dille reddetti. Washington yönetimi, BM’nin önce gerekli olan reformları yapmasını, daha sonra iki yıllık bütçeyi kararlaştırmasını önererek, şimdilik üç aylık geçici bir bütçenin oluşturulması gerektiğini savunuyor.

https://p.dw.com/p/AaLS
Annan bütçe konusunda ABD yönetimiyle ters düştü
Annan bütçe konusunda ABD yönetimiyle ters düştüFotoğraf: AP

ABD’nin BM Daimi Temsilcisi John Bolton, BM bütçesi konusundaki açıklamaları ile, sadece "New York Times" gazetesini, ABD Senatosu’nu, Demokratları ve BM’deki diplomatların çoğunluğunu kızdırmakla kalmadı, aynı zamanda dingin tavrı ile tanınan BM Genel Sekreteri Kofi Annan’ın da kameralar karşısında öfkelenmesine neden oldu.

Annan'ın cevabı

ABD’ye uyacak reformlar hayata geçirilene kadar, örgütün para musluğunun kısılması yönünde Bolton’ın çabalarına Annan’ın verdiği cevap, "BM’de işler böyle yürümez." oluyordu. Örgüte en fazla aidat ödeyen üye konumundaki ABD, genel sekreter kurum içinde istenen reformları yapana kadar, sadece geçici bir bütçeye yeşil ışık yakmaya niyetli. Ancak John Bolton bunu bir tehdit olarak görmüyor:

"ABD, hiçbir zaman ‚bütçeyi frenleyeceğiz’ demedi. Biz sadece reformu ve bütçeyi biraraya getirebileceğimiz bir mekanizma fırsatı gördük." diyen Bolton, Annan’ı kemerleri sıkmaya zorlamak için, üç aylık geçici bütçede bile 320 milyon dolarlık bir kesintiye gideceğini ise hasıraltı ediyordu. Almanya ve AB adına da konuşan, İngiltere’nin BM Daimi Temsilcisi Sir Emyr Jones Parry ise, Bolton’a cephe alıyordu:

"BM 1 Ocak tarihinden itibaren de işlemek zorunda ve bunun için de bir bütçeye ihtiyacımız var. Zaten üyelerin çok azı, aidatlarını yılın başında havale ediyor,“ diyen Parry, „bir de şimdi ‚üç aylık dönem için bunun dörtte birini ödeyeceğiz“ derlerse ne olur?!“ sorusunu yöneltiyordu. BM, mali darboğaza girdiği takdirde, ki bunun bir sebebi de, ABD’nin aidatını hep yılın sonunda ödemesi olacaktır - barış güçlerinin faaliyetleri durmak zorunda kalacak, çalışanların işine son verilecek. Parry, Avrupalılar’ın reform taraftarı olduğunu belirtti, ancak „bütçenin rehin alınmasına karşıyız“ ifadesini kullandı.

Annan gezisini iptal etti

Annan’ın Çin, Güney Kore, Japonya, Hongkong ve Vietnam’a yapacağı 10 günlük gezisini, yola çıkmasına 48 saat kala iptal etmesi, durumun ne kadar ciddi ve atmosferin ne kadar gergin olduğunun tek göstergesi değil. John Bolton’ın, genel sekreterin seyahat planlarını kendisinin değiştirdiğini iddia etmesi de krizin boyutlarını gözler önüne seriyordu:

"Annan’ın seyahatini iptal etmesini ben önerdim, doğru adımı attığı için mutluyum“ diyen Bolton’ın sözleri, genel sekreteri ikinci kez sinirlendiriyordu. BM merkez binasının koridorlarında yüksek sesle öfkesini dile getiren Annan, daha ajandasını Bolton’ın saptayacağı raddeye gelmediklerini söylüyordu.

Annan çözüm yolu arayışında

BM Genel Sekreteri Kofi Annan, bu zor durumun daha da ciddi bir krize dönüşmemesi için bir yol bulmaya çalışıyor. ABD’nin Daimi Temsilcisi John Bolton ise, kendi çizgisine uygun bir reform ruhunun BM Genel Kurulu’na hakim olmasını umuyor. En geç 23 Aralık tarihine kadar Annan’ın, genel kurulun 2 yıllık bütçeyi onaylayıp onaylamadığını ve BM kasasının tam takır kalıp kalmayacağını bilmesi gerekiyor.