1. İçeriğe git
  2. Ana menüye git
  3. DW'nin diğer sayfalarına git

Camiden kiliseye bir Türk ressamı

Oktay Pirim/Antalya18 Ağustos 2004

Akdeniz Üniversitesi Güzel Sanatlar Fakültesi öğretim görevlisi ressam Esma Civcir geçtiğimiz aylarda Almanya'nın Magdeburg kentindeki Dom Katedrali için üç resim yaptı. Civcir'in katedralin duvarlarını süsleyen resimleri beğeni topluyor.

https://p.dw.com/p/AahF
Magdeburg'daki katedral turistlerin yoğun ilgisini çekiyor.
Magdeburg'daki katedral turistlerin yoğun ilgisini çekiyor.Fotoğraf: AP/LMG

Dinlerarası çatışma kavramı 11 Eylül saldırısıyla insanlığın gündemine oturdu. Bölgesel çatışmalar, Irak Savaşı, açlık ve yoksulluk yaşamımızı derinden etkiliyor. Sevgi ve barışın egemen olduğu bir dünya herkesin ortak özlemi. Bu özlem, iki büyük dine mensup insanların bir arada barış içinde yaşamalarıyla mümkün. Almanya ile Türkiye iki dost ve müttefik ülke. Binlerce Türk insanı Almanya’da yaşıyor ve binlercesi de Türkiye’ye yerleşiyor.

Esma Civcir Müslüman bir kadın. Ressam. İlkokuldan bu yana resim yapıyor. Çocuk kitaplarını resimledi, grafik tasarımı yaptı, Türk mitolojisini tuallerine yansıttı. 25 kişisel resim sergisi açtı. Eserleri daha önce de Almanya ve Amerika’da sergilerde yer aldı. Şimdi, Akdeniz Üniversitesi Güzel Sanatlar Fakültesi’nde öğretim görevlisi. Bir süre önce Almanya Akademik Değişim Bursu’nu kazandı. Magdeburg’a gitti ve iki ay boyunca Dom Katedrali’nde çalıştı. Ortaya, kilisenin ruhunu yansıtan üç eser çıktı. Eserleri şimdi Katedral’de kalıcı olarak yer alacak.

”Beni” diyor, Civcir, ”Katedral’in mitolojisi, mimarı yapısı ve dokusu etkiledi.”

Peki, Müslüman bir kadın olarak bir Katedral’in resimleri yapmak nasıl bir duygu? Civcir, şöyle anlatıyor:

”Bütün dinlerin amacı, insanları iyilik ve güzellik atmosferinde buluşturmaktır. Dom Katedrali romantik stilde başlayıp gotik stilde tamamlanmış ve tamamen orijinal kalmış bir büyük eser. Bütün dini fonksiyonlarının yanında bir kültür merkezi gibi çalışıyor. Beni asıl etkileyen o yapının tüm zamanlara direnişi. 1600 yıllık bir yapı.”

'Yabancılık çekmedim'

İki ay süreyle Dom Katedrali’nde çalışan bayan Civcir, ”Hiç yabancılık çekmedim” diyor ve ekliyor:

”Bir Müslüman kadın olarak katedralin büyülü havasını tualime yansıttım. Orada gösterişten uzak, asil ve hoş bir yapı buldum. O kadar ihtişamlı eseri yaptıran güç herhalde sevgi ve insanları bir araya getirmekti. Zaten bütün dinlerin amacı da budur. Eserlerimde, katedralin mimarı dokusu ve ruhunun bende uyandırdığı heyecan yer alıyor.”

Civcir’in, barış ve sevgi adına bir çağrısı da var:

”Dinlerarası çatışma yerine sevgi üretelim. Tarafsız bakıldığında kültür çeşitliliği insanları daha yaratıcı ve barışçı kılıyor. Ben de Müslüman bir kadın olarak tarafsız bir gözle baktım katadrale. İki metreye bir seksenbeş büyüklüğünde üç resim yaptım.”

Resimleri beğenildi

Civcir’in resimleri hayli ilgi uyandırmış. Dom’un sanat tarihçisi Schraider’nin kendisine söylediklerini şöyle aktarıyor:

”Bir Müslüman sanatçı olarak bu eserlerin bu kadar doğru ve içten yapılması bizi çok etkiledi. Bir Müslüman sanatçı bunları nasıl hissedebilir. Burada doğmuş, büyümüş ve burada yaşamış sanatçılar dahi Dom’u bu kadar güzel ifade edememişti.”