1. İçeriğe git
  2. Ana menüye git
  3. DW'nin diğer sayfalarına git

CIVIS Medya Uyum Ödülleri verildi

27 Mayıs 2011

Köln merkezli CIVIS Medya Vakfı tarafından verilen Avrupa Medya Uyum Ödülleri dün akşam Berlin’de Dışişleri Bakanlığı binasında düzenlenen bir törenle sahiplerini buldu.

https://p.dw.com/p/11P1u
Cumhurbaşkanı Christian Wulff, Avrupa Parlamentosu Başkanı Jerzy Buzek ve Batı Alman Radyo Televizyon Kurumu (WDR) Genel Müdürü Monika Piel
Cumhurbaşkanı Christian Wulff, Avrupa Parlamentosu Başkanı Jerzy Buzek ve Batı Alman Radyo Televizyon Kurumu (WDR) Genel Müdürü Monika PielFotoğraf: dapd

24. CIVIS Avrupa Medya Uyum Ödülleri, göç ve uyum konusunu ele alan, mültecilerin dramını işleyen, yabancı düşmanlığını ve ayrımcılığı eleştiren televizyon filmleri, belgeseller ve radyo röportajlarına verildi. Ödül töreninde konuşan Almanya Cumhurbaşkanı Christian Wulff, uyumun başarıya ulaşmasında medyanın da önemli bir rol oynadığına işaret etti. Wulff, "Uyum için, nesnel, tarafsız ve titizlikle hazırlanmış, gerçeği yansıtmayan genellemelerden kaçınan haberler yapan medyaya ihtiyaç var. Kuşkusuz yaşanan zorluklar, eksiklikler, sorunlar da haber yapılmalı. Sorunların konuşulması, ele alınması, sorunlar hakkında yayınlar yapılmasında kimse kesinlikle engellenmez” dedi.

'Sorunlar açık açık konuşulmalı'

Cumhurbaşkanı Wulff, hiçbir konunun tabulaştırılmaması gerektiğini, sorunlar hakkında açıkça konuşulması gerektiğini vurguladı. Alman Televizyon Filmi ödülü de, gençler arasındaki şiddet sorununu açıkça ortaya koyan ”Medeni Cesaret” (Zivilcourage) adlı filmin senaristi Jürgen Werner’e verildi. Film, şiddete başvuran bir gençlik çetesine karşı mücadele veren bir kitapçının hikâyesini anlatıyor. Ödülünü Cumhurbaşkanı Wulff’un elinden alan Werner, filmde gençlerin kökenine değil, şiddet sorununa vurgu yapmak istediklerini ifade etti. Werner, "Gençlerin hangi ülkeden geldiği, üzerinde durmak istemediğim bir noktaydı. Alman, Türk veya Hırvat... Ülkemizde önemli olan bu değil. Esas sorun gençlerin bir an gelip kontrollerini kaybetmeleri” diye konuştu.

Alman Televizyon Belgeseli dalındaki ödül ise ”Sert ve candan- Yılmayan Türk Öğretmeni” (Hart und herzlich – Eine türkische Lehrerin gibt nicht auf) adlı belgeselin yapımcısı Nicole Rosenbach’ın oldu. Jüri üyelerinden Miroslov Nemec, filmin ödüle layık görülme gerekçesini şu sözlerle dile getirdi:

"Nicole Rosenbach, bir kadın öğretmenin, öğrencilerinin uyum sağlaması ve fırsat eşitliğinden yararlanması için neredeyse ümitsizce verdiği mücadeleyi belgeliyor. Öğrencilerin çoğu yabancı kökenli. Film zorluklarla dolu okul yaşamından hiç de iç açıcı olmayan bir tabloyu, inandırıcı bir şekilde ve kimseyi suçlamadan sunuyor.”

Irkçılıkla mücadele eden yapımlara ödül

CIVIS Avrupa Medya Uyum Ödülleri, yabancı düşmanlığı ve ırkçılıkla mücadele eden yapımlara da veriliyor. Avrupa Televizyon Filmi dalındaki ödül, yabancı düşmanlığı ve ayrımcılığı ele alan ”Komiser Wallander” (Kommisar Wallender) adlı polisiye filmin senaristi Richard Cotton’a verildi. Cotton’a ödülünü veren Avrupa Parlamentosu Başkanı Jerzy Buzek, CIVIS Medya Ödülleri'nin önemine dikkat çekti. Buzek, "Sizin verdiğiniz ödüller Avrupa için çok önemli. Çünkü bu yapımları, kültürler arası ilişkinin ne kadar zor olduğunu ortaya koyan küçük parçalar olarak görebiliriz. Biz (Avrupa) Parlamentosu’nda kültürler arası diyalog için çetin bir mücadele veriyoruz. Bu (yapımlar) bizim için büyük destek” dedi.

Avrupa Televizyon Belgeseli dalındaki ödüle layık görülen Karin Bauer’in ”Mülteci Dairesi Müdürü ve Nijeryalılar” (DOK: Asylchef und Nigerianer) adlı yapımı Avrupa’da son zamanlarda çok tartışılan bir konuyu, mültecileri ele alıyor.

Radyo ödülleri

DW Genel Müdürü Erik Bettermann da törene katıldı
DW Genel Müdürü Erik Bettermann da törene katıldıFotoğraf: picture alliance

Avrupa Radyo Ödüllerinin sahipleri ise Bavyera Radyosu’ndan Marco Maurer ile Essen Radyosu’ndan Katja Artsiomenka’nın oldu. Maurer ”Türk arkadaşım ve ben” (Mein Türke und ich) adlı röportajında Türk komşularını tanıma çabasını anlatıyor. Artsiomenka da ”Uyum ve ben” adını taşıyan röportajında Almanlara nasıl uyum sağlayacağını araştırıyor.

Bu yıl CIVIS Gençlik Teşvik Ödülü’ne Luzern Tasarım ve Sanat Yüksekokulu’nun öğrencileri layık görüldü. İsviçreli öğrenciler ”Anavatan” (Heimatland) adlı kısa metrajlı animasyon filmde, ülkelerindeki İslam korkusunu ele alıyorlar.


© Deutsche Welle Türkçe


Jülide Danışman / Berlin

Editör: Ahmet Günaltay