1. İçeriğe git
  2. Ana menüye git
  3. DW'nin diğer sayfalarına git

DTÖ Zirvesi’nde uzlaşma sağlandı

Johannes Beck / DW19 Aralık 2005

Dünya Ticaret Örgütü’nün (DTÖ) bir hafta boyunca devam eden Hong Kong Zirvesi, son anda, 2003 yılında Cancun Zirvesi’nden olduğu gibi, fiyasko olmaktan kurtarıldı. Zirvenin son iki gününde şiddetlenen protesto gösterileri ise çatışmaya dönüştü...

https://p.dw.com/p/Abak
Hong Kong'daki zirvenin son iki gününde sokaklar savaş alanına döndü
Hong Kong'daki zirvenin son iki gününde sokaklar savaş alanına döndüFotoğraf: AP

DTÖ’ye üye 149 ülkenin temsilcileri dün sona eren zirvede, tarım ürünleri ihracatında sübvansiyonların 2013 yılına kadar kaldırılmasında uzlaşmaya vardı. Yoksul ülkelerin talepleri ve varsıl ülkelerin çıkarları arasında da bir orta yol bulundu.

Diğer yandan, Hong Kong’da zirvenin son iki gününde şiddetlenen protesto gösterileri, polisle çatışmaya dönüştü. Çıkan olaylarda çok sayıda kişi yaralanırken, yüzlerce kişi de gözaltına alındı. Güney Koreli çiftlerin destek verdiği küreselleşme karşıtı gösterilerde, polis göz yaşartıcı gaz kullanarak müdahalede bulundu.

Uzlaşmaya varıldı

Ancak gergin ve yorgun olan sadece göstericiler ve polis değildi. Yüzlerce delege, cumartesiyi pazara bağlayan gece boyunca uzlaşma sağlamak için müzakerelerde bulundu. Müzakereler, tarım alanındaki ihracat sübvansiyonlarının kaldırılması etrafında dönüyordu. Avrupa Birliği, 2013 yılını önerirken, Brezilya ise 2010 yılında ısrar etti. Sonuçta uzlaşmaya varıldı ve 2013 yılı prensipte kabul edildi.

Brezilya Dışişleri Bakanı Celso Amorim varılan uzlaşma sonrası, “İstediğimiz tarih kabul edilmedi, bunu saklamaya gerek yok. Ancak nihayetinde bir tarih üzerinde anlaşıldı. Başlangıçta bundan dahi emin değildik. Bu da burada yaşanan sürecin inandırıcılığını kanıtlıyor” diye konuştu.

Pamuktaki sorunlar giderildi

Pamuk üreticisi dört Afrika ülkesinin de metinle ilgili sorunları vardı. Ancak ABD, pamuktaki ihracat teşviklerinin kaldırılmasını da kabul etti. Ancak Afrika ülkeleri ise pamuk üreticilerine yapılan yardımın büyük kısmını oluşturan yerel teşviklerin de kaldırılmasını istedi.

Mali Cumhuriyeti Ticaret Bakanı Choguel Maiga, nüfuslarının üçte birinin geçimini pamuktan sağladığını belirterek, “İhracat gelirinin yüzde 60-70’i ve ülke gelirinin yüzde 30-40’ını pamuk oluşturuyor. Bizim için pamuğun yaşamsal değeri çok yüksek” şeklinde konunun hassasiyetine dikkat çekti.

Alınan diğer kararlar

Dünya Ticaret Örgütü üyelerinin uzun tartışmalar sonrası oluşturduğu metinde ise 2006 yılında gelişmiş ülkelerin ihracat teşviklerinin kaldırılması ve yoksul üreticilerin dünya pazarlarına kota ve vergi engeli olmadan girebileceği belirtiliyor. Hong Kong’taki zirveye bütün kalkınmakta olan ülkeler ve endüstri ülkeleri bir arada katıldı ve G110 isimli yeni bir grup oluşturdu.

Gelecek yıl Nisan ayında yapılacak bakanlar zirvesinde, varılan anlaşmanın kimliği oluşturulacak. Müzakerelerin küresel ticaret reformunu gerçekleştirmek için 2006 yılı sonuna kadar tamamlanması hedefleniyor.