1. İçeriğe git
  2. Ana menüye git
  3. DW'nin diğer sayfalarına git

080610 Dialog Muslimische Mädchen Fußball

9 Haziran 2010

Futbol, Berlinli göçmenlerin en büyük tutkularından biri. Berlin'de çok kültürlü birçok futbol takımı bulunuyor. Bunlardan biri, bayan futbol takımı da bulunan "Türkiyemspor".

https://p.dw.com/p/NlRh
Fotoğraf: Türkiyemspor Berlin e.V.

Adının aksine Türkiyemspor, bünyesinde 25 farklı kültürden gelen yaklaşık 400 oyuncu bulunduruyor. Bu oyuncuların en büyük problemlerinden biri sahada kimi zaman karşı takım taraftarlarının ırkçı tutumuna ve tezahüratlarına maruz kalmaları. Türkiyemsporun bayan futbol takımı ise buna ek olarak başka problemlerle de karşı karşıya. Genellikle Türk ve Arap oyuncular, futbol kariyerlerine devam edebilmek için ailelerine karşı da büyük mücadeleler veriyor.

Türkiyemspor'un bayan takımı Berlin'in Schöneberg semtinde antrenman yapıyor. Çoğu Türk veya Arap kökenli oyuncular yüz yüze kaldıkları zorlukları şöyle anlatıyor:

Training beim TJ Dormagen
Fotoğraf: Gürkan Bora

"Babam sürekli bu konuda şakalar yapıyor, benimle dalga geçiyor. Bana 'Bayan futbol yıldızı yine antrenmana mı gidiyor' diye soruyor. Annemse 'Hayır, antrenmana falan gidemezsin, evde yapılacak bir sürü iş var. Daha temizlik yapılacak' diyor. Hep böyle şeyler duyuyorum."

17 yaşındaki Jessika Mansur futbol oynayabilmek için Lübnanlı ailesiyle sürekli bir çekişme halinde olduğunu kaydediyor. Türk kökenli bir ailenin kızı olan Hülya Kaya ise çoğu ailenin kızlarının şort giymesinden hoşlanmadığını belirtiyor.

"Oyuncu bulmak kolay değil"

Takımın antrenörü Murat Doğan aslında galvanizcilikle uğraşıyor. 33 yaşındaki antrenör, göçmen ailelerin sahip oldukları önyargılar nedeniyle takıma oyuncu bulmanın hiç kolay olmadığını anlatıyor. Doğan şu açıklamayı yapıyor:

"Göçmen ailelerin çoğu Doğu Anadolu'nun köylerinden doğrudan Berlin gibi büyük bir şehre gelmiş. Dolayısıyla bir şeylerin değişmesi için 2, 3, 5 ya da 10 yıl değil, birkaç kuşak geçmesine ihtiyaç var. Kızlar bulûğ çağına girdiklerinde de sorun yaşanıyor. Doğu Anadolulu muhafazakâr kesimde genç kızların 17, 18, 19 yaşlarında evlendirilmesi normal. Yani bu noktada futbolun yerine, iyi eğitim alarak kendini evliliğe hazırlamak gibi öncelikler devreye giriyor."

Antrenmana gidebilmek için ailelerine karşı büyük mücadeleler veren futbolcuları yeşil sahalardaysa kimi zaman ırkçı bir karşılama bekliyor. Jessika Mansur karşı takımın oyuncularının saha kenarından kendilerine hakaret ettiklerini ya da “ülkelerine dönmelerini, burada yerleri olmadığını söylediklerini” aktarıyor.

Özel projeler düzenleniyor

Türkiyemspor bu gibi nahoş olayları önlemek için hazırlanan özel projelere katılıyor. Bu projeler kapsamında Müslüman, Hrıstiyan ve Yahudi oyuncular arasında dostluk turnuvaları düzenleniyor, karnaval etkinlikleri organize ediliyor ve bayan futbol takımları için ekstra teşvik programları uygulanıyor.

Kulüp menajeri Fikret Ceylan uyum konusunun Türkiyemspor’un en çok önem verdiği konulardan biri olduğunu kaydediyor. Ceylan şöyle konuşuyor: "Aslında bu kadar fazla sosyal çalışmada yer almayı düşünmüyorduk. Ancak projelerin sayısı giderek artıyor. O kadar ki yakında projelere yetişebilmek için futbolu tamamıyla bir kenara bırakmamız gerekecek."


© Deutsche Welle Türkçe


Jens Rosbach / Çeviri: Banu Ertek

Editör: Ahmet Günaltay