1. İçeriğe git
  2. Ana menüye git
  3. DW'nin diğer sayfalarına git

İber Yarımadası yarı finalde!

15 Nisan 2011

UEFA Avrupa Ligi’nde oynanan çeyrek final ikinci maçları sonrası Portekiz temsilcileri Porto, Benfica ve Braga’nın yanı sıra İspanyol Villarreal yarı finale adını yazdıran ekipler oldu.

https://p.dw.com/p/10tuz
Porto, ikinci maçta da Spartak Moskova'ya 5 gol attı
Porto, ikinci maçta da Spartak Moskova'ya 5 gol attıFotoğraf: AP
Portolu Cristian Rodriguez (solda) ve Spartaklı Sheshukov
Portolu Cristian Rodriguez (solda) ve Spartaklı SheshukovFotoğraf: AP

UEFA Avrupa Ligi'nde mücadele eden Portekiz takımı Porto, çeyrek finalde karşılaştığı Rusya takımı Spartak Moskova’yı her iki maçta da farklı skorla mağlup ederek yarı finale kaldı. 5-1’in rövanşında Moskova’da karşı karşıya gelen iki takımın mücadelesinde konuk Porto rakibini bu maçta da 5-2’lik skorla yendi. İlk maçın avantajına rağmen oyun disiplinini elden bırakmayan ve etkili ataklarıyla Rusya temsilcisine göz açtırmayan mavi beyazlılar Hulk (28.), Christian Rodriguez (45+1), Guarin (47.), Falcao (54.) ve Ruben Micael'in (89.) golleriyle sonuca gitti. Ev sahibi takımın sayıları Dzyuba (53.) ve Ari’den (72.) geldi.

Benfica sonradan uyandı

PSV'li Marcelo ve Benficalı Oscar Cardozo'nun ikili mücadelesi
PSV'li Marcelo ve Benficalı Oscar Cardozo'nun ikili mücadelesiFotoğraf: AP

Benfica, kupada yarı finale kalan bir başka Portekiz temsilcisi oldu. Kendi sahasında 4-1 kazandığı maçın rövanşında PSV Eindhoven deplasmanına konuk olan kırmızı-beyazlı takım maça etkili başlayan rakibi karşısında ilk dakikalarda zorlanıp Dzsudzsak (17.) ve Lens’in (25.) golleriyle iki farklı geriye düşse de ilk yarının uzatma dakikalarında PSV kalecisi Isaksson'un uzaklaştıramadığı topu Luisao ile ağlara yollayarak farkı 1’e indirdi. İkinci yarıda işi biraz daha sıkı tutan konuk takım 63. dakikada Cesar Peixoto’nun düşürülmesiyle kazanılan penaltıyı Paraguaylı forveti Cardozo ile gole çevirdi ve maç 2-2 berabere sona erdi. Bu sonuç Benfica’yı yarı finale taşıdı.

Braga tarih yazıyor

Braga - Kiev maçında İsveçli hakem Eriksson, biri kırmızı olmak üzere 6 kez kartına başvurdu
Braga - Kiev maçında İsveçli hakem Eriksson, biri kırmızı olmak üzere 6 kez kartına başvurduFotoğraf: AP

Porto ve Benfica’nın yanı sıra Sporting Braga yarı finale kalmayı başaran üçüncü Portekiz takımı oldu. Deplasmanda 1-1 berabere kaldığı Ukrayna temsilcisi Dinamo Kiev’i kendi sahasında ağırlayan Braga, bu maçta da rakibine yenilmedi ve 0-0 sona eren karşılaşma sonrası turu geçen taraf oldu. Tribünleri dolduranlar gol izleyemese bile maç zevkli ve çekişmeli bir mücadeleye sahne oldu. Braga, rakibine sert giren Paulo Cesar’ın kırımızı kart görmesiyle henüz 30’uncu dakikada 10 kişi kalmasına rağmen tecrübeli rakibi Kiev karşısında 90 dakika boyunca direndi ve son dört takım arasına kalmayı başardı. Uluslararası arenada başarısı bulunmayan Braga takımı, kulüp tarihinde ilk kez çıktığı çeyrek finali bir adım daha ileri taşımayı başardı.

Tek İspanyol Villarreal

Villarreal, Twente'ye kendi sahasında da şans tanımadı
Villarreal, Twente'ye kendi sahasında da şans tanımadıFotoğraf: AP

Yarı finalin temellerini kendi sahasındaki ilk maçta aldığı 5-1’lik galibiyetle atan Villarreal, Hollanda şampiyonu Twente'ye deplasmanda da şans tanımadı ve rakibini rövanşta da 3-1 yenerek yarı finale kaldı. Sarı-mavili takım Rossi (60.) ve Marco Ruben’in (84.) birer penaltı ve Cani’nin (88.) golleriyle sonuca gitti. 59’uncu dakikada Tiendalli’nin kırmızı kart görmesi nedeniyle 10 kişi kalan ev sahibi Twente’nin tek golü 32’inci dakikada Bajrami’den geldi.

Eşleşmeler

UEFA Avrupa Ligi'nin yarı finalinde Porto Villarreal ile eşleşirken, yarı finalin diğer maçında iki Portekiz ekibi Braga ile Benfica karşı karşıya gelecek. Yarı final mücadelesi ilk maçları 28 Nisan, rövanşları ise 5 Mayıs tarihinde yapılacak. Kupa 18 Mayıs Çarşamba günü İrlanda’nın Dublin kentinde oynanacak final mücadelesiyle sahibini bulacak.

© Deutsche Welle Türkçe

Derleyen: Ufuk Çakır

Editör: Nihat Halıcı