1. İçeriğe git
  2. Ana menüye git
  3. DW'nin diğer sayfalarına git

170809 Island Finanzkrise

18 Ağustos 2009

Son aylarda yüzlerce İzlandalı, soluğu komşu kuzey ülkelerinde aldı. Bu yılın sonuna kadar bu rakamın bini bulması bekleniyor. 300 bin nüfuslu küçük ada ülkesi için bu, çok büyük bir işgücü kaybı demek.

https://p.dw.com/p/JD3p
Fotoğraf: AP
Gylfi Magnusson
İzlanda Ekonomi Bakanı Gylfi Magnusson, göçün ülkeyi felakete sürükleyebileceğini söylüyor.Fotoğraf: DW

İzlanda ekonomisinin küresel ekonomik ve mali kriz nedeniyle çöküşün eşiğine gelmesi, ülkedeki gençlerin gelecek planlarını gözden geçirmesine neden oluyor. Örneğin İzlandalı genç Atli Steinn Gudmundsson ve nişanlısı için de ilk hedef ikinci üniversite eğitimlerini tamlar tamamlamaz Norveç’e ya da Hollanda’ya yerleşmek. 35 yaşındaki sosyal bilimler uzmanı, gelecek yıllarda kesinlikle İzlanda’da kalmak istemediğini belirtiyor. Bankacılık krizinden sonra ekonomiyi yeniden ayağa kaldırmak için alınan yüksek miktardaki devlet borçlarının, vergiler yoluyla kendisine ödetilmesini istemediğini söyleyen Gudmundsson, gitmekten başka çare kalmadığını belirtiyor. Genç, “arkadaşlarımızın yarısı şimdiden Norveç’e taşındı. Diğerleri de bu fikre çok soğuk yaklaşmıyor. ‘Evet, bu konu üzerinde düşündük, ancak Almanya, Fransa ya da İngiltere seçeneklerini göz önünde bulunduruyoruz’ diyorlar. Konuştuğunuz hemen herkesin ülkeden ayrılma fikrini aklından geçirdiğini görüyorsunuz" şeklinde konuşuyor.

Island Land und Leute Finanzkrise Reykjavik Kaupthing Bank Filiale
Fotoğraf: Per Henriksen

Göç hikayeleri herkesin dilinde

Başkent Reykjavik'te de bu yaz sık sık gündeme gelen konulardan biri ülkeden “göç etmek”. Herkesin dilinde Kuzey Norveç’te balıkçılık yaparak geçimini sağlamaya çalışan kardeşe ya da çalıştığı şirket iflas ettiği için ailesiyle birlikte ülkeden ayrılan yakın akrabaya dair hikâyeler var. İş hayatında henüz yeni olan gençlerin çoğu da bir süreliğine yurt dışında eğitim almayı, karanlık kış aylarını İzlanda’da geçirmeye yeğliyor. İzlanda Ekonomi Bakanı Gyfli Magnusson, bunların ülkenin geleceği açısından pek de sevindirici gelişmeler olmadığını belirtiyor. Bakan, “şayet mevcut durumun sonucu İzlandalı elitlerin ülkeyi terk etmesi ve okumaya yurt dışında gidenleri geri dönmemesi olursa, bu, ülke için tam bir felaket olur" diyor.

Hedefte Norveç var

İzlanda’dan göç etmeyi planlayanların önemli bir bölümünün yerleşmeyi istediği ülke Norveç. Norveç'te özellikle zanaatkârlar ve teknisyenler için iş olanakları oldukça fazla. İzlanda’da kalmayı tercih eden çalışanlar ise yüksek oranda vergi ödemeyi ve maaş kısıntılarını göze almak zorunda. Ayrıca işsizliğin sonbahar aylarında daha da artması bekleniyor. İzlanda Ekonomi Bakanı Magnusson, olumsuz beklentilere rağmen, ülkeden göç edenlerin sayısının fazla olmamasını umuyor. Bakan, "her ne kadar İzlanda ekonomisine dair kısa dönemli beklentiler pek umut verici olmasa bile, uzun vadede durum o kadar da vahim görünmüyor. Bu nedenle göç edenlerin sayısının fazla olmamasını umuyoruz. Dünyanın bütün ülkelerinde sorunlar var. Yani diğer ülkelerdeki iş olanaklarının da dışarıdan göründüğü gibi olmaması ihtimal dâhilinde. Umarım, İzlanda halkı, uzun dönemde ülke ekonomisinin yeniden büyümeye başlayacağına dair inancını korur" şeklinde konuşuyor.


Susanne Henn / Çeviri: Başak Özay

Editör: Murat Çelikkafa