1. İçeriğe git
  2. Ana menüye git
  3. DW'nin diğer sayfalarına git

Rusça'ya 'hayır'

19 Şubat 2012

2,1 milyon nüfuslu Baltık ülkesi Letonya'da Rusça'nın ikinci resmî dil olması için düzenlenen referandum sonuçlandı. Kalabalık Rus azınlık hüsrana uğradı.

https://p.dw.com/p/145cw
Fotoğraf: dapd

Seçim Komisyonu'nun gece yarısı yayınladığı ve sandıkların yüzde 93'ünden elde edilen sonuçlara göre, seçmenlerin yüzde 75'i Rusça'nın ikinci resmî dil olmasına ''hayır'' derken, bunu isteyenlerin oranı yüzde 25,06'da kaldı.

Yetkililer, halk oylamasına katılımın da yüzde 70'e ulaştığını, bunun Letonların bu referanduma verdiği önemi gösterdiğini belirttiler. Oyunu kullanmak isteyen seçmenlerin uzun kuyruklara girdikleri gözlendi.

2,1 milyonluk nüfusun üçte birini Rusça konuşanların oluşturduğu bu küçük Baltık ülkesinde düzenlenen referandumun geçerli olabilmesi için katılım oranının yüzde 50'yi aşması gerekiyordu.

772 bin dolayında seçmenin bulunduğu Letonya'daki referanduma önayak olan Anadil hareketinin başkan yardımcısı Vladimirs Lindermans, Rus vatandaşlarının 20 yıldır yetkililerin asimilasyon girişimlerine ya da ikinci sınıf vatandaş muamelesine maruz kaldığını, referandumun onlara cevap olacağını söylemişti.

Yüzbinlerce Rus, Belaruslu ve Ukraynalı, Sovyet rejiminin kitlesel göçü sırasında Letonya ve diğer Baltık ülkelerine gönderilmişti. O dönemde Rusça geçerli dil olmasına rağmen, Hint-Avrupa dil ailesinin farklı bir kolu olan Letonya dili de çok az kullanılıyordu.

Referandum sonrası izlenimler

Ancak Letonya'nın bağımsızlığının ardından vatandaşlık için Letonya dili ön şartı konuldu. Rusça konuşan pek çok kişi buna direndiği için yaklaşık 300 bin kişinin halen vatandaşlığı bulunmuyor, dolayısıyla bu kişiler dünkü referandumda oy kullanamadı.

Başkent Riga'da oyunu kullandıktan sonra dapd ajansı muhabirinin sorusunu yanıtlayan seçmenlerden Martin Dzerve, "Rusça her yerde konuşuluyor. Letonya, dünyada Letonca'nın konuşulduğu tek ülke. Bu yüzden korumamız lazım" dedi.

Rus sınırında yer alan Latgale'de ise referandum sandıklarından ağırlıkla "Rusça'ya evet" çıktı. Oy verme işlemi sonrası görüşü alınan Alekseis Yevdokimovs, "Toplum ikiye bölünmüş durumda. Bir taraf her türlü hakka sahip, diğer tarafın ise hakları ihlal ediliyor" dedi.

© Deutsche Welle Türkçe

DW/Ajanslar, NH/BS