"Misafir işçiler" yaşlandı

Almanya’ya işçi göçüyle birlikte ilk yabancılar gelmeye başladığında, bu insanların birkaç yıl çalıştıktan sonra ülkelerine geri dönmeleri bekleniyordu. Aynı şey, Türkler için de düşünülüyordu. 1961 yılında Almanya ile Türkiye arasında imzalanan anlaşmadan sonra Almanya’ya çalışmaya gelen Türkler de birkaç yıl çalışıp para biriktirdikten sonra ülkelerine geri dönmek istiyordu. Ancak bunun tam aksi oldu ve bugün Almanya’da yaklaşık 3 milyon Türk yaşıyor. 60´lı yılların başlarında genç yaşta Almanya’ya gelen Türkler’in çoğu emekli olmaya başladı.

Alman hükümetinin Göç ve Entegrosyan Dairesi’nde çalışan Dorothea Grieger, yabancıların Almanya’da kalmasında, ailenin yanı sıra Almanya’daki sağlık sisteminden faydalanmak istemelerinin de etkili olduğuun belirterek diğer nedenleri şöyle sıralıyor:

“Kanımca ülkelerinde de oraya ait olmadıklarını düşünüyorlar. Çoğu yaşlı, büyük ihtimalle anne ve babası da vefat etmiş durumunda. Ayrıca ülkelerine geldikleri zaman o ülkenin siyasi ve ekonomik sisteminde de farklılıklar görüyorlar ve gidip hemen adapte olabilirim diyemiyorlar.“

Hizmetlerden haberdar değiller

Çoğu göçmen ve özellikle emekli Türkler bu nedenle yıllarca emek verdikleri ve çalıştıkları ülkede kalmayı tercih ediyor. Fakat bu Türkler’in büyük bir kısmı 40 yıl önce yaşadığı sorunları bugün de yaşıyor. Almanca’yı yeterli derecede bilmiyorlar ve bu nedenle yaşlılara sunulan imkanlardan haberdar değiller. Dorothea Grieger göçmenlerin Almanya’da karşı karşıya kaldıkları sorunları şöyle anlatıyor:

“Araştırmalara göre yaşlı göçmenlerin çoğu yoksul. Kötü işlerde çalıştıkları için yüksek maaş almamışlar, dolayısıyla şimdi de düşük emekli maaşı alıyorlar. Ayrıca birçoğu da sağlığını kaybettiği için erken emekliye ayrılıyor. Ve tüm bunlar yaşlı göçmenlerin kötü şartlar altında yaşamasına neden oluyor. Huzurevleri pahalı olduğu için buralara da gidemiyorlar.“

“Huzurevi sayısı artmalı“

Grieger, bir an önce göçmenlere uygun huzurevi sayısının artması gerektiğini de söylüyor. Ama huzurevine gitmek isteyip de gidemeyenlerin bazı haklardan ve hizmetlerden faydalanabileceklerini anlatan Grieger, çoğunun bundan haberdar olmadığını vurguluyor. Örneğin, yaşlılıkta evlerde sunulan yardımların çoğu, yabancı tarafından bilinmiyor. Yaşlılar, istediklerinde evlerine özel hasta yatağı isteyebiliyor ya da değişik yaşlı programlarından faydalanabiliyor.

Grieger, yaşlı göçmenlere değişik yollarla bu konular hakkında bilgi aktarmak gerektiğinin altını çiziyor. Grieger, bu yollardan bir tanesinin son zamanlarda Alman ve yabancı yaşlılara ortak sunulan programlar ve dayanışma grupları olabilecegini söylüyor.