TÜR 101110 Europa-Rede Rompuy

9 Kasım Almanya’nın yakın tarihinde çok sayıda önemli olayın kayda geçtiği bir gün olma özelliğini taşıyor. Bu yıl 9 Kasım’da Berlin Duvarı'nın yıkılışının 21’inci yıldönümü kutlandı. Bu tarihte iki Almanya arsındaki 41 yıllık bölünme duvarın yıkılışıyla sembolik olarak son bulmuştu. Almanya 3 Ekim 1990’da birleşerek yeniden tek bir devlet haline geldi. Ancak 9 Kasım’ın önemi bununla da bitmiyor. Sosyal Demokrat Phillipp Scheidemann ilk Almanya Cumhuriyeti’nin kuruluşunu da Berlin’de 1918 yılının 9 Kasımı’nda ilan etti. Ayrıca Almanya’da Yahudilere yönelik soykırımın başlangıcı 1938 yılı 9 Kasım'ı 10 Kasım'a bağlayan gece sayılıyor. Bu tarihte Almanya’daki Yahudilere ait mekânlara, kuruluşlara saldırılar düzenlendi, sinagoglar yakıldı, Yahudiler dövüldü, tutuklandı ve toplama kamplarına gönderildi. Yahudilere yönelik saldırıların başladığı “Pogrom Gecesi” ya da “Kristal Gece” olarak anılan” 9 Kasım 1938 Almanya tarihindeki en kötü günlerden biri olarak tarihe geçti.

Almanya Başbakanı Angela Merkel bu yıldan itibaren geleneksel olarak her yıl düzenlenecek Avrupa Konuşması organizasyonunun başlangıcında 9 Kasımın Almanya tarihinde olduğu kadar Avrupa tarihinde de önemli bir yere sahip olduğunu belirtti. Merkel, “9 Kasım, özgürlük ve barış içinde onurlu bir yaşam sürdürebilmeyi korunması gereken temel değerleri sayan Avrupa Birliği’nde bu değerlerin ve Birliğin öneminin hatırlanması için doğru bir tarihtir. Özgürlük olmadan hukuk düzeni, barış olmadan çeşitlilik ve hoşgörü olmaz. Özgürlük içeriye dönük uyumlu, dışarıya dönük de güçlü bir Avrupa’nın temelidir." dedi.

Almanya Başbakanı’nın bu girizgâhının ardından Avrupa Konuşmasını yapmak üzere mikrofonun başına AB Konsey Başkanı Hermann van Rompuy geçti. Rompuy, “Dünyada 1945’ten beri en özgür ve en başarılı proje Avrupa’da birlik düşüncesidir. Bu sayede bir kıtanın tamamı birleşti, insanlar barış ve refaha kavuştu. Günümüzde Avrupa’yı ileriye taşıyacak bu topraklar üzerinde yaşayan 500 milyon kişi için gerekli şartlar sağlanmış oldu.” dedi.

AB Konsey Başkanı Hermann van Rompuy, AB’de tam bir birleşmenin eski doğu bloku ülkelerinin birliğe katılımıyla sağlandığını hatırlattı ve Yugoslavya’nın dağılmasıyla kurulan ülkelerin birliğe alınması için de daha atılması gereken adımlar olduğunu vurguladı. Rompuy, “Batı Balkanların AB’ye katılımıyla köklü Avrupa tarihindeki son içsavaşın da sona ermiş olduğu tescillenecektir. Savaşın çok gerilerde kaldığını, Avrupa’da barışın sağlanmasının artık eskisi gibi kritik önemde olmadığını savunanlara şöyle yanıt vereceğim: O bölgelere gidin ve bunu oradaki insanlara, gençlere sorun!” ifadesini kullandı.

AB Konsey Başkanı Türkiye’nin AB üyeliği konusunda ise herhangi bir yorumda bulunmadı. Bunun dışındaki diğer kritik konulara da değinmemeyi tercih etti. Rompuy, Euro bölgesi'nde yaşanan mali sıkıntılara da dikkat çektiği konuşmasında, AB'nin şu an yeni tartışmalara ihtiyacı olmadığını belirtti ve asıl önemli olanın geleceğe dair atılacak adımlar konusunda fikir birliği sağlamak ve bu konudaki reform sürecinde uyumlu hareket etmek olduğunu vurguladı.

Gelecek yıl ikincisi düzenlenecek 9 Kasım Avrupa Konuşması'nı da AB Komisyon Başkanı Jose Manuel Barroso'nun yapması bekleniyor.

© Deutsche Welle Türkçe

Matthias Bölinger / Çeviri: Meltem Karagöz

Editör: Beklan Kulaksızoğlu