1. İçeriğe git
  2. Ana menüye git
  3. DW'nin diğer sayfalarına git

Çıplak Almanlar Polonya'da sınırı aştı!

Rozalia Romaniec27 Ağustos 2008

Almanya-Polonya sınırındaki çıplaklar kampı, Almanlar ile Polonyalıları karşı karşıya getirdi. Yaşına ve cinsiyetine bakmaksızın sahilde sere serpe güneşlenen Almanlar, koyu katolik Polonyalıların tepkisini çekiyor.

https://p.dw.com/p/F5K2
Çıplak denize girmek, özellikle Doğu Almanlar arasında yaygın bir gelenek
Çıplak denize girmek, özellikle Doğu Almanlar arasında yaygın bir gelenekFotoğraf: dpa

Polonya´nın Ahlbeck yakınlarında Baltık Denizi kıyısındaki Çıplaklar Kampı´nın 50 yıla dayanan bir geçmişi var. Onlarca yıl boyunca, Almanya-Polonya sınırı arasındaki tel örgüler yüzünden gizli kalmıştı. Birkaç ay önce Şengen Bölgesi´nin genişlemesiyle çitler kalktı ve çıplaklar kampına ziyaretçi akını başladı. Bu durum bazı Polonyalılar´ı öfkelendirdi. İşte Polonyalılar´ın çıplak Alman turistlere verdikleri tepkiler:

Almanya-Polonya sınırındaki çıplaklar kampı, her yaştan Almanın ilgisini çekiyor
Almanya-Polonya sınırındaki çıplaklar kampı, her yaştan Almanın ilgisini çekiyorFotoğraf: AP

"Dünyaya çıplak geldik, bu çok normal“.

“Burada biri giysiyle yatarsa beni rahatsız etmez ancak tam tersi olunca onlar rahatsız oluyor“

“Burada yukarıda çimlerin arasından dürbünle bakıyorlar“

“Bu şekilde eğitildiler, başka türlü bir şey bilmiyorlar. Önceden tel örgüleri geçiyorlardı, olaylar farklı gelişti ve şimdi özgürler, gitgide alışıyorlar. Polonyalılar´ın çıplak dolaşacakları günler de gelecek“.

Polonyalı siyasetçiler endişeli

Çıplaklar kampındaki Alman turistler, Polonyalılar´in öfkeli ya da şaşkın tavırlarına, bazen sinirli bazen de neşeli karşılık veriyorlar. Polonya´da çıplak güneşlenmek bir suç ve Katolik inacına göre ise bu bir günah.

"Sahilde masum bir şekilde uzanıyordum, aniden bir adam belirdi. İlk önce ten renginde bir mayo giydiğini düşündüm, fakat sonra hemen anladım ki, anadan doğma çıplaktı. Bunu hiç estetik bulmuyorum. Hele, yaşlılarda.”


“Çocuklarım oradaysa çok zor duruma düşüyorum. Onlara yaşlı başlı insanların neden mayo giymediğini anlatmak zorunda kalmak istemiyorum“.

Bazı Polonyalı politikacılar da bu durumu endişe verici buluyor. Hatta biri Swinemünde kenti yetkililerinden, çıplaklar kampının yasaklanmasını istedi. Ancak Belediye Başkanı Janusz Zmurkiewicz, soğuk kanlı davrandı: "Herhangi bir adım atmayacağım, çünkü bu plaj uzun süredir orada bulunuyor. Görmek istemeyen, gitmesin“.

Enrico Heß, çıplaklar kampında tatil yapmak isteyen Almanlara seçenekler sunan seyahat şirketlerinden birinin sahibi
Enrico Heß, çıplaklar kampında tatil yapmak isteyen Almanlara seçenekler sunan seyahat şirketlerinden birinin sahibiFotoğraf: picture-alliance / dpa


“Ekonomik boşluğu kapattı”

Almanya-Polonya sınırındaki çıplaklar kampı Polonya´da bir anda yaz aylarının ana gündem maddesi oluverdi. Ancak ilk öfke dalgasının ardından, eğilim yavaşça değişmeye başladı. Çıplak güneşlenme özellikle genç Polonyalılar´ın hoşuna gidiyor ve belediye başkanı da bu durumdan memnun. Belediye Başkanı Zmurkiewicz, çıplaklar kampının bölgede ekonomik açıdan bir boşluğu kapattığı görüşünde.

"Yeni reklam kataloglarımızda çıplaklar kampı hakkında daha detaylı bilgi vermeye karar verdik. Almanya´daki partnerlerimizle de bu konuda anlaştık. Bana göre, Polonya´da bu tarz plajların yer alması turistleri çekecektir. Çünkü aslında bu tarz yerler yasak. Ayrıca neden Polonyalı gençler çıplak güneşlenmek için Mallorca´ya uçmak zorunda kalsın. Sadece Swinemünde ya da Ahlbeck´e gelmeleri yeterli.“