1. Перейти до змісту
  2. Перейти до головного меню
  3. Перейти до інших проєктів DW

Від офіційного завершення Першої світової війни минуло рівно 90 років

10 січня 2010 р.

10 січня 1920 року набула чинності Версальська угода, якою офіційно було покладено край Першій світовій війні. Німецька імперія капітулювала й була змушена підписати мирну угоду, прийнявши умови переможців.

https://p.dw.com/p/LPqT
Обговорення майбутньої угоди - засідання у Версалі 7 травня 1919 року.Фото: dpa

«Година розплати пробила!» - цими словами тодішній французький прем’єр-міністр Жорж Клемансо описав цю подію. Вона означала остаточний кінець одного з найбільших кровопролитних і руйнівних конфліктів в історії, який забрав близько 10 мільйонів людських життів.

Версальську угоду підписали 28 країн-переможців, з одного боку, та Німецька імперія, з іншого. Втім, чотири великі держави-переможці - США, Італія, Великобританія і Франція - домовлялися про нові лінії поділу в Європі. Коли мова торкалася чутливих географічних питань, на підлозі розкладали мапи і дипломати навколішках повзали по них під час консультацій.

Georges Clemenceau
Прем'єр-міністр Франції Жорж Клемансо.Фото: AP

Дискусія про те, хто розв'язав війну

Від самого початку союзники визначили головне – відповідальність за розв’язування війни несуть виключно Німеччина та її союзники Австрія, Угорщина, Болгарія та Туреччина. Однак в самій Німеччині суспільство і політики усіх спектрів були сповнені обурення «ганьбою Версалю». Більшість громадян вважали її несправедливою.

Ще незадовго перед її укладанням Ґустав Бауер, тодішній прем'єр-міністр (від 14 серпня 1919 року рейхсканцлер), у своєму виступі перед Національними Зборами, зробив таку заяву: «Уряд Німецької Республіки готовий підписати угоду, цим, однак, не визнаючи, що німецький народ – винуватець війни. Ми підпишемо. Це пропозиція, яку я вам роблю від імені усього кабінету. Прийняти відповідальність за нову війну ми не можемо. Ми беззахисні. Але беззахисні - не означає безчесні».

Астрономічні репарації

Bildgalerie Deutschland USA 4. Juli
"Велика четвірка": (зліва направо) Вітторіо Орландо, Ллойд Джордж, Жорж Клемансо та Вудро Вілсон.Фото: AP

Вимоги союзників до переможеної Німеччини були вкрай жорсткими: збройні сили (рейхсвер) скоротити до 100 тисяч осіб, віддати Ельзас-Лотарингію Франції, землю Саар передати у підпорядкування спілці народів.

Загальна сума репарацій, які Німеччина мусила сплатити в якості штрафу, сягнула астрономічних 132 мільярдів золотих марок – у перерахунку на сучасні гроші десь 300 мільярдів євро. Для британського прем‘єр-міністра Ллойда Джорджа Німеччина була коровою, яка мала "одночасно давати й молоко, і біфштекси".

Історія повернення репарацій – курйозна. Лише 1980-го року, через 60 років після набуття чинності Версальської мирної угоди, федеративна республіка змогла погасити останні відсотки та віддати усі борги.

Автори: Міхаель Марек/ Захар Бутирський

Редактор: Наталя Неділько