1. Перейти до змісту
  2. Перейти до головного меню
  3. Перейти до інших проєктів DW

Джокер французької політичної гри

4 квітня 2006 р.
https://p.dw.com/p/ALuK

Європейські видання присвячують коментарі подіям у Франції. Профспілки закликали громадян провести загальнонаціональний страйк, що супроводжувався б масовими акціями протесту. Видання La Croix непокоїться, чи не переростуть демонстрації у зіткнення із застосуванням сили:

Усі ті, хто й надалі вимагає відкликати „Угоду про перше працевлаштування”, сподіваються на протести, що триватимуть. Більшість французів вважають, що ті покращення, про які говорив Жак Ширак є незадовільними. Профспілки, об’єднання школярів та студентів, які підтримують ліві сили, що раптом об’єдналися, бажають проводити демонстрації із вимогою, що єдиним виходом з ситуації є беззастережне відкликання закону. Але для того, щоб демонстрації були успішними і досягли своєї мети, мирний рух колон не має перетворюватися на ексцеси з використанням насилля. А в цьому зовсім не можна бути впевненим. (...) Найменший невірний крок – з якого боку він не був би, може спричинити вибух, що переросте у довгий період народних хвилювань.

Тепер кожен має послуговуватися власною відповідальністю, щоб не сталося найгіршого, – пише La Croix

Тему продовжує паризька Figaro, яка зазначає, що під час протестів йдеться не лише про „Угоду про перше працевлаштування” та підозрює, що різні політичні сили намагаються використати цей конфлікт у власних інтересах:

Що критикують опоненти „контракту про перший найом протягом останніх трьох місяців? По-перше дворічний випробувальний термін. (...). А також пункти про розрив контракту, які мають надати можливість працедавцю звільняти без зазначення причини. Втім, Жак Ширак сказав, що ці обидва пункти потрібно перевірити. Така заява має в принципі задовольнити кожного чесного співрозмовника. Але ні! Для партій лівого табору, а також багатьох профспілок цього явно не достатньо. Уряд здався і поклав на стіл все, що міг – що ще ви хочете? (...) Для багатьох нині йдеться взагалі не про те, щоб знайти найкращі можливості для працевлаштування молоді, набагато більше їм хочеться принизити противника, можливо, взагалі примусити його задкувати. Ці мотиви викликають підозру, – зауважує Figaro.

Видання Libération пише про те, що політичному авторитетові президента Жака Ширака завдано серйозного удару. Водночас, позиції нинішнього міністра внутрішніх справ та кандидата в президенти 2007 Ніколя Саркозі значно посилилися:

Відмова Жака Ширака у суперечці навколо „Угоди першого працевлаштування” зайняти чітку позицію, має вагомі політичні наслідки: Його авторитет буде й надалі зменшуватися, і навіть, може поставити під сумнів політичне майбутнє його прем’єра Домініка де Вільпена, якого він навряд чи хоче зробити посміховиськом. Дебати нині точаться між депутатами та профспілками, і міністр внутрішніх справ Ніколя Саркозі виходить з ситуації добре. Як він і хотів, „Угоду першого працевлаштування” фактично скасували, як він і радив, обидва особливо спірні пункти будуть переглянуті. І в решті решт він знову на коні, про що він до речі у суботу повідомив народу – після того, як його важливий противник (де Вільпен) потрапив у скруту. І все ж таки світла в кінці тунелю ще не видно. Важко передбачити, яким чином кризу вдасться владнати, – зауважує Libération

Італійська La Repubblica пише про те, що Саркозі є джокером у політичній грі, що нині триває у Франції:

Ніколя Саркозі „перейняв владу у Парижі”. Вираз речника соціалістів був з розряду риторики, але в принципі він є правильним. Оскільки шеф партії влади став тією людиною, яка може вирішити соціальні кризи, які виникають у Франції, постійно протягом останніх двох місяців. Він – джокер на політичній сцені Франції, лідер урядової більшості, авторитет якого ніхто не ставить під сумнів, з ним розмовляють та до нього прислухаються профспілки. Це трохи забагато навіть для президента Жака Ширака, якого дратує сходження власного блудного сина, – констатує La Repubblica.

Тему продовжує Libération і запитує, що ж буде далі після того, як президент Франції Жак Ширак пом’якшить умови „Угоди про перше працевлаштування”. А також розмірковує над політикою, яку проводить нинішній французький уряд:

Войовнича процесія чи святкування перемоги? Учасники демонстрацій проти „Угоди про перше працевлаштування” навряд чи зможуть точно визначитися з відповіддю на це запитання, оскільки останні дні після виступу Жака Ширака пройшли із двозначними натяками та завісою невизначеності. Акробатичні вправи, які пропонує уряд, роблять політику в очах французів абсолютно незрозумілою, – підсумовує Libération.

Огляд преси підготувала Тетяна Карпенко