Завдання Майдану Ющенко переклав на плечі Януковича

На шпальтах газети Luxemburger Wort читаємо:

„Яка іронія долі в тому, що колишній революціонер Віктор Ющенко нині вносить на розгляд парламенту кандидатуру Віктора Януковича. Очевидно, нещасному президентові просто не лишалося іншого вибору. Адже розбрат у „помаранчевому таборі” так і не дав можливості втілити красиві слова в економічні результати. Янукович, який колись зазнав політичного краху внаслідок „помаранчевої революції”, продемонстрував наполегливість і здатність вчитися. Недолюблюваний на Заході за свою антинатовську риторику і демонстративну любов до Росії новий-старий прем’єр засвідчує, що політика має коротку пам’ять, а опортунізм – невід’ємна складова політичного успіху. Як же інакше пояснити, що позбавлений трону за фальсифікацію виборів Янукович постав з попелу, немов Фенікс? Лишається сподіватися, що український народ не такий забудькуватий, як його політики”, - пише Luxemburger Wort.

Критику „помаранчевих лідерів” продовжує Märkische Oderzeitung з Франкфурта на Одері:

„Скоро провідники мирної „помаранчевої революції” підуть у політичне небуття. Іншого революційні поплічники і не заслужили. Юлія Тимошенко, Віктор Ющенко і Олександр Мороз за останні декілька місяців так розсварилися через посади, що власноруч до останньої цеглини демонтували свій політичний фундамент. Дійшло до того, що оглядачі вже не знали, що відбувається у них перед очима: трагедія, гротеск, пародія чи все-таки формування уряду. Короткозорі революціонери з київського Майдану проґавили свій шанс безповоротно”, - констатує Märkische Oderzeitung.

Натомість польська газета Rzeczpospolita позитивно оцінює розвиток подій у Києві:

„Нарешті українським політикам вдалося знайти спільну мову. Це означає шанс на стабілізацію, навіть якщо цей процес буде довгим. Те, що вигадав президент Ющенко – не ідеальне рішення, але ідеальних рішень і не було. Янукович на чолі уряду – це, звісно, аж ніяк не гарантія радикальних реформ, яких так потребує країна. Немає і гарантії того, що Україна докладатиме необхідних зусиль для інтеграції до ЄС і НАТО. Однак той факт, що Ющенко домігся підписання „Універсалу національної єдності”, принаймні, гарантує, що Київ не розвернеться на 180 градусів”, - припускає Rzeczpospolita.

Інше польське видання – Gazeta Wyborcza зауважує:

„Янукович, якого вважають проросійським політиком, сьогодні заявляє, що продовжить прозахідний курс України. Прем’єрство головного противника „помаранчевої революції” – гірка поразка Майдану. Однак прихід Януковича до влади за всіма демократичними правилами (як це не парадоксально) є успіхом „революції”. Можна виходити з того, що він муситиме поважати демократичні цінності і в майбутньому”, - вважає Gazeta Wyborcza.

Берлінська газета Tagesspiegel робить несподіваний висновок:

„Гірка іронія полягає в тому, що саме Януковичу доведеться продовжувати „помаранчеву революцію”. ... Адже працювати над досягненням поставлених Майданом цілей він зобов’язався, підписавши універсал Ющенка. У передвиборній боротьбі Янукович продемонстрував здатність домагатися поставлених цілей, на відміну від нерішучого президента. А від Росії Янукович і сам би не проти емансипуватися”, - пише Tagesspiegel.

Угорська Nepszabadsag вважає, що українська революція не була даремною:

„Політичні профі скрізь здатні вмить поміняти політичний колір. З іншого боку, важливо, що українське суспільство відчуло свою здатність змінювати владу, а преса позбулася цензури. Україна завдяки „помаранчевій революції” віднайшла своє місце на карті Європи. Тепер кольори прапорів Майдану тускніють, революція завершилася. Але кому ж хочеться жити у безкінечній революції?”, - запитує Nepszabadsag.

Французька газета Dernieres Nouvelles d“Alsace критикує європейських партнерів України:

„У Кремлі, напевно, потирають руки від задоволення: Україна крок за кроком повертається у російське лоно. Європа, за винятком деяких компліментів, більше ніяк не доклалася до того, аби Україна могла пустити корені у Західному світі. Можливо, Брюсселю навіть легше від того, що заявка Києва на членство в ЄС відкладається на невизначене майбутнє”, - підсумовує Dernieres Nouvelles d“Alsace.

Огляд преси підготував Євген Тейзе