1. Перейти до змісту
  2. Перейти до головного меню
  3. Перейти до інших проєктів DW

Загроза не минула

Роман Гончаренко24 серпня 2006 р.

Усе відбулося швидко. Не встигли в Німеччині оголосити розшук двох ліванських студентів, які намагалися підірвати пасажирські поїзди, як вони вже за ґратами. Одного затримала німецька поліція, другий здався властям на батьківщині. Попри очевидний успіх слідства, правоохоронці кажуть, що терористична загроза залишається.

https://p.dw.com/p/AOAh
20-річний студент Джихад Хамад здався в четвер у Тріполі.
20-річний студент Джихад Хамад здався в четвер у Тріполі.Фото: AP

Три з половиною тижні тому Німеччина стояла на межі кривавого теракту. У двох пасажирських поїздах на заході країни було знайдено заховані у валізи бомби, які мали спрацювати одночасно. За даними експертів, число жертв могло вимірюватися сотнями. На щастя, цього не сталося. Але від безпрецедентної катастрофи країну врятували не силові структури, які покликані це робити, а технічна несправність вибухових пристроїв.

Ніби намагаючись виправдатися за неспроможність відвернути загрозу, німецькі правоохоронці розпочали справжнє полювання на підозрюваних у злочині двох студентів з Лівану. Їхні фотографії надрукували в газетах, за дані про розшукуваних було обіцяно винагороду – 50 тисяч євро.

Несподіваний успіх

І все ж таки ніхто не розраховував на швидкий результат пошуку. Минулої суботи один з підозрюваних Юссеф Мохамад був заарештований у німецькому місті Кілі. А в четвер його імовірний спільник Джихад Хамад, який втік на батьківщину, здався властям у Тріполі. В Німеччині цю новину сприйняли з полегшенням. Канцлер Ангела Меркель:

„Я вважаю, що це дуже великий успіх наших спецслужб, які також інтенсивно співпрацювали з установами за кордоном. Можу лише сказати, що ми всі тепер зітхнули з полегшенням”.

Прокуратура шукає членів організації

Схожі заяви пролунали й з вуст федерального міністра внутрішніх справ Вольфґанґа Шойбле, який втім додав, що загроза терору в Німеччині не минула. Адже у справі про невдалу спробу теракту на німецькій залізниці поки що більше запитань, ніж відповідей. Які були мотиви злочинців? Чому один з підозрюваних, який спочатку теж втік до Лівану, потім повернувся? Чому його імовірний спільник здався сам? Чи діяли ліванські студенти на власний розсуд, чи за ними стоїть якась терористична організація? Федеральна прокуратура Німеччини дотримується саме такої версії і розшукує ще принаймні двох осіб. Деталі поки не розголошуються.

Німецькі дипломати намагаються організувати видачу затриманого в Лівані підозрюваного. Цей процес може тривати кілька місяців, адже між ФРН та Ліваном немає угоди про екстрадицію. Втім федеральний прокурор Райнер Ґрізбаум налаштований оптимістично:

„Той факт, що між нашими країнами немає договору про екстрадицію, не означає, що тепер все ускладнюється. Навпаки наш досвід показує, що саме такі обставини дозволяють ухвалювати гнучкі рішення”.

Упереджене ставлення до мусульман

Між тим німецькі мусульмани скаржаться, що справа про невдалі теракти на залізниці дала поштовх поширенню в Німеччині ісламофобії. Особливо занепокоєні представники ліванської громади. „Нас це дуже турбує, ми розчаровані й нам соромно”, - каже Мохамед Масрі, власник ліванського кафе у Ессені. Він побоюється, що підозріле ставлення до ліванців може тепер відкинути їхню інтеграцію в Німеччині на кілька років назад.

Протестують проти упередженого ставлення й численні організації, які представляють інтереси понад трьох мільйонів мусульман, що мешкають у Німеччині. Центральна рада мусульман та турецька громада закликали не ставити всіх, хто сповідує іслам, під колективну підозру. Вони скаржаться, що в суспільстві часто не розрізняють між терористами й мусульманами. В той же час, кажуть ці організації, переважна більшість мусульман, які живуть у Німеччині, дистанціюються від проповідників войовничого ісламу. На цьому ж наголошує і депутат Бундестагу, соціал-демократка Лале Акгюн:

„Треба говорити про тих, хто симпатизує ісламістським угрупованням, а не про мусульман”.