1. Перейти до змісту
  2. Перейти до головного меню
  3. Перейти до інших проєктів DW

Захід після терактів у Лондоні: зберегти ліберальність

7 липня 2005 р.
https://p.dw.com/p/ALxd

Центральна тема в німецьких газетах – теракти в столиці Великобриитанії, жертвами яких у четвер стали кілька десятків осіб. Ось що пише про це FRANKFURTER ALLGEMEINE:

Цинізм випадковості полягає в тому, що місто, яке напередодні раділо перемозі в конкурсі на проведення Олімпіади, тепер зазнало жахливого удару й мусить одягти траур. Але зовсім не випадковим було те, що об”єктом терористичних нападів став саме Лондон. У багатонаціональній метрополії мають свої штаб-квартири не тільки міжнародні банки та концерни, там мають свої філії майже всі світові радикальні ісламські угруповання. Здебільшого вони навіть не ховаються, хоча в багатьох важко не помітити зв”язків з терористичними рухами на „великому Близькому Сході”. Оскільки Британія Блера є найбільшим союзником Америки в Іраку, Лондон давно стояв на горі списку міст, яким загрожує ісламський тероризм, - пояснює Frankfurter Allgemeine.

STUTTGARTER ZEITUNG зазначає:

Хто думає тільки військовими категоріями, як це роблять чимало політиків у Вашингтоні й також у Лондоні, той тепер закликатиме ще збильшити витрати на військові цілі, на ще більше солдатів. Але це нічого не дасть. Нічого не змінять також і спроби запровадити ізраїльський досвід і почати зводити мури, щоб відгородитися від зовнішнього світу. Захід живе за рахунок своєї відкритості й свободи. Якщо терористи зможуть досягти того, що Захід відмовиться від цієї ліберальності й тільки боятиметься, вони виграли війну, - зауважує Stuttgarter Zeitung.

OSTSEE-ZEITUNG з Ростока продовжує тему:

Злочинці використовують саме так добре знайомі всім європейські свободи – подорожі через відкриті кордони й загальне спрощення візовового режиму. Убивцям у Лондоні та Мадриді йдеться не тільки про спротив американському впливу у світі. Їм ідеться не тільки про те, щоб „звільнити” ісламський світ і його святині від „нових крестоносців”. Ними рухає ненавість – нанавість технологічної, економічної та соціальної зверхності, а також демократичних свобод Заходу, - пише Ostsee-Zeitung.

На сторінках Kölnische Rundschau читаємо:

Боротьба за вільний і толерантний світ триватиме ще роками і коштуватиме чимало людських життів. Якщо вона має завершитися перемогою, її треба вести правильними засобами й проти справжнього ворога, а не так, як це було у війні з Іраком. Не проти оголошених терористами запеклих ворогів і тим більше не проти мусульманського світу, а проти групи фанатичних злочинців, що діять у масштабах всього світу, - закликає Kölnische Rundschau.