Зустріч Euro-Med у Неаполі
3 грудня 2003 р.Реклама
Питання поглиблення співпраці Європейського союзу із південними сусідами обговорюється цими днями у Неаполі на зустрічі міністрів закордонних справ країн-членів ЄС, держав Північної Африки та Близького Сходу. Офіційна назва цих зустрічей Euro-Med, інколи їх ще називають "Барселонським процесом".
Скорочення Euro-Med за своїм звучання радше скидається на якийсь лікарський форум. Але насправді він стосується діалогу Європейського союзу з середземноморськими сусідами. Частка Med походит від латинського - mediterran.
Здебільшого зустрічі представників 15-країн-членів Євросоюзу і 12 партнерів, починаючи від Алжиру й закінчуючи Ізраїлем та Палестинською автономією, проходять без надмірного зацікавлення преси. Перша така зустріч відбулася 1995 року в Барселоні. Через це європейські експерти інколи називають середземноморську співпрацю "Барселонським процесом". В ході зустрічей обговорюються не лише економічні та політичні аспекти співпраці, а й також питання діалогу культур.
Цього разу пріоритетним питанням порядку денного стала ситуація на Близькому Сході та питання відновлення мирного процесу між ізраїльтянами та палестинцями. Звичайно не слід очікувати від форуму великого поступу в цій складній справі, але, як вважає міністр закордонних справ Німеччини Йошка Фішер, навіть невеликий крок на шляху миру важко переоцінити. Виступаючи на зустрічі він, зокрема, зазначив:
"Я думаю, що ми повинні використати цей шанс. Адже не часто буає зустріч у такому форматі, коли за одним столом зібралися представники Ізраїлю, арабських сусідів, Туреччини та Європейського союзу. На мою думку, ми зараз тримаємо в руках дорогоцінний камінь, який ще треба відшліфувати. І це - в наших спільних інтересах".
Конференція у Неаполі розпочалася з неприємної події. Генеральний секретар Ліги арабських держав Амре Муса, заледве ступивши на апенінську землю, негайно повернувся додому. Як він потім пояснив, його обурили висловлювання віце-прем"єр-міністра Італії Джанфранко Фіні. Останній висловився позитивно про побудову Ізраїлем муру навколо Палестинської автономії. Утім, речник Європейської комісії зауважив з цього приводу, що Фіні висловився виключно від імені італійського уряду, і це аж ніяк не стосується думки Європейського союзу загалом.
Водночас міністр закордонних справ Ізраїлю Сільван Шалом погодився взяти участь у конференції, так само, як і його палестинський колега Набіл Шаат. До Неаполя вони прибули, навіть незважаючи на неймовірну завантаженість. Адже наразі готується зустріч на найвищому рівні між новим керівником палестинського уряду Ахмедом Куреї та ізраїльським прем"єр-міністром Аріелем Шароном, на якій передбачається відновити співпрацю в рамках міжнародного плану близькосхідного врегулювання "Дорожня карта".
Представників арабських країн більше цікавлять економічні аспекти зустрічі зустрічі Euro-Med. Економічно потужний Європейський союз підписав уже з усіма середземноморськими сусідами угоди про асоційоване членство. Виключенням залишається тільки Сирія. Більшість договорів уже вступили в силу. Вони передбачають, зокрема, пониження митних бар"єрів та усунення інших торгівельних перешкод.
Лівія поки що має на конференції статус гостя. Але Брюссель планує поглибити взаємини і з Тріполі, як тільки лівійський уряд виплатить компенсації жертвам авіактастрофи у Локербі й ООН зніме з країни штрафні санкції.
Європейський союз готовий запропонувати своїм середземноморським сусідам грошову допомогу та відкрити кредитні лінії, як тільки в них розпочнуться відповідні економічні та політичні реформи. А поки що, згідно з доповіддю Європейської комісії, лише Ізраїль та Туреччина відповідають критеріям держав, де функціонує демократія. На переконання глави німецького зовнішньополітичного відомства Йошки Фішера, ключем до успіху стане економічний розвиток:
"Прискорення економічного розвитку цих країн відкриє великі перспективи. Тут потрібна взаємовигідна співпраця. Я переконаний, якщо це організувати належним чином, то це стане запорукою миру, стабільності та економічного розвитку по обидва боки Середземного моря".
Комісар ЄС Кріс Патен, продовжуючи цю думку, заявив, що країни регіону, де панує стабільність, стають цінними партнерами також у боротьбі з глобальним тероризмом.
Любомир Петренко
Скорочення Euro-Med за своїм звучання радше скидається на якийсь лікарський форум. Але насправді він стосується діалогу Європейського союзу з середземноморськими сусідами. Частка Med походит від латинського - mediterran.
Здебільшого зустрічі представників 15-країн-членів Євросоюзу і 12 партнерів, починаючи від Алжиру й закінчуючи Ізраїлем та Палестинською автономією, проходять без надмірного зацікавлення преси. Перша така зустріч відбулася 1995 року в Барселоні. Через це європейські експерти інколи називають середземноморську співпрацю "Барселонським процесом". В ході зустрічей обговорюються не лише економічні та політичні аспекти співпраці, а й також питання діалогу культур.
Цього разу пріоритетним питанням порядку денного стала ситуація на Близькому Сході та питання відновлення мирного процесу між ізраїльтянами та палестинцями. Звичайно не слід очікувати від форуму великого поступу в цій складній справі, але, як вважає міністр закордонних справ Німеччини Йошка Фішер, навіть невеликий крок на шляху миру важко переоцінити. Виступаючи на зустрічі він, зокрема, зазначив:
"Я думаю, що ми повинні використати цей шанс. Адже не часто буає зустріч у такому форматі, коли за одним столом зібралися представники Ізраїлю, арабських сусідів, Туреччини та Європейського союзу. На мою думку, ми зараз тримаємо в руках дорогоцінний камінь, який ще треба відшліфувати. І це - в наших спільних інтересах".
Конференція у Неаполі розпочалася з неприємної події. Генеральний секретар Ліги арабських держав Амре Муса, заледве ступивши на апенінську землю, негайно повернувся додому. Як він потім пояснив, його обурили висловлювання віце-прем"єр-міністра Італії Джанфранко Фіні. Останній висловився позитивно про побудову Ізраїлем муру навколо Палестинської автономії. Утім, речник Європейської комісії зауважив з цього приводу, що Фіні висловився виключно від імені італійського уряду, і це аж ніяк не стосується думки Європейського союзу загалом.
Водночас міністр закордонних справ Ізраїлю Сільван Шалом погодився взяти участь у конференції, так само, як і його палестинський колега Набіл Шаат. До Неаполя вони прибули, навіть незважаючи на неймовірну завантаженість. Адже наразі готується зустріч на найвищому рівні між новим керівником палестинського уряду Ахмедом Куреї та ізраїльським прем"єр-міністром Аріелем Шароном, на якій передбачається відновити співпрацю в рамках міжнародного плану близькосхідного врегулювання "Дорожня карта".
Представників арабських країн більше цікавлять економічні аспекти зустрічі зустрічі Euro-Med. Економічно потужний Європейський союз підписав уже з усіма середземноморськими сусідами угоди про асоційоване членство. Виключенням залишається тільки Сирія. Більшість договорів уже вступили в силу. Вони передбачають, зокрема, пониження митних бар"єрів та усунення інших торгівельних перешкод.
Лівія поки що має на конференції статус гостя. Але Брюссель планує поглибити взаємини і з Тріполі, як тільки лівійський уряд виплатить компенсації жертвам авіактастрофи у Локербі й ООН зніме з країни штрафні санкції.
Європейський союз готовий запропонувати своїм середземноморським сусідам грошову допомогу та відкрити кредитні лінії, як тільки в них розпочнуться відповідні економічні та політичні реформи. А поки що, згідно з доповіддю Європейської комісії, лише Ізраїль та Туреччина відповідають критеріям держав, де функціонує демократія. На переконання глави німецького зовнішньополітичного відомства Йошки Фішера, ключем до успіху стане економічний розвиток:
"Прискорення економічного розвитку цих країн відкриє великі перспективи. Тут потрібна взаємовигідна співпраця. Я переконаний, якщо це організувати належним чином, то це стане запорукою миру, стабільності та економічного розвитку по обидва боки Середземного моря".
Комісар ЄС Кріс Патен, продовжуючи цю думку, заявив, що країни регіону, де панує стабільність, стають цінними партнерами також у боротьбі з глобальним тероризмом.
Любомир Петренко
Реклама