1. Перейти до змісту
  2. Перейти до головного меню
  3. Перейти до інших проєктів DW

Йошка Фішер: тепер важливо уникнути вакууму влади на палестинських територіях

11 листопада 2004 р.

Провідні політики в усьому світі висловили палестинському народові своє співчуття в зв”язку зі смертю Ясира Арафата. Пролунала також надія на поступ у близькосхідному мирному процесі. В сьогоднішньому випуску журналу ”Фокус” ми познайомимо вас з рекцією Німеччини та Ізраїлю на смерть палестинського лідера.

https://p.dw.com/p/AONb
11 листопада помер лідер палестинців Ясир Арафат
11 листопада помер лідер палестинців Ясир АрафатФото: AP

Німецькі політики пов”язують зі смертю Ясира Арафата сподівання, що його наступникам нарешті вдасться встановити мир на Близькому Сході. Федеральний президент Німеччини Горст Келер, зокрема, побажав палестинцям ”мужності та далекоглядності” на їхньому шляху до миру. Німецький канцлер Ґергард Шредер нагадав, що Ясир Арафат всю свою діяльність присвятив ідеї створення незалежної палестинської держави. Міністр закордонних справ Німеччини Йошка Фішер зауважив, що життя цього палестинського лідера віддзеркалило трагічну історію палестинського народу. Водночас Фішер заявив:

”Без відчутного поступу в справі подолання ізраїльсько-палестинського конфлікту, на нашу думку, неможливо розв”язати й інші проблеми регіону. Виведення ізраїльских військ та евакуація єврейських поселенців з сектору Ґаза відкриває шанс для досягнення такого поступу. І цю можливість не можна втратити. Важливо, щоб тепер – після смерті Арафата – на палестинських територіях не виникло вакууму влади”.

Християнський демократ Фрідберт Пфлюґер нагадав також, що з ім”ям Ясира Арафата пов”язаний не тільки початок мирного процесу, але й палестинський тероризм. Не дивно, що досить стримано відреагував на смерть голови Палестинської національної автономії Ізраїль. У багатьох заявах Арафата звинувачували саме в причетності до кривавих терактів. Міністр юстиції Йосеф Лапід навіть визнав, що ненавидів палестинського лідера. Щоправда, він додав, що для цього були не особисті, а політичні підстави. Говорить Лапід:

”Я ненавидів його за смерть тисяч ізраїльтян. Я ненавидів його за те, що він загальмував підписання мирної угоди між нами та палестинцями. Я негативно ставився до нього не тільки через те, що він приніс страждання євреям, але також і за страждання палестинського народу”.

Лапід не єдиний ізраїльський політик, який дотимується такої думки. В ізраїльському суспільстві Арафата дедалі частіше вважали головною перешкодою в переговорному процесі з палестинцями. В Ізраїлі в ньому більше не бачили партнера. Врешті ізраїльский уряд політично ізолював Арафата. Армія оточила його штаб-квартиру в Рамаллі. Колишній міністр закордонних справ Ізраїлю Шимон Перес, якого разом з палестинським лідером свого часу нагородили Нобелівською премією миру, також підбив досить гіркий підсумок:

”Найбільша помилка Арафата полягає в тому, що він причетний до тероризму. Найбільших успіхів він досягав тоді, коли намагався рухатися в напрямку миру. Якби він раніше став на цей шлях, то було б значно менше жертв з обох сторін”.

Ізраїль, який впродовж тривалого часу відхиляв будь-які переговори з палестинцями, тепер відчуває дедалі більший тиск з боку світового співтовариства. Ще в ніч на четвер Сполучені Штати Америки виступили з вимогою, щоб уряд продовжував політику відмови від єврейських поселень в секторі Газа. Прем”єр-міністр Ізраїлю Аріель Шарон у своїй заяві в зв”язку зі смертю Арафата заявив про можливість історичного повороту. При цьому він не назвав ім”я палестинського лідера. Шарон висловив сподівання, що палестинці докладуть спільних зусиль заради того, щоб зупинити тероризм. А міністр закордонних справ країни Сільван Шалом зауважив:

”Я завжди говорив, що без Арафата світ стане кращим. Після його смерті палестинці, вірогідно, матимуть керівництво з поміркованими поглядами. Нині ми перебуваємо на порозі нової доби. Ми повинні надати палестинцям можливість самим ухвалити рішення, без нашого втручання”.

Таке рішення було ухвалено в четвер. Уже через кілька годин після офіційного оголошення про смерть Арафата на вірнісь народу присягнув Раухі Фаттух, якого обрали тимчасовим головою Палестинської національної адміністрації. А колишній палестинський прем”єр-міністр Махмуд Аббас обійняв посаду керівника Організації визволення Палестини. Таким чином проблему правонаступника Арафата, судячи з усього, вдалося розв”язати. На думку одного з членів палестинського кабінету Ібрагіма Абу ан-Наджи, під час виборів, що мають відбутися через 60 днів, Махмуд Аббас буде поза конкуренцією. Але ситуація на Близькому Сході й надалі залишається напруженою. Побоюючись безчинств, уряд Ізраїлю посилив військову присутність на території Західного берега річки Йордан та в секторі Газа і заблокував доступ на ізраїльскі території.

Володимир Медяний