1. Перейти до змісту
  2. Перейти до головного меню
  3. Перейти до інших проєктів DW

Програмна промова Трампа - тотальний націоналізм

Керівниця студії DW у Вашингтоні Інес Поль
Інес Поль
9 серпня 2016 р.

У програмній промові щодо економіки Дональд Трамп роздав багато обіцянок, але при цьому показав, наскільки небезпечним та націоналістичним буде його курс у разі обрання його президентом. Коментар Інес Поль.

https://p.dw.com/p/1Jea1
Дональд Трамп виголошує свою програмну промову, Детройт, 8 серпня 2016 року
Дональд Трамп виголошує свою програмну промову, Детройт, 8 серпня 2016 рокуФото: Getty Images/B. Pugliano

Його концепція проста. І по-справжньому небезпечна. У програмній промові щодо економіки кандидат у президенти США від республіканців говорив про податки, соціальні виплати по догляду за дітьми, робочі місця і, звичайно ж, про те, що США знову можуть стати великими, як колись.

Однак насправді суть його промови - створення моделі Сполучених Штатів, яка, якщо дійсно справдиться, цілком зруйнує нинішній світопорядок. Дональд Трамп продемонстрував бачення, коли для США вже не матимуть значення жодні союзні зобов'язання. Натомість важитимуть лише торговельні угоди, укладені на руку самим Сполученим Штатам. Про охорону довкілля можна буде забути, та й взагалі усі регулятивні норми та приписи будуть скасовані, особливо ті, що перешкоджають американським підприємцям та громадянам заробляти гроші.

Жодних союзних зобов'язань

Тож у підсумку постає країна, яка будь-що намагається здобути першість. Трамп розробляє ізоляціністсько-націоналістичне уявлення по економічний порядок, який насправді є цілковитою протилежністю нинішнього. Замість глобалізації - автаркія та відмежування. Підмурком цих задумів є твердження, що Сполучені Штати - досить велика та могутня країна, яка без проблем зможе прожити й без жодних союзів, як економічних, так і військових. А того, хто стоїть цьому на заваді, щонайменше покарають, якщо не знищать.

За минулі тижні Дональд Трамп значно поступився своїй суперниці Гілларі Клінтон. Якщо раніше обидва кандидати мали практично однакову підтримку, то від часу проведення партійних з'їздів Клінтон вдалося скористатися помилками Трампа, щоб вирватися вперед зі значним відривом майже в 10 відсотків. Тож відповідно важливою та знаковою була й промова Трампа, яку він вимовив у Детройті. Трампові довелося не лише переконувати змістом, а й доводити, що він цілком у змозі поводитися так, як це личить главі держави.

Незважаючи на промахи

Бізнесмен, який упродовж минулих місяців через свої висловлювання у Twitter допік до живих печінок насамперед традиційних республіканців, впорався з останнім завданням більш ніж добре. Попри влаштовану акцію протесту, що переривала його виступ загалом 14 разів, він не дав вивести себе з рівноваги. Ретельно читав з екрана телесуфлера та дотримувався всіх правил.

Однак щодо змісту, серед керівництва республіканців є мабуть немало тих, хто рішуче критикує його бачення необхідного курсу в зовнішній та економічній політиці. Ці люди так само переконані в доцільності НАТО, як і в необхідності існування договорів про вільну торгівлю. Але Дональд Трамп до цих голосів розуму не прислухається. Навпаки, він показав, що попри значну втрату підтримки, не готовий відступити від своїх вкрай націоналістичних поглядів ні на йоту.

Народ можна легко ошукати

Трамп знає, що ніхто більше не позбавить його посади єдиного кандидата в президенти від Республіканської партії. Тож нині він робить ставку лише на здатність народу йти за вождем та вірити гаслам й обіцянкам. І це він робить майстерно, розпалюючи страхи щодо майбутнього, щоб потім постати як рятівник з такою простою та сильною концепцією-рішенням. Її суть - якщо ми завжди ставитимемо нашу країну на перше місце, все знову стане добре.

Мабуть, ця промова дійсно занепокоїла світ. Не лише тому, що Трамп вперше довів, що тямить, як використати в якості пропаганди складні теми на кшталт податкових концепцій для свого вкрай націоналістичного образу Америки. Він також помітно сподобався сам собі в своїй нові президентській ролі. Тож з якого дива йому думати здаватися?

Може бути, що Трамп - гравець. Але він також і борець, котрий хоче будь-що перемогти. Цей чоловік прагне влади. Й хоче нею скористатись.

Найабсурдніші висловлювання Дональда Трампа (03.08.2016)

Керівниця студії DW у Вашингтоні Інес Поль
Інес Поль Керівниця корпункту DW у Вашингтоні@inespohl
Пропустити розділ Більше за темою

Більше за темою