1. Перейти до змісту
  2. Перейти до головного меню
  3. Перейти до інших проєктів DW

Гроші для біженців

Дженіфер Штанге/Наталя Неділько19 липня 2012 р.

Шукачі притулку у Німеччині отримують від держави менше грошей, ніж інші одержувачі соціальної допомоги. Це справедливо? Найвищий німецький суд вирішив, що ні. Виплати треба збільшити.

https://p.dw.com/p/15Zrf
Фото: picture-alliance/dpa

Німецька марка вже давно стала історією, вже десять років поспіль у Німеччині розплачуються лише євро. Але в законі, який стосується прохачів притулку,  все обчислюється старою валютою. Розмір грошової допомоги від держави  з часу запровадження відповідного закону 19 років тому так жодного разу і не підвищувався: 360 німецьких марок, що становить у перерахунку 184 євро. Законодавці досі не взяли до уваги, те, що відтоді все подорожчало, наприклад, харчі, за підрахунками експертів, -подорожчали  на 25 %.

Того, що одержує прохач притулку у Німеччині, «очевидно, не вистачає на забезпечення гідного людини існування», - вирішив суддя, земельного  соціального суду Північного Рейну-Вестфалії, розглянувши відповідну скаргу  у лютому 2010 року.  За його словами, чинні правила не відповідають Основному закону ФРН. Потім це питання розглянув найвищий суд Німеччини. Конституційний суд ФРН  у середу, 18 липня,  ухвалив рішення: державні виплати прохачам притулку в Німеччині є занадто низькими, тому суперечать Основному закону. Відповідні правила закону щодо забезпечення прохачів притулку порушують право на гарантування  гідного людини існування, пояснюють судді.

Суд вирішив, що прохачі притулку одержують мало
Суд вирішив, що прохачі притулку одержують малоФото: dapd

Таргани на стінах

Кристіан Вальтер, керівник центру, що опікується прохачами притулку в Лепцигу, теж запитує себе, наскільки теперішні виплати відповідають життєвим реаліям.  Усі процедури, які стосуються прохачів притулку у цьому місті, проходять через його руки. Він переконаний, що ситуацію з забезпеченням людей, які шкукають прихистку в Німеччині, треба поліпшувати. Федеральна земля Саксонія, де розташований Лейпциг, надає кожному прохачеві притулку чотири з половиною тисячі євро на рік. Це майже 13 євро на день.  Цієї суми в Лейпцигу недостатньо, щоб покрити всі необхідні витрати, каже Вальтер.  Минулого року  місто заплатило 3,4 мільйона євро з власного бюджету, аби  покрити витрати  загалом 1075 шукачів притулку у Лейпцизі.

Стан гуртожитків для біженців залишає бажати кращого
Стан гуртожитків для біженців залишає бажати кращогоФото: picture-alliance/dpa

«У порівнянні  з іншими комунами у Саксонії, ситуація  з біженцями в Лейпцигу є відносно доброю», - вважає Юліане Нагель, представниця  Лейпцизької міськради від Лівої партії. «Відносно добре», але не «зразково» означає, що є певні проблеми. Хоча більше половини шукачів прихистку в Німеччині  живуть не у притулках , а у будинках, все одно  40 відсотків досі мешкають у гуртожитках.  Наслідки багаторічної нестачі грошей видно з першого погляду: двері не зачиняються, килими смердять. Таргани повзають по стінах  на кухні та в ванній кімнаті.

Пропустити розділ Більше за темою

Більше за темою